A-Infos (pt) France, OCL CA #361 - "O Congo é tanto a força motriz da revolução digital quanto o país sacrificado pela digitalização do mundo. (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]"

Barbarismo Digital: Outra História do Mundo Conectado - Fabien Lebrun* - 
Éditions de l'Échappée - 2024 --- O autor Fabien Lebrun examina a 
história da tecnologia digital através da lente do Congo, que é também a 
história da globalização capitalista. Ele começa revisando os regimes e 
guerras sucessivos que levaram à subjugação do Congo, traçando os 
estágios do desenvolvimento capitalista desde seu nascimento no século 
XVI até sua fase digital entre 1996 e 2004. Ao examinar a história deste 
vasto país da África Central, com uma população de aproximadamente 100 
milhões de habitantes, ele identifica a escravidão, o colonialismo e o 
desenvolvimento extrativista como os fundamentos da ascensão do 
capitalismo global e os gatilhos de uma guerra predatória pela riqueza 
mineral, impulsionada por corporações multinacionais, estados 
cleptomaníacos e mercenários e líderes criminosos. "De Leopoldo a 
Kabila, passando por Mobutu; de empresas concessionárias a mineradoras; 
de funcionários belgas aos do FMI e do Banco Mundial; da Michelin, 
Dunlop e Goodyear à Apple, Huawei e Tesla: a mesma gula, o mesmo 
dinheiro, o mesmo sangue."

Essa pilhagem do Congo serve para alimentar a revolução digital e a 
"transição energética" de matérias-primas estratégicas que abundam no 
subsolo congolês: tântalo para capacitores, estanho para soldar 
circuitos eletrônicos, tungstênio para toques de celular e vibradores, 
ouro para placas-mãe, cobre para cabos, coltan para capacitores, 
germânio para tecnologia Wi-Fi, cobalto e lítio para baterias de laptops 
e veículos elétricos, e outros minerais essenciais para armas e os 
diversos instrumentos da nossa "modernidade". A revolução digital é uma 
revolução capitalista, com consequências mortais para todo um povo e além.

Durante 30 anos, a produção em massa de tecnologias digitais gerou 
guerras na República Democrática do Congo, envolvendo países vizinhos, o 
Estado congolês, potências mundiais, empresas de eletrônicos e até mesmo 
todos os consumidores. Essas guerras nos dizem respeito a todos, mas 
permanecem amplamente ignoradas pela mídia.

A guerra que começou no Congo em 1996 foi financiada por empresas 
multinacionais de mineração. As grandes empresas de tecnologia exercem 
um domínio neocolonial. Foi graças ao apoio do setor extrativista global 
e ao respaldo de Ruanda e Uganda que Kabila depôs Mobutu do poder em 
1997. Fabien Lebrun demonstra que foi a informatização do mundo, a 
origem dessa corrida pela mineração, que desencadeou atos de violência 
perpetrados por diversos grupos congoleses e estrangeiros; ele observa 
que essas guerras continuam e se renovam a cada inovação tecnológica: o 
smartphone em 2007, o tablet em 2010 e, agora, a transição energética e 
a inteligência artificial.

Por meio de uma investigação minuciosa, o autor revela as trágicas 
consequências dessas guerras para o povo do Congo. Elas causam uma 
violência indescritível: insegurança alimentar, doenças e epidemias, 
milhões de mortes, 7 milhões de deslocados internos, centenas de 
milhares de mulheres vítimas de violência sexual e inúmeras crianças 
empregadas como "escavadoras", ou seja, que trabalham como escravas nas 
minas ou são usadas em combate. Há também consequências destrutivas para 
territórios inteiros contaminados pela atividade de mineração, com 
florestas devastadas e cursos d'água insalubres. "Em última análise, a 
destruição da vida em todas as suas dimensões."

Defendendo uma abordagem materialista da tecnologia digital, o autor 
desmistifica a ideia da "desmaterialização", uma mentira absoluta que 
contribui para tornar invisível todo o ciclo de produção eletrônica, 
retendo apenas a etapa final: o consumo. Enquanto isso, os 34 bilhões de 
dispositivos digitais em circulação hoje, compostos de matérias-primas e 
metais, pesam mais de 220 milhões de toneladas; Sem falar de outros 
componentes físicos do mundo digital: redes de conexão, modems, 
roteadores e conectores, antenas de retransmissão e satélites, cabos de 
fibra óptica (tanto subterrâneos quanto submarinos), servidores e 
centros de dados.

O autor questiona a responsabilidade dos Estados e das empresas de 
eletrônicos envolvidas no conflito congolês, bem como nossa própria 
responsabilidade individual e coletiva. Ele oferece reflexões 
sociopolíticas e possíveis caminhos para "nosso mundo conectado 
originado no Congo". E, além do Congo, indigna-se com o fato de ninguém 
estar levantando a questão da suspensão ou mesmo do abandono da produção 
de eletrônicos, apesar de suas consequências devastadoras, nem exigindo 
uma paralisação imediata da produção de telas ou da fabricação de 
dispositivos conectados que utilizam metais congoleses, tamanho é o 
"fetichismo das mercadorias tecnológicas". Ele destaca que a tecnologia 
digital impõe escolhas sociais, particularmente a questão fundamental da 
definição coletiva de necessidades. A produção de dez bilhões de 
smartphones em dez anos não aumentou de forma alguma a autonomia ou a 
liberdade, nem reduziu a injustiça e a desigualdade. Pelo contrário, a 
tecnologia digital exacerbou todos os aspectos destrutivos do 
capitalismo. É por isso que, segundo Fabien Lebrun, uma perspectiva 
emancipadora exige a organização coletiva de uma desescalada tecnológica 
e uma desdigitalização da vida.
Só podemos apoiar esse ponto de vista, mantendo-nos conscientes de que a 
tecnologia digital, como a energia nuclear, por exemplo, é algo que o 
capitalismo considera essencial para a sua sobrevivência, e que a luta 
que temos pela frente é árdua. As ações são, no entanto, possíveis e 
necessárias: boicotar as grandes empresas de tecnologia, denunciar os 
perigos e a violência que seus projetos criam, iniciar debates públicos, 
liderar esforços coletivos em favor do direito à desconexão e participar 
de ações que ajudem a bloquear projetos industriais que alimentam a 
digitalização e a eletrificação, bem como projetos de mineração, 
produção de eletrônicos, energia nuclear e a instalação de centros de 
dados. Em suma, devemos trabalhar coletivamente em prol da 
"desdigitalização, da desconexão, bem como da desescalada tecnológica e 
do desmantelamento digital".

* Fabien Lebrun, pesquisador e autor de *On achève bien les enfants. 
Écrans et barbarie numérique* (Le Bord de l'eau, 2020), discorre sobre 
os impactos ecológicos e geopolíticos das novas tecnologias, bem como 
sobre os desafios educacionais e éticos do mundo digital.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4734
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt