A-Infos (pt) Italy, Sicilia Libertaria #469 - RAGUSA - Primeiro de Maio Anarquista 2026 (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

Saudados pelo badalar travesso dos sinos da Catedral de San Giovanni, o 
comício do Primeiro de Maio Anarquista foi realizado novamente este ano 
em Ragusa. O bastão deixado por Pippo Gurrieri, impossibilitado de 
comparecer à manifestação pela primeira vez, foi assumido por três 
camaradas experientes da Federação Anarquista Siciliana e um jovem 
anarquista promissor de Ragusa. Uma plateia de pouco mais de cem pessoas 
e vários turistas aplaudiram os camaradas.

Os degraus, parapeitos e terraço da igreja estavam decorados com 
bandeiras e estandartes. Na praça, um grande número de camaradas e pouco 
mais de uma centena de espectadores e turistas aplaudiram os oradores, 
destacando algumas das passagens mais significativas com aplausos 
persistentes.

Natale Musarra começou por enfatizar que o 1º de maio deste ano não é 
apenas anárquico, mas também antifascista: Meloni, com seus decretos de 
segurança e as novas diretrizes impostas a policiais e magistrados, está 
desenterrando leis flagrantemente inconstitucionais dos últimos 20 anos 
para impedir o surgimento e o crescimento de uma oposição "real" ao 
governo. Essa oposição não é a da esquerda parlamentar   Brasil, Bento 
Goncalves/RS, OSL:   inepta e incompetente   Brasil, Bento Goncalves/RS, 
OSL:  , mas a oposição social representada por movimentos populares que 
lutam por trabalho decente, contra as guerras, contra o projeto MUOS em 
Niscemi e a militarização da Sicília, contra a perfuração de poços de 
petróleo, contra a máfia e a corrupção na região da Sicília, contra os 
incêndios, por bens comuns e usos cívicos, por água encanada, por uma 
Palestina Livre, em apoio à Flotilha Sumud, aos migrantes, às lutas 
ambientalistas e ecológicas e em defesa dos territórios contra a 
especulação e a exploração desenfreada. Os fascistas no poder detestam o 
dia 1º de maio (durante os vinte anos do governo de Mussolini, 
substituíram-no por 21 de abril, o "Natal de Roma", que voltaram a 
celebrar este ano!) porque tem raízes anarquistas: nasceu em comemoração 
à greve geral de oito horas realizada em Chicago em 1886, após a qual 
cinco anarquistas que a convocaram foram condenados à morte. Sob o 
pretexto de incitação, as autoridades da época transformaram esses 
nossos camaradas de vítimas de agressão em agressores, exatamente como 
aconteceu após os massacres fascistas da década de 1920, e 
particularmente em Ragusa, em 9 de abril de 1921 (o mesmo local onde 
ocorreu o comício deste ano), e como continua a acontecer hoje.

Antonio Rampolla ecoou essas últimas considerações em seu discurso, 
acusando os neofascistas que governam o país de quererem reescrever a 
história atacando aqueles que expressaram solidariedade a Cospito e aos 
anarquistas envolvidos na luta. Ele se concentrou particularmente nas 
prisões preventivas de anarquistas romanos, culpados, segundo o 
comissário de polícia da cidade, de pichar nos muros "Paz entre os 
oprimidos, guerra contra os opressores". Uma frase terrível e incitante, 
prenúncio de consequências nefastas, retirada de uma famosa canção de 
Pietro Gori (Addio, Lugano bella), que o comissário evidentemente 
desconhecia. Mas a repressão também atingiu duramente aqui, contra os 
ativistas do No Muos, inundados com dezenas de ordens de expulsão; 
contra o movimento ProPal, atingido por multas que somam milhares de 
euros; e contra os centros sociais autogeridos, principais locais de 
encontro, aculturação e politização da juventude, que foram despejados 
em todos os lugares. Enquanto isso, para permanecer em Niscemi, as 
pessoas perdem suas casas no enorme deslizamento de terra, ou 
desenvolvem câncer por causa da radiação, ou queimam hectares de 
floresta de sobreiros perto do MUOS   Brasil, Bento Goncalves/RS, OSL: 
sem que os americanos na base percebam   Brasil, Bento Goncalves/RS, 
OSL:  , enquanto as autoridades locais e a promotoria de Gela ocultam 
suas responsabilidades; Enquanto na Sicília a máfia ressurge e guerras 
assolam o Mediterrâneo sem que os governos europeus intervenham para as 
deter, Renato Franzitta criticou duramente o decreto laboral ostentado 
pelo governo na véspera de 1 de maio, que introduz um conceito 
simultaneamente novo e antigo: o "salário justo", em contraposição ao 
"salário mínimo". O salário "justo" é aquele que os patrões, na sua 
benevolência, pagam aos seus empregados com base naquilo a que acreditam 
ter direito; acorrenta-os à lógica do mercado e da produção, marcando a 
sua vida profissional (por exemplo, com cargas de trabalho mais 
elevadas, empregos exaustivos e prejudiciais, e horas extraordinárias 
mais frequentes, mesmo que bem remuneradas); ignora a erosão do poder de 
compra causada pela inflação. Trata-se de um conceito ultrapassado 
porque, com exceção daqueles "garantidos" por contratos nacionais, 
sempre alimentou a insegurança laboral, a emigração juvenil, o 
despovoamento do Sul e reduziu os salários em média 8%, mais do que em 
qualquer outro país europeu. Tudo isso dentro do contexto de uma classe 
política que dilapidou bilhões do PNRR, empobreceu os já pobres para 
enriquecer ainda mais os ricos, um governo subserviente aos desejos dos 
magnatas financeiros, das grandes empresas de energia e do complexo 
militar-industrial, uma economia que polui, destrói o solo e o meio 
ambiente, e uma política externa que faz vista grossa aos piores 
belicistas e criminosos internacionais.

Em conclusão, após um breve discurso da camarada Ignazia, com foco na 
repressão que afeta o movimento juvenil anarquista e na repressão de 
gênero, os camaradas presentes cantaram "Addio, Lugano bella", de Pietro 
Gori.

Alguém que estava lá

https://www.sicilialibertaria.it/wp-content/uploads/maggio-2026_compressed.pdf
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt