A-Infos [A-infos-index24] First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours

Latest Headlines:

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201834.html](it) US, BRRN:
Federazione Anarchica Rosa Nera - Federación Anarquista Rosa Negra
(USA) IV. (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:55:57 GMT 2026
1. Qual è la storia della Federazione Anarchica Rosa Nera (BRRN) Quando
e come è stata fondata?
BRRN: BRRN è stata fondata ufficialmente nel 2013 e annunciata
pubblicamente nel 2014, a seguito di diversi anni di discussioni e
dibattiti tra le organizzazioni anarchiche comuniste regionali
esistenti negli Stati Uniti. Tutto è iniziato con una serie di
Conferenze Anarchiche di Lotta di Classe (CSAC) su invito, un processo
pluriennale di costruzione di relazioni e condivisione del nostro
lavoro organizzativo, che ha poi portato a quello che è stato chiamato
il processo di riavvicinamento, ovvero una serie formale di dibattiti e
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201833.html](it) US, BRRN:
Federación Anarquista Rosario - Federazione Anarchica di Rosario
(Argentina) III. (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:55:51 GMT 2026
1. La città di Rosario ha una lunga storia di militanti e
organizzazioni anarchiche. Come è nata la vostra organizzazione in
particolare? Perché, come e quando i militanti si sono riuniti per
formare una specifica organizzazione anarchica?
FAR: Rosario vanta una storia di lotta e organizzazione anarchica che
risale alla fine del XIX secolo, con la partecipazione di compagni come
Malatesta, Momo e Matei, che contribuirono a fondare sindacati
(muratori, fornai, scaricatori di porto) e a costruire strumenti
politici come i Circoli Anarchici.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201832.html](it) France, UCL AL
#372 - Sotto i riflettori - Mese dell'orgoglio: Per una controffensiva
LGBTI (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:55:42 GMT 2026
Dalla depenalizzazione e poi dalla depatologizzazione
dell'omosessualità negli anni '80, è grazie alle nostre lotte e a
quelle dei nostri predecessori che abbiamo conquistato nuovi diritti.
---- L'accesso al matrimonio nel 2013, il cambio di genere sui
documenti di stato civile dal 2016 senza obbligo di intervento
chirurgico e l'accesso alle tecniche di procreazione assistita (ART)
per le donne cisgender nel 2021 non sono stati ottenuti senza
opposizione, e l'anno 2012-2013, l'anno del matrimonio egualitario,
rimane impresso nella memoria delle nostre comunità per la violenza che
lo ha accompagnato.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201831.html](it) Italy, FAI,
Umanita Nova #17-26 - Luoghi che parlano d'anarchia. Il ricordo di
Berneri e Tresca (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:55:33 GMT 2026
I nomi delle vie e degli spazi delle città in cui viviamo ci parlano. A
Ronchi dei Legionari è forte questa consapevolezza, grazie agli
approfondimenti e stimoli del gruppo Ronchi dei Partigiani che ha messo
la questione in agenda da una dozzina d'anni. ---- A Ronchi non solo
l'intitolazione della località, ma anche l'odonomastica - i nomi delle
vie e delle piazze - è piuttosto confusa. L'amministrazione comunale ha
scelto, nel corso degli anni, nomi anche in contrasto tra loro. Da
piazza Oberdan - dove è stato catturato l'aspirante regicida -
percorrendo via Roma si giunge in piazza Franz Joseph. Dalla vittima al
carnefice. Lungo la strada si lambisce piazzetta dell'emigrante, ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201830.html](it) France, Monde
Libertaire - Editoriale da ML n. 1884: Cosa c'è di sbagliato nel titolo
inglese? (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:55:30 GMT 2026
In questo numero di Le Monde libertaire troverete testi tradotti
dall'inglese, dallo spagnolo e dall'italiano. Le traduzioni sono state
realizzate dai compagni. Grazie, ragazzi! ---- La barriera linguistica,
un ostacolo alla solidarietà internazionale. Nel 1887, Zamenhof concepì
l'idea di una lingua universale, l'esperanto, una lingua di umanesimo e
di pace. L'esperanto si sviluppò attingendo alle lingue slave, romanze
e germaniche. Si potrebbe criticare la mancanza di contributi
"extraeuropei". L'esperanto rimase troppo di nicchia; mancava
un'istituzione statale che ne imponesse l'insegnamento. Questo
contrasta con l'inglese, che viene insegnato fin dal primo anno delle
elementari. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201829.html](it) Sudan, Al Amal
#6 - La guerra in Sudan è giunta al terzo anno. (ca, de, en, fr, pt,
tr)[traduzione automatica]
a-infos-it@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:55:13 GMT 2026
La guerra in Sudan è giunta al terzo anno, senza una fine in vista.
Questa guerra, pianificata fin dal 2019, come hanno ammesso gli stessi
generali, era stata programmata all'epoca ma è stata rinviata a causa
di preparativi incompleti. Che orrore! ---- Questo Stato, che ha sempre
pianificato guerre interne, represso le libertà con ogni mezzo e
praticato una brutalità implacabile, questo regime che effettua arresti
sistematici, organizza torture in luoghi pubblici e perpetra esecuzioni
extragiudiziali, è ora completamente esposto alle masse rivoluzionarie.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201828.html](en) US, BRRN: IV.
Black Rose Anarchist Federation - Federación Anarquista Rosa Negra
(USA) IV. (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:55:01 GMT 2026
1. What is the history of Black Rose/Rosa Negra Anarchist Federation
(BRRN)? When and how was it formed?
BRRN: BRRN was officially founded in 2013 and announced publicly in
2014 following several years of discussion and debate between existing
regional anarchist communist organizations in the United States. This
began with a series of invitational Class Struggle Anarchist
Conferences (CSAC), a multi-year process of building relationships and
sharing our organizing work which then resulted in what was called the
rapprochement process, which was a formal series of debates and
discussions by delegates from each group. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201827.html](en) US, BRRN: The
Platform at 100: Voices of Organized Anarchists Around the Globe (Vol.
1) I. (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:54:56 GMT 2026
To mark the 100 year anniversary of the publication of the Platform of
Libertarian Communists (Draft), we are excited to present the first of
a two volume series of interviews discussing the document's lasting
legacy with anarchist organizations around the world.
The Platform, as it is often called by shorthand, was written by a
group of Russian and Ukranian anarchists exiled in the wake of the
Bolshevik seizure of state power during the 1917 October Revolution.
The document was meant to be a corrective to the prevailing anarchist
orthodoxy of the time, which its authors-including Nestor Makhno and
other active participants in the revolution-believed had led to their
defeat. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201826.html](en) France, UCL AL
#372 - In the Spotlight - Pride Month: For an LGBTI Counter-Offensive
(ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:54:44 GMT 2026
Since the decriminalization and then the depathologization of
homosexuality in the 1980s, it is through our struggles and those of
our predecessors that we have won new rights. ---- Access to marriage
in 2013, the change of gender marker on civil status documents since
2016 without the requirement of surgery, and access to assisted
reproductive technology (ART) for cisgender women in 2021 were not
achieved without opposition, and the year 2012-2013, the year of
marriage equality, remains etched in the memories of our communities
for its violence.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201825.html](en) Italy, FAI,
Umanita Nova #17-26 - Places that speak of anarchy. Remembering Berneri
and Tresca (ca, de, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:54:34 GMT 2026
The names of the streets and squares in the cities we live in speak to
us. In Ronchi dei Legionari, this awareness is strong, thanks to the
insights and input of the Ronchi dei Partigiani group, which has put
the issue on the agenda for a dozen years. ---- In Ronchi, not only the
naming of the town, but also the street names the names of the streets
and squares are rather confusing. Over the years, the municipal
administration has chosen names that sometimes conflict with each
other. From Piazza Oberdan-where the would-be regicide was
captured-along Via Roma leads to Piazza Franz Joseph. From the victim
to the executioner. Along the way, it passes Piazzetta dell'Emigrante,
Piazzale Martiri ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201824.html](en) France, Monde
Libertaire - Editorial from ML #1884: What's wrong with the English
title? (ca, de, fr, it, pt, tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:54:29 GMT 2026
In this issue of Le Monde libertaire, you'll find texts translated from
English, Spanish, and Italian. Comrades did the translations. Thanks,
guys! ---- The language barrier, an obstacle to international
solidarity. In 1887, Zamenhof conceived the idea of a universal
language, Esperanto, a language of humanism and peace. Esperanto was
developed by drawing on Slavic, Romance, and Germanic languages. One
might criticize the lack of "extra-European" contributions. Esperanto
remained too niche; it lacked a state institution to mandate its
teaching. This contrasts with English, which is taught from the first
year of primary school. ---- In early April, the thirteenth Congress of
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201823.html](en) Sudan, Al Amal
#6 - The war in Sudan is entering its third year. (ca, de, fr, it, pt,
tr)[machine translation]
a-infos-en@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:54:22 GMT 2026
The war in Sudan is entering its third year, with no end in sight. This
war, planned since 2019, as the generals themselves have admitted, was
scheduled at that time but was delayed due to incomplete preparations.
What a horror! ---- This state, which has always planned internal wars,
repressed freedoms by every means, and practiced relentless brutality,
this regime that carries out systematic arrests, organizes torture in
public places, and perpetrates extrajudicial killings, is now fully
exposed to the revolutionary masses.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201822.html](de) US, BRRN: Black
Rose Anarchist Federation - Federación Anarquista Rosa Negra (USA) IV.
(ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:53:55 GMT 2026
1. Was ist die Geschichte der Black Rose/Rosa Negra Anarchist
Federation (BRRN)? Wann und wie wurde sie gegründet?
BRRN: BRRN wurde 2013 offiziell gegründet und 2014 nach jahrelangen
Diskussionen und Debatten zwischen bestehenden regionalen
anarchistisch-kommunistischen Organisationen in den Vereinigten Staaten
öffentlich bekannt gegeben. Dies begann mit einer Reihe von
eingeladenen Konferenzen zum Klassenkampf (Class Struggle Anarchist
Conferences, CSAC), einem mehrjährigen Prozess des Beziehungsaufbaus
und des Austauschs über unsere Organisationsarbeit. Daraus entwickelte
sich der sogenannte Annäherungsprozess, eine formelle Reihe von
Debatten und ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201821.html](de) France, UCL AL
#372 - Im Fokus - Pride Month: Für eine LGBTI-Gegenoffensive (ca, en,
it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:53:36 GMT 2026
Seit der Entkriminalisierung und anschließenden Entpathologisierung von
Homosexualität in den 1980er Jahren haben wir durch unsere Kämpfe und
die unserer Vorgängerinnen und Vorgänger neue Rechte errungen. ---- Der
Zugang zur Ehe im Jahr 2013, die Änderung des Geschlechtseintrags in
Personenstandsdokumenten seit 2016 ohne die Voraussetzung einer
Operation und der Zugang zu assistierter Reproduktionstechnologie (ART)
für Cis-Frauen im Jahr 2021 wurden nicht ohne Widerstand erreicht. Das
Jahr 2012/13, das Jahr der Ehe für alle, ist aufgrund der damit
verbundenen Gewalt tief im Gedächtnis unserer Gemeinschaften verankert.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201820.html](de) US, BRRN: Die
Plattform zum 100. Jahrestag: Stimmen organisierter Anarchisten
weltweit (Band 1) I. (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:53:31 GMT 2026
Anlässlich des 100. Jahrestages der Veröffentlichung der Plattform
libertärer Kommunisten (Entwurf) freuen wir uns, den ersten Band einer
zweibändigen Interviewreihe zu präsentieren, die das bleibende
Vermächtnis des Dokuments für anarchistische Organisationen weltweit
beleuchtet. Die Plattform, wie sie oft kurz genannt wird, wurde von
einer Gruppe russischer und ukrainischer Anarchisten verfasst, die nach
der Machtergreifung der Bolschewiki während der Oktoberrevolution 1917
ins Exil gingen. Das Dokument sollte die damals vorherrschende
anarchistische Orthodoxie korrigieren, die nach Ansicht ihrer Autoren -
darunter Nestor Machno und andere aktive Teilnehmer der Revolution - zu
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201819.html](de) Italy, FAI,
Umanita Nova #17-26 - Orte, die von Anarchie zeugen. Erinnerungen an
Berneri und Tresca (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:53:22 GMT 2026
Die Namen der Straßen und Plätze in unseren Städten sprechen zu uns. In
Ronchi dei Legionari ist dieses Bewusstsein stark ausgeprägt, dank des
Engagements und der Beiträge der Gruppe "Ronchi dei Partigiani", die
sich seit zwölf Jahren für dieses Thema einsetzt. In Ronchi sind nicht
nur die Namen der Stadt, sondern auch die Straßennamen - die Namen der
Straßen und Plätze - recht verwirrend. Im Laufe der Jahre hat die
Stadtverwaltung Namen gewählt, die sich teilweise widersprechen. Von
der Piazza Oberdan - wo der vermeintliche Königsmörder gefasst wurde -
führt die Via Roma zur Piazza Franz Joseph. Vom Opfer zum Henker.
Unterwegs passiert man die Piazzetta dell'Emigrante, die Piazzale
Martiri delle ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201818.html](de) France, Monde
Libertaire - Leitartikel aus ML Nr. 1884: Was stimmt mit dem englischen
Titel nicht? (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:53:18 GMT 2026
In dieser Ausgabe von Le Monde Libertaire finden Sie Texte in
englischer, spanischer und italienischer Übersetzung. Genossen haben
die Übersetzungen angefertigt. Vielen Dank! - Die Sprachbarriere, ein
Hindernis für internationale Solidarität. 1887 entwickelte Zamenhof die
Idee einer Universalsprache, Esperanto, einer Sprache des Humanismus
und des Friedens. Esperanto entstand unter Einbeziehung slawischer,
romanischer und germanischer Sprachen. Man könnte den Mangel an
außereuropäischen Beiträgen kritisieren. Esperanto blieb zu nischig; es
fehlte eine staatliche Institution, die seinen Unterricht vorschrieb.
Dies steht im Gegensatz zu Englisch, das ab der ersten Klasse der ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201817.html](de) Sudan, Al Amal
#6 - Der Krieg im Sudan geht ins dritte Jahr. (ca, en, it, fr, pt,
tr)[maschinelle Übersetzung]
a-infos-de@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:53:09 GMT 2026
Der Krieg im Sudan dauert nun schon drei Jahre an, und ein Ende ist
nicht absehbar. Dieser Krieg, der seit 2019 geplant ist, wie die
Generäle selbst einräumen, war damals bereits angesetzt, wurde aber
aufgrund unvollständiger Vorbereitungen verschoben. Welch ein Grauen!
---- Dieser Staat, der stets interne Kriege plante, Freiheiten mit
allen Mitteln unterdrückte und unerbittliche Brutalität praktizierte,
dieses Regime, das systematische Verhaftungen durchführt, Folter an
öffentlichen Orten organisiert und außergerichtliche Hinrichtungen
begeht, ist nun den revolutionären Massen vollends ausgesetzt.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201816.html](ca) US, BRRN:
Federación Anarquista Rosa Negra - Federación Anarquista Rosa Negra
(EE.UU.) III. (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:51:10 GMT 2026
1. La ciudad de Rosario tiene una larga historia de militantes y
organizaciones anarquistas. ¿Cómo surgió su organización en particular?
¿Por qué, cómo y cuándo se unieron los militantes para formar una
organización anarquista específica?
FAR: Rosario tiene una historia de lucha y organización anarquista que
se remonta a finales del siglo XIX, con la participación de compañeros
como Malatesta, Momo y Matei, quienes ayudaron a fundar sindicatos (de
albañiles, panaderos y estibadores) y a construir instrumentos
políticos como los Círculos Anarquistas.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201815.html](ca) France, UCL AL
#372 - En el punto de mira - Mes del Orgullo: Por una contraofensiva
LGBTI (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:50:56 GMT 2026
Desde la despenalización y posterior despatologización de la
homosexualidad en la década de 1980, gracias a nuestras luchas y las de
nuestros predecesores hemos conquistado nuevos derechos. ---- El acceso
al matrimonio en 2013, el cambio de marcador de género en los
documentos de estado civil desde 2016 sin necesidad de cirugía, y el
acceso a las técnicas de reproducción asistida (TRA) para mujeres
cisgénero en 2021 no se lograron sin oposición, y el año 2012-2013, año
de la igualdad matrimonial, permanece grabado en la memoria de nuestras
comunidades por la violencia que presenció.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201814.html](ca) Italy, FAI,
Umanita Nova #17-26 - Lugares que hablan de anarquía. Recordando a
Berneri y Tresca (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:50:54 GMT 2026
Los nombres de las calles y plazas de las ciudades en las que vivimos
nos hablan. En Ronchi dei Legionari, esta conciencia es muy fuerte,
gracias a las aportaciones del grupo Ronchi dei Partigiani, que lleva
doce años poniendo el tema sobre la mesa. ---- En Ronchi, no solo el
nombre del pueblo, sino también los nombres de las calles y plazas,
resultan bastante confusos. A lo largo de los años, la administración
municipal ha elegido nombres que a veces entran en conflicto entre sí.
Desde la Piazza Oberdan -donde fue capturado el aspirante a regicida-,
la Via Roma conduce a la Piazza Franz Joseph. De la víctima al verdugo.
En el camino, se pasa por la Piazzetta dell'Emigrante, la Piazzale ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201813.html](ca) France, Monde
Libertaire - Editorial de ML #1884: ¿Qué tiene de malo el título en
inglés? (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:50:43 GMT 2026
En este número de Le Monde libertaire, encontrarán textos traducidos
del inglés, español e italiano. ¡Gracias, camaradas! ---- La barrera
del idioma, un obstáculo para la solidaridad internacional. En 1887,
Zamenhof concibió la idea de una lengua universal, el esperanto, una
lengua de humanismo y paz. El esperanto se desarrolló a partir de
lenguas eslavas, romances y germánicas. Se podría criticar la falta de
contribuciones «extraeuropeas». El esperanto siguió siendo un nicho;
carecía de una institución estatal que regulara su enseñanza. Esto
contrasta con el inglés, que se enseña desde el primer año de primaria.
---- A principios de abril tuvo lugar el decimotercer Congreso de la
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201812.html](ca) Sudan, Al Amal
#6 - La guerra en Sudán entra en su tercer año. (de, en, fr, it, pt,
tr)[Traducción automática]
a-infos-ca@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:50:31 GMT 2026
La guerra en Sudán entra en su tercer año, sin que se vislumbre su fin.
Esta guerra, planificada desde 2019, como han admitido los propios
generales, estaba prevista entonces, pero se retrasó por falta de
preparativos. ¡Qué horror! ---- Este Estado, que siempre ha planeado
guerras internas, reprimido las libertades por todos los medios y
practicado una brutalidad implacable, este régimen que lleva a cabo
arrestos sistemáticos, organiza torturas en lugares públicos y perpetra
ejecuciones extrajudiciales, ahora está completamente expuesto ante las
masas revolucionarias.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201811.html](tr) France, UCL AL
#372 - Başyazı: Tüm gözler Gazze'de (ca, de, en, fr, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:49:00 GMT 2026
Basım aşamasında, İsrail tarafından yasadışı olarak tutuklanan Özgürlük
Filosu'nun 428 yolcusu serbest bırakıldı. Bu serbest bırakılmaya
aldanmayalım: Benjamin Netanyahu'nun aşırı sağcı hükümeti cömert
davranmıyor, aksine Yahudi devletindeki gözaltı koşullarıyla ilgili bir
başka medya skandalından kaçınmaya çalışıyor. Uluslararası Ceza
Mahkemesi tarafından insanlığa karşı suçlardan dolayı iki yıl hapis
cezasına çarptırılan İsrail lideri, STK'lar ve medya tarafından
Filistinli tutsaklara yönelik işkence suçlamalarını reddediyor. Ancak,
düzenli olarak tecavüz ve insanlık dışı uygulamaları anlatan
tanıklıklar var; bu tanıklıklar, son günlerde filonun aktivistlerine
uygulanan ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201810.html](tr) France, OCL CA
#361 - Alternatif Akım Haziran 2026 (ca, de, en, fr, it, pt)[makine
çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:48:51 GMT 2026
Anarşist komünist aylık derginin Haziran 2026 sayısı baskıda.
Abonelikler yaklaşık 3 Haziran'da posta kutularınıza ulaşacak: almak
için abone olun. Aşağıda içindekiler tablosu ve ön sayfa bulunmaktadır.
Abonelikler tamamlandıktan sonra, makaleler ay boyunca bu web sitesinde
yayınlanacaktır.
Alternatif Akım'ın aboneliklere ve dağıtıma ihtiyacı var; bizi
destekleyin!
ALTERNATİF AKINTI No. 361, Haziran 2026 İÇİNDEKİLER TABLOSU
BÖLÜMLER
3... => EDİTÖRYAL
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201809.html](tr) Italy, FAI,
Umanita Nova #17-26 - İspanya 1936-1939. Devrim Manifestoları (ca, de,
en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:48:30 GMT 2026
1936 yılında İspanya, bir iç savaş ve aynı zamanda belirgin özgürlükçü
tonlar taşıyan bir sosyal devrim yaşadı. 19 Temmuz'da,
anarko-sendikalist sendika CNT ve sosyalist sendika UGT tarafından
düzenlenen büyük çaplı genel grev, Cumhuriyeti devirip acımasız bir
diktatörlük kurmak isteyen Franco generallerinin darbe girişimini
engelledi; bu girişim, 1939'da savaşı kazandıklarında da aynı şeyi
yapacaklardı.
1936'dan itibaren, İspanya'nın üçte ikisinde, faşizm ve anti-faşizm
arasında yaşanan şiddetli iç savaş ortamında, özgürlükçü sosyalizme
atfedilebilecek birçok deney gerçekleştirildi. Güçlü anarşist ve ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201808.html](tr) Australia, ARC
UP: Dr. Gary Foley, Celeste Liddle ve Kalimna Jackomos ile
'Avustralya'daki işçi hareketi üzerine panel tartışması ve soru-cevap
etkinliği. (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:48:27 GMT 2026
"Sendikalar bizim boondi veya nulla nulla[savaş sopası]gibiydi. Bugün
de buna ihtiyacımız var; gençlerin hepimizin işçi sınıfından insanlar
olduğumuzu, sendikada sisteme karşı savaşacak güce sahip olduğumuzu
anlamaları gerekiyor." Ray Peckham Amca ---- Dr. Gary Foley, Celeste
Liddle ve Kalimna Jackomos ile 'Avustralya'daki işçi hareketinin tarihi
ve mevcut durumu, sendikalardaki kendi deneyimleri ve Yerli halk
sorunları için işçi gücünü yeniden inşa etmek için bugün ihtiyaç
duyulan örgütlenme ve dayanışma üzerine kolaylaştırılmış bir tartışmaya
katılın.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201807.html](tr) Poland, AF: Veri
Merkezlerinin Çevresel Etkisi (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:48:21 GMT 2026
Bielsko-Biała'da dünyanın en büyük veri merkezlerinden birinin inşa
edilmesi planlanıyor. Bu tür yatırımlar Polonya'da yeni yeni ortaya
çıkmaya başlıyor ve bu durum doğal olarak bölge sakinleri arasında
endişelere yol açıyor. Yatırımcılar ve yerel politikacılar, yeni
yatırım fırsatlarının yaratılması, ekonomik kalkınma ve Polonya'nın
daha büyük pazar çekiciliğine atıfta bulunarak endişelerimizi gidermeye
çalışıyorlar. Doğal çevre ise bu tartışmalardan bir kez daha dışlanıyor
veya sürdürülebilir kalkınma ve çevresel sürdürülebilirliğin
sağlanmasıyla ilgili klasik iş sloganlarıyla geçiştiriliyor.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201806.html](tr) France, Monde
Libertaire - ML #1884'ten Başyazı: İngilizce başlıkta ne yanlış var?
(ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
a-infos-tr@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:47:55 GMT 2026
Le Monde libertaire'in bu sayısında, İngilizce, İspanyolca ve
İtalyancadan çevrilmiş metinler bulacaksınız. Çevirileri yoldaşlar
yaptı. Teşekkürler arkadaşlar! ---- Dil bariyeri, uluslararası
dayanışmanın önünde bir engel. 1887'de Zamenhof, evrensel bir dil olan
Esperanto fikrini, hümanizm ve barış dilini ortaya attı. Esperanto,
Slav, Roman ve Cermen dillerinden yararlanılarak geliştirildi. "Avrupa
dışı" katkıların eksikliği eleştirilebilir. Esperanto çok niş bir dil
olarak kaldı; öğretimini zorunlu kılacak bir devlet kurumu yoktu. Bu
durum, ilkokulun ilk yılından itibaren öğretilen İngilizce ile tezat
oluşturuyor. ---- Nisan başında, Uluslararası Anarşist Federasyonlar
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201805.html](pt) Italy, FAI,
Umanita Nova #23-26 - O Diário de uma Criança do G8 - Baseado em
Histórias Reais (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:47:44 GMT 2026
O que realmente aconteceu durante os dramáticos dias de julho de 2001?
Este livro não busca respostas em análises geopolíticas ou ensaios
acadêmicos, mas as encontra nas memórias vívidas e comoventes de alguém
que tinha apenas 11 anos na época. "O Diário de uma Criança do G8" é a
história de uma jornada que começou com uma mochila escolar e uma pinha
como amuleto da sorte, deixando uma cidade cinzenta na Lombardia rumo a
uma Gênova transformada em um "inferno" de gasolina e gás lacrimogêneo.
O autor, agora com trinta e seis anos, evoca o gosto da raiva
adolescente, o som ensurdecedor dos helicópteros no céu e as imagens de
uma Itália "em movimento", feita de bandeiras, cores e esperanças. Do
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201804.html](pt) US, BRRN:
Federação Anarquista Rosa Negra - Federação Anarquista Rosa Negra (EUA)
IV. (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:47:34 GMT 2026
1. Qual é a história da Federação Anarquista Rosa Negra (BRRN)? Quando
e como ela foi formada?
BRRN: A BRRN foi oficialmente fundada em 2013 e anunciada publicamente
em 2014, após vários anos de discussão e debate entre organizações
anarquistas comunistas regionais existentes nos Estados Unidos. Isso
começou com uma série de Conferências Anarquistas de Luta de Classes
(CSAC, na sigla em inglês), um processo plurianual de construção de
relacionamentos e compartilhamento de nosso trabalho de organização,
que culminou no chamado processo de reaproximação, uma série formal de
debates e discussões entre delegados de cada grupo. ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201803.html](pt) US, BRRN:
Federación Anarquista Rosário - Federação Anarquista de Rosário
(Argentina) III. (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:47:28 GMT 2026
1. A cidade de Rosário tem uma longa história de militantes e
organizações anarquistas. Como surgiu a sua organização em particular?
Por que, como e quando os militantes se uniram para formar uma
organização anarquista específica?
FAR: Rosário tem uma história de luta e organização anarquista que
remonta ao final do século XIX, com a participação de camaradas como
Malatesta, Momo e Matei, que ajudaram a fundar sindicatos (pedreiros,
padeiros, estivadores) e a construir instrumentos políticos como os
Círculos Anarquistas.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201802.html](pt) France, Monde
Libertaire - Editorial do ML nº 1884: O que há de errado com o título
em inglês? (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:47:17 GMT 2026
Nesta edição do Le Monde libertaire, você encontrará textos traduzidos
do inglês, espanhol e italiano. Os camaradas fizeram as traduções.
Obrigado, pessoal! ---- A barreira linguística, um obstáculo à
solidariedade internacional. Em 1887, Zamenhof concebeu a ideia de uma
língua universal, o Esperanto, uma língua do humanismo e da paz. O
Esperanto foi desenvolvido a partir de línguas eslavas, românicas e
germânicas. Pode-se criticar a falta de contribuições "extraeuropeias".
O Esperanto permaneceu muito nichado; faltava-lhe uma instituição
estatal para obrigar seu ensino. Isso contrasta com o inglês, que é
ensinado desde o primeiro ano do ensino fundamental. ---- No início de
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201801.html](pt) Sudan, Al Amal
#6 - A guerra no Sudão entra em seu terceiro ano. (ca, de, en, fr, it,
tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:47:10 GMT 2026
A guerra no Sudão entra em seu terceiro ano, sem fim à vista. Esta
guerra, planejada desde 2019, como os próprios generais admitiram, foi
programada naquela época, mas adiada devido a preparativos incompletos.
Que horror! ---- Este Estado, que sempre planejou guerras internas,
reprimiu as liberdades por todos os meios e praticou uma brutalidade
implacável, este regime que realiza prisões sistemáticas, organiza
torturas em locais públicos e perpetra execuções extrajudiciais, está
agora totalmente exposto às massas revolucionárias.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201800.html](pt) France, UCL AL
#372 - Em destaque - Mês do Orgulho: Por uma contraofensiva LGBTI (ca,
de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]
a-infos-pt@ainfos.ca
Fri Aug 07 05:46:33 GMT 2026
Desde a descriminalização e posterior despatologização da
homossexualidade na década de 1980, foi por meio de nossas lutas e das
lutas de nossos antecessores que conquistamos novos direitos. ---- O
acesso ao casamento em 2013, a alteração do marcador de gênero em
documentos de registro civil desde 2016 sem a necessidade de cirurgia e
o acesso à tecnologia de reprodução assistida (TRA) para mulheres
cisgênero em 2021 não foram conquistados sem oposição, e o ano de
2012-2013, o ano da igualdade no casamento, permanece gravado na
memória de nossas comunidades pela violência que o assolou.
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201799.html](fr) Socialisme
Libertaire - Maudites soient les guerres!
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Aug 06 18:23:58 GMT 2026
«Frappes meurtrières contre des bâtiments civils (écoles, hôpitaux...)
en Iran, nettoyages ethniques en Palestine ou au Haut-Karabagh,
massacre de masse de populations par des milices au Soudan, destruction
volontaire de villages chiites et chrétiens par l'armée israélienne au
Liban: le capitalisme montre plus que jamais son vrai visage, celui de
la barbarie. ---- Mais le système capitaliste fait aussi des gagnants:
le business de la mort se porte bien! Les patrons du secteur de
l'armement et de la sécurité voient leurs carnets de commande se
remplir; les bourges et autres abrutis cyniques qui spéculent sur le
cours des actions de ces sociétés se réjouissent et s'enrichissent.
---- ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201798.html](fr) CNT-SO - Branche
AT-MP: La santé de la classe ouvrière sacrifiée sur l'autel des
économies budgétaires!
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Aug 06 18:23:17 GMT 2026
Alors que le gouvernement et le patronat se félicitent du lancement du
prétendu «Plan Santé au Travail 2026-2030», nous dénonçons une vaste
opération d'enfumage. Derrière les discours lisses sur la «prévention»,
se cache une réalité brutale: la casse systématique de la branche
Accidents du Travail et Maladies Professionnelles (AT/MP) et le pillage
de ses ressources. Retrouvez nos analyses dans notre communiqué.
<[https://cnt-so.org/wp-content/uploads/2026/08/cnt_so_com_at_mp_juille
t2026.pdf]https://cnt-so.org/wp-content/uploads/2026/08/cnt_so_com_at_m
p_juillet2026.pdf>
[https://cnt-so.org/branche-at-mp-la-sante-de-la-classe-ouvriere-sacrif
iee-sur-lautel-des-economies-budgetaires/]https://cnt-so.org/branche-at
-mp-la-sante-de-la-classe-ouvriere-sacrifiee-sur-lautel-des-economies-b
udgetaires/
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201797.html](fr) BRRN [USA] - La
Plateforme à 100 ans: Voix des anarchistes organisés du monde entier
(Vol. 2) III. Die Plattform - Allemagne (en) [Traduction automatique]
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Aug 06 18:22:14 GMT 2026
1. Quelle est l'histoire de Die Plattform? Comment, quand et dans
quelles circonstances votre organisation a-t-elle été créée? ---- Die
Plattform: Die Plattform a été fondée en 2019, à l'issue de longues
discussions entre camarades actifs au sein d'une organisation
anarchiste plus large. Ces camarades ressentaient le besoin de créer
une organisation regroupant des militants plus engagés autour d'une
stratégie commune. ---- La «Plateforme organisationnelle des
communistes libertaires» avait été traduite en allemand quelques années
auparavant et avait fortement influencé leur vision d'une forme
d'organisation alternative. À l'origine, et encore aujourd'hui, nous
estimons ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201796.html](fr) BRRN [USA] - La
Plateforme à 100 ans: Voix des anarchistes organisés du monde entier
(Vol. 2) II. UCL - France (en) [Traduction automatique]
a-infos-fr@ainfos.ca
Thu Aug 06 18:21:33 GMT 2026
1. UCL a été créée en 2019 par la fusion de deux organisations
existantes: la Coordination des Groupes Anarchistes (CGA) et
Alternative Libertaire (AL). Pouvez-vous expliquer brièvement ce qui a
rapproché ces deux groupes et en quoi a consisté le processus de
fusion? UCL: AL et CGA étaient deux organisations relativement petites.
Leurs parcours étaient différents, mais elles partageaient des
références théoriques et une intervention similaire dans la lutte
populaire mondiale. La croissance des deux organisations ralentissait.
Habituées à travailler ensemble, elles ont vu leur élection, suite à
celle d'Emmanuel Macron, intensifier les attaques contre la classe
ouvrière. Dans notre ...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201795.html](nl) Frankrijk, UCL
AL #373 - Schijnwerper - UCL persbericht: Hittegolf, oceaan van inactie
(ca, de, fr, it, pt, tr, en) [machine vertaling]
a-infos-nl@ainfos.ca
Thu Aug 06 12:06:30 GMT 2026
Zoals iedere zomer slaat de hittegolf toe. Hittegolven worden meer
frequent, duren langer en met iedere zomer stijgende temperaturen. Er
is geen vertraging in zicht, aangezien we tegelijkertijd meer blijven
produceren, meer vervuilen, alleen voor het voordeel van kapitalisten!
---- Het kapitalisme is een dodelijk economisch systeem dat een
sleutelrol speelt in het versnellen van klimaat verandering. Diens
werking is inherent roofzuchtig, het vernietigt ons land, onze
lichamen, en plundert onze grondstoffen om ze opeen te stapelen om
dienst productivistische logica te behouden.
De mensen die de grootste last dragen van deze klimaat situatie zijn
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201794.html][A-infos-index24]
First few lines of the ainfos posts of the last 24 hours
a-infos-index24@ainfos.ca
Thu Aug 06 05:40:34 GMT 2026
Latest Headlines:
[[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201793.html]http://www.ainfos.ca
/ainfos336/ainfos201793.html](nl) Italie, FAI,
Umanita Nova #19-26 - Veiligheid obsessies en repressie: Het nieuwe
contraterrorisme document van het Witte Huis (ca, de, it, pt, tr, en)
[machine vertaling]
a-infos-nl@ainfos.ca
Thu Aug 06 05:32:57 GMT 2026
Eind mei publiceerde het Witte Huis de nieuwe United States
Counterterrorism Strategy 2026, het document waarin de regering van de
...

[http://www.ainfos.ca/ainfos336/ainfos201793.html](nl) Italie, FAI,
Umanita Nova #19-26 - Veiligheid obsessies en repressie: Het nieuwe
contraterrorisme document van het Witte Huis (ca, de, it, pt, tr, en)
[machine vertaling]
a-infos-nl@ainfos.ca
Thu Aug 06 05:32:57 GMT 2026
Eind mei publiceerde het Witte Huis de nieuwe United States
Counterterrorism Strategy 2026, het document waarin de regering van de
VS de prioriteiten, doelen en instrumenten van diens contraterrorisme
beleid definieert. Dit is geen technisch memo voor insiders. Het is het
document waarin Washington verklaart welke dreigingen het als
prioriteit beschouwt en welk concept van veiligheid het wil laten
gelden binnen en voorbij diens grenzen. Het is zestien bladzijdes vol
met operationele richtlijnen en politieke visie. Het bediscussieert
drugs kartels, internationaal jihadisme, grenscontrole, cyber
operaties, het Midden Oosten en Latijns Amerika. Maar dit document
bevat ook iets dat speciale ...
_______________________________________________
A-infos-index24 mailing list
A-infos-index24@ainfos.ca
https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-index24
http://ainfos.ca/
http://www.ainfos.org/ainfos336/index24.html
http://www.ainfos.org/index24/index.html