A-Infos (nl) Italie, FAI, Umanita Nova #14-26 - Over de zaak van Soheil Arabi en Afshin Heyratian. Verklaring over de repressie van ontevredenheid in Iran (ca, de, it, pt, tr, en) [machine vertaling]

Gedurende enige tijd nu hebben Iranese regime autoriteiten Soheil Arabi, 
een anarcho-syndicalist en politieke activist, en Afshin Heyratian, een 
theater artiest, anarchistisch activist, en iemand die samenwerkt met 
een NGO die werkt voor de bescherming van kinderen, gevangen gehouden. 
---- Dit is wat werd gerapporteerd door het Telegram kanaal 
"Anarchistisch Front", een van de weinige uitlaatkleppen die streeft 
naar het rapporteren over de ernstige situatie in het land, waarbij 
afstand wordt genomen van de wisselwerking van VS-IRAN-ISRAEL-HAMAS 
machtsdynamiek en van vooringenomen rapportage die er niet in slaagt 
interne ontevredenheid zichtbaar te maken. Wij zijn de eerste om ons te 
keren tegen de oorlogen van de NAVO, Westerse oorlogspropaganda, en de 
Europese herbewapening, maar dit betekent niet dat autoritaire, 
totalitaire, theocratische of eerzuchtige regimes buiten het zogenaamde 
"Westen" enig alternatief vertegenwoordigen voor degenen die streven 
naar het opbouwen van een wereld van vrije en gelijke vrouwen.
Het is voorspelbaar dat het Iranese regime het huidige conflict gebruikt 
om al deze interne stemmen van protest tot zwijgen te brengen, waarbij 
"ongewenste" individuen worden beschuldigd van het samenwerken met de 
vijand of het vormen van een veiligheidsdreiging. Behalve het gevangen 
nemen heeft het regime de bezittingen van Soheil Arabi en Afshin 
Heyratian in beslag genomen; ook dit is een actie (of reactie) die het 
regime gebruikt om tegenstanders op hun knieen te brengen, waardoor 
ieder klein middel dat hoop voor de toekomst zou kunnen 
vertegenwoordigen wordt vernietigd.
Helaas, dit zijn slechts twee van honderden arrestaties van kameraden.
Het patroon is altijd het zelfde: het gebruiken van het excuus van 
samenwerking met Israel om de ontevredenheid tot zwijgen te brengen. Het 
regime gaat zelfs zo ver dat het oude protesten "afstoft" en ze in 
verband brengt met de vijand. Hier wordt het echte gezicht van de macht 
zichtbaar: het ziet het voortgaande conflict als een gelegenheid om 
zichzelf te versterken en al degenen die als niet geschikt worden gezien 
of degenen die eenvoudigweg tegen de oorlog zijn en het openlijk 
uitdrukken worden geelimineerd. Dankzij dit excuus is zelfs een 
"schijnbaar gepast proces" niet langer noodzakelijk: het eenvoudigweg 
afkondigen van de noodtoestand en de reactie van de machthebbers zullen 
niet lang op zich laten wachten.
We drukken solidariteit uit met onze kameraden, evenals met al degenen 
die worden getroffen door de repressie van verschillende reactionaire 
regeringen. Dit is waar het internationalistische anarchisme een 
antwoord kan geven op het echte probleem: vlaggen, regeringen, en 
religieuze fundamentalismen staan nooit aan de kant van de onderdrukten. 
Voor degenen die aan de macht zijn dienen de laatstgenoemden alleen om 
hun oorlogsmiddelen te voeden, zodat ze kanonnenvoer worden. Ze moeten 
toegewijd, trouw aan hun religie zijn, maar bovenal in stilte dienen. 
Het verstoren van de machine is complex maar mogelijk, als iedereen 
begrijpt dat de staat in al diens vormen, met diens legers en diens 
oorlogen, nooit de oplossing is.
FAI - Reggio Emilia Anarchistische Federatie
https://umanitanova.org/sul-caso-soheil-arabi-e-afshin-heyratian-comunicato-sulla-repressione-del-dissenso-in-iran/ 


Orig: (en) Italy, FAI, Umanita Nova #14-26 - On the case of Soheil Arabi 
and Afshin Heyratian. Statement on the repression of dissent in Iran 
(ca, de, it, pt, tr) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl