A-Infos (ca) France, OCL CA #361 - «El Congo es a la vez el motor de la revolución digital y el país sacrificado por la digitalización mundial». (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Barbarie digital: Otra historia del mundo conectado - Fabien Lebrun* - 
Éditions de l'Échappée - 2024 --- El autor Fabien Lebrun examina la 
historia de la tecnología digital a través de la perspectiva del Congo, 
que es también la historia de la globalización capitalista. Comienza 
repasando los sucesivos regímenes y guerras que llevaron a la 
subyugación del Congo, trazando las etapas del desarrollo capitalista 
desde su nacimiento en el siglo XVI hasta su fase digital entre 1996 y 
2004. Al examinar la historia de este vasto país centroafricano, con una 
población aproximada de 100 millones de habitantes, identifica la 
esclavitud, el colonialismo y el desarrollo extractivo como los 
fundamentos del auge del capitalismo global y los detonantes de una 
guerra depredadora por la riqueza mineral impulsada por corporaciones 
multinacionales, estados cleptómanos y mercenarios, y líderes 
criminales. «Desde Leopoldo hasta Kabila, pasando por Mobutu; desde las 
empresas concesionarias hasta las mineras; desde los funcionarios belgas 
hasta los del FMI y el Banco Mundial; desde Michelin, Dunlop y Goodyear 
hasta Apple, Huawei y Tesla: la misma voracidad, el mismo dinero, la 
misma sangre.»

Este saqueo del Congo alimenta la revolución digital y la «transición 
energética» de materias primas estratégicas que abundan en el subsuelo 
congoleño: tantalio para condensadores, estaño para soldar circuitos 
electrónicos, tungsteno para timbres y vibradores, oro para placas base, 
cobre para cables, coltán para condensadores, germanio para tecnología 
Wi-Fi, cobalto y litio para baterías de portátiles y vehículos 
eléctricos, y otros minerales esenciales para las armas y los diversos 
instrumentos de nuestra «modernidad». La revolución digital es una 
revolución capitalista, con consecuencias devastadoras para todo un 
pueblo, y más allá.
Durante 30 años, la producción masiva de tecnologías digitales ha 
generado guerras en la República Democrática del Congo, en las que han 
participado países vecinos, el Estado congoleño, potencias mundiales, 
empresas de electrónica e incluso los propios consumidores. Estas 
guerras nos afectan a todos, pero apenas se informan en los medios de 
comunicación.

La guerra que comenzó en el Congo en 1996 fue financiada por empresas 
mineras multinacionales. Las grandes tecnológicas ejercen una dominación 
neocolonial. Gracias al apoyo del sector extractivo global y al respaldo 
de Ruanda y Uganda, Kabila derrocó a Mobutu en 1997. Fabien Lebrun 
demuestra que fue la informatización del mundo, origen de esta fiebre 
minera, la que desencadenó actos de violencia perpetrados por diversos 
grupos congoleños y extranjeros; señala que estas guerras continúan y se 
reavivan con cada innovación tecnológica: el teléfono inteligente en 
2007, la tableta en 2010, y ahora la transición energética y la 
inteligencia artificial.

Mediante una investigación exhaustiva, el autor revela las trágicas 
consecuencias de estas guerras para el pueblo del Congo. Provocan una 
violencia indescriptible: inseguridad alimentaria, enfermedades y 
epidemias, varios millones de muertes, 7 millones de desplazados, 
cientos de miles de mujeres víctimas de violencia sexual e incontables 
niños empleados como mineros, es decir, que trabajan como esclavos en 
las minas o son utilizados en combate. También existen consecuencias 
devastadoras para territorios enteros contaminados por la actividad 
minera, con bosques arrasados y vías fluviales insalubres. «En 
definitiva, la destrucción de la vida en todas sus dimensiones».

Defendiendo un enfoque materialista de la tecnología digital, el autor 
desmiente el mito de la «desmaterialización», una mentira absoluta que 
contribuye a invisibilizar todo el ciclo de producción electrónica, 
conservando únicamente la etapa final: el consumo. Mientras que los 34 
mil millones de dispositivos digitales en circulación hoy, compuestos 
como están de materias primas y metales, pesan más de 220 millones de 
toneladas; Por no mencionar otros componentes físicos del mundo digital: 
redes de conexión, módems, enrutadores y conectores, antenas repetidoras 
y satélites, cables de fibra óptica (tanto subterráneos como 
submarinos), servidores y centros de datos.

El autor cuestiona la responsabilidad de los Estados y las empresas de 
electrónica involucradas en el conflicto congoleño, así como nuestra 
propia responsabilidad individual y colectiva. Ofrece reflexiones 
sociopolíticas y posibles caminos para «nuestro mundo conectado 
originado en el Congo». Y más allá del Congo, se indigna de que nadie 
plantee la cuestión de suspender o incluso abandonar la producción de 
productos electrónicos, a pesar de sus devastadoras consecuencias, ni 
exija el cese inmediato de la producción de pantallas o la fabricación 
de dispositivos conectados con metales congoleños, tal es el «fetichismo 
de las mercancías tecnológicas». Destaca que la tecnología digital 
plantea interrogantes sociales, en particular la cuestión fundamental de 
definir colectivamente las necesidades. La producción de diez mil 
millones de teléfonos inteligentes en diez años no ha aumentado en 
absoluto la autonomía ni la libertad, ni ha reducido la injusticia y la 
desigualdad. Al contrario, la tecnología digital ha exacerbado todos los 
aspectos destructivos del capitalismo. Por ello, según Fabien Lebrun, 
una perspectiva emancipadora exige la organización colectiva de una 
desescalada tecnológica y una desdigitalización de la vida.

Solo podemos respaldar este punto de vista, conscientes de que la 
tecnología digital, al igual que la energía nuclear, por ejemplo, es 
algo que el capitalismo considera esencial para su supervivencia, y que 
la lucha que tenemos por delante es ardua. Sin embargo, las acciones son 
posibles y necesarias: boicotear a las grandes tecnológicas, denunciar 
los peligros y la violencia que generan sus proyectos, iniciar debates 
públicos, liderar esfuerzos colectivos a favor del derecho a la 
desconexión y participar en acciones que ayuden a bloquear proyectos 
industriales que impulsan la digitalización y la electrificación, así 
como proyectos mineros, de producción electrónica, de energía nuclear y 
de instalación de centros de datos. En resumen, debemos trabajar 
colectivamente hacia la desdigitalización, la desconexión, la 
desescalada tecnológica y el desmantelamiento digital.

* Fabien Lebrun, investigador y autor de *On achève bien les enfants. 
Écrans et barbarie numérique* (Le Bord de l'eau, 2020), habla sobre los 
impactos ecológicos y geopolíticos de las nuevas tecnologías, así como 
sobre los desafíos educativos y éticos del mundo digital.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4734
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca