A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(pt) Italy, UCADI, #210 - Albânia entre crise de regime e renovação (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Date Tue, 25 Aug 2026 07:35:55 +0300


A chamada Revolução do Flamingo Rosa, que desde 31 de maio até às 18h, tem animado as praças albanesas, particularmente a Praça Skanderbeg, onde multidões se reúnem diariamente para protestar contra a pilhagem do país por investidores internacionais, com a ajuda de uma classe política corrupta e conivente, que busca explorar seus recursos turísticos e devastar a região . Tem sido especialmente surpreendente na Itália, onde estamos acostumados a ver a população dos países vizinhos como eternamente faminta, dominada por poderosas organizações criminosas, e a aplicar todos aqueles clichês que criam um julgamento generalizado sobre os imigrantes, ignorando o fato de que os albaneses estão na Itália não desde o desembarque histórico do Rio Vlora em Bari, em 8 de agosto de 1991, mas há 500 anos, onde construíram comunidades perfeitamente integradas e lutaram nas guerras do Risorgimento.
Mas a Albânia de hoje é algo mais complexo do que isso, merecedor de nossa atenção. Para compreender plenamente o que está acontecendo, devemos considerar seu desenvolvimento e os muitos problemas que assolam os Balcãs, uma área estratégica para a Itália. A Albânia é um país complexo, com uma paisagem deslumbrante, rica em sítios arqueológicos (ainda não explorados) e belezas naturais. Representa um alvo cobiçado por especuladores de todo o mundo e agora está sitiada, com o auxílio de uma classe política corrupta, uma inextricável rede de clientelismo e um submundo criminoso bem organizado e disseminado. Enquanto isso, uma sociedade civil que até recentemente parecia silenciosa e passiva, e que até agora resistiu e lutou em vão, dividida entre Edi Rama, um autoproclamado socialista, e Sali Berischa, um autoproclamado democrata e o eterno presidente do partido homônimo, está se rebelando.

Uma das muitas manifestações em frente à sede do governo.

O regime, pois é isso que ele é, está chegando ao fim. A mudança começou repentinamente, graças a 2.000 flamingos cor-de-rosa, e surpreendeu a todos, inclusive o governo albanês.
Com o alicerce inicialmente pavimentado pela aprovação da lei do patrimônio cultural, seguida pelas emendas à lei das áreas protegidas em 2024, que reduziram o tamanho dessas áreas, acreditava-se que o caminho para o desenvolvimento do turismo estaria aberto com a conclusão do arcabouço legal de apoio inaugurado em 2015. Esse arcabouço havia introduzido o status legal de investidor estratégico, com o intuito de atrair investimentos em larga escala para estimular o desenvolvimento econômico do país, mas, na realidade, permitiu legalmente a pilhagem do território albanês, entregando-o à especulação internacional. O status de "investidor estratégico" criou um sistema de privilégios para empresas e indivíduos, com acesso especial a terras públicas, litorais, áreas turísticas e bens de interesse público que, graças ao regime comunista albanês anterior, pertenciam à população. Em janeiro de 2025, Kushner obteve o status de "investidor estratégico".
Devido a essa lei, muitas áreas na Albânia tornaram-se objeto de conflito e disputa, incluindo Rrjoll, na província de Velipoja, um cinturão verde que liga o delta do rio Buna ao sistema de dunas de Shëngjin. Após alterações na lei sobre áreas protegidas, projetos turísticos agora são permitidos, incluindo o resort "Blue Borgo". A lagoa com vista para as ruínas arqueológicas da cidade de Bhutrinto
também é motivo de protesto entre a população. Os terrenos onde os empreendimentos turísticos estão planejados ou serão construídos, quando não são de propriedade pública, pertencem a clãs locais com forte e consolidada influência no Parlamento.

O que está em jogo

Inicialmente, os manifestantes foram às ruas para defender o oásis natural de Zvërnec e a lagoa adjacente da devastação e da privatização. No entanto, ao constatarem que a área estava cercada por uma cerca que impedia o acesso e que as obras prosseguiam com uma velocidade e eficiência sem precedentes para os padrões albaneses, eles, e não apenas albaneses, passaram a ocupar as ruas em números cada vez maiores. Posteriormente, os manifestantes, homens e mulheres de todas as classes sociais, citaram entre seus motivos para protestar o estado catastrófico da educação, dominada por iniciativas privadas financiadas pelo Estado, em detrimento do sistema público de ensino; a contínua depreciação das pensões, que são extremamente baixas; a degradação dos serviços públicos de saúde em benefício de prestadores privados, amplamente financiados e facilitados; e as reivindicações por melhores condições de vida. Mencionaram também a construção de usinas hidrelétricas, como as de Zall Gjoçaj, Kurdari, Thirrë e Skavica, que estão devastando o país. Eles denunciaram um sistema de governo baseado no poder de uma oligarquia econômica que faz parte do sistema político, o crime organizado e as manipulações de clãs políticos e clientelistas, que sistematicamente canalizam o consenso pelo país através da fraude eleitoral. Uma análise dos resultados eleitorais dos partidos participantes nas eleições parlamentares revela a proliferação de pequenos grupos políticos ou partidos pessoais que, representando interesses específicos, se aliam aos dois principais partidos, exigindo um alto preço pelo seu apoio parlamentar.
Quem investe na Albânia sabe que, para isso, precisa de um patrocinador local. Mesmo os contratos internacionais para a implementação de projetos financiados pela União Europeia exigem a participação de um parceiro albanês na execução do projeto. Esse parceiro tem a função de mediador junto às instituições, recebendo uma comissão sobre os lucros em troca. Essa técnica de gestão levou ao fracasso de projetos de revitalização de sítios arqueológicos como Apolônia e Bylis, e deixa o Butão em um preocupante estado de deterioração, onde um odor insuportável emana dos banheiros construídos na Acrópole, enquanto o pequeno museu está inundado de esgoto. Edi Rama, juntamente com a oposição, é um dos principais perpetradores deste sistema e também o principal beneficiário.
Durante anos, os dois comparsas, ele e Berischa, dividiram alegremente a Albânia entre si, alternando o poder. No fim das contas, Rama emergiu como o mais sólido e inescrupuloso, aquele que conseguiu garantir uma série de conexões, principalmente com Giorgia Meloni, a quem ele teimosamente presta homenagem, reverenciando sua chegada à Albânia, hospedando-a em suas férias e cedendo parte do território albanês para a construção da monstruosidade dos centros de detenção de Shëngjin e Gjadër, um local para repatriados. Ele acredita que, em alguns anos, precisamente em 2030, a Albânia deverá aderir à União Europeia, e então tudo terá que ser repensado. Rama acredita, sem escrúpulos, que deter migrantes em nome de Meloni é um preço que vale a pena pagar e que atende aos melhores interesses da Albânia.
O que Rama não percebeu foi a posição estratégica da Albânia nos Balcãs, sua costa protegendo o Estreito de Otranto, as ambições de muitas potências emergentes, principalmente a Turquia, com quem ele flerta há anos, de se estabelecerem na Albânia, e o papel estratégico dos investimentos de capital em um país que, ao se estabelecer e gerar lucros, se vincula a interesses que serão então defendidos militarmente. Em um mundo cada vez mais militarizado, Edi Rama acredita estar sendo astuto e desempenhando um papel crucial no futuro, desafiando os equilíbrios de poder nos Balcãs.
À sua maneira, ele também, assim como Israel, com quem faz negócios e apoia, almeja uma Albânia maior, ciente da fragilidade institucional do Kosovo e bem ciente de que precisa de alianças sólidas para aspirar a anexá-lo à área albanesa. Por essa razão, diante da crise de seu poder político, ele alimenta o mito de uma conspiração e as reivindicações gregas sobre o sul da Albânia - reivindicações históricas, certamente, mas atualmente completamente irrealistas.
É bem provável que um jogo maior do que Rama esteja sendo jogado na Albânia, e que ele e seu governo acabem sendo as vítimas sacrificiais de políticas geoestratégicas mais amplas que Rama absolutamente não controla e jamais poderá controlar.
Com uma consciência maior do que a dele, a população albanesa parece ter começado a compreender a situação que seu país enfrenta, na encruzilhada entre a crescente influência turca, há muito enraizada no país, e as exigências de uma União Europeia cada vez mais invasiva e voraz. A União Europeia, por sua vez, não tem absolutamente nenhuma política para o Mediterrâneo, mas está obcecada com o confronto e o conflito com a Rússia e aspira a expandir-se para o leste na esperança de colonizar uma Rússia fragmentada pelo conflito com a Ucrânia, que supostamente lhe forneceria a energia e as matérias-primas de que tanto necessita. A Albânia é uma pulga na paisagem europeia e pode ser esmagada a qualquer momento, como tem sido ao longo da história: Rama deveria saber disso, mas está espumando de prazer com a perspectiva de lucros exorbitantes. Essa obsessão está o enlouquecendo e o levará ao abismo.

GL

https://www.ucadi.org/2026/07/23/albania-tra-crisi-di-regime-e-rinnovamento/
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center