A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Brazil, CAB: 1° MAGGIO: LAVORARE DI MENO, LAVORARE PER TUTTI, DISTRIBUIRE TUTTO (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Tue, 9 Jun 2026 07:26:46 +0300


Il 1° maggio è la Giornata Internazionale dei Lavoratori, non la "Festa del Lavoro". Questa data trae origine dallo sciopero generale del 1886 a Chicago, negli Stati Uniti, che lottava per una riduzione dell'orario di lavoro. La repressione subita dai lavoratori, con l'incarcerazione e la morte di otto martiri anarchici, fu avvertita dalla classe operaia di tutto il mondo e diede origine a questa importante data per il movimento operaio. ---- La riduzione dell'orario di lavoro è una lotta antica quanto le menzogne dei padroni!

Lavoratori, non fatevi illusioni: se il padrone potesse, ci terrebbe intrappolati sul posto di lavoro e ci pagherebbe il salario più misero possibile. Se oggi non siamo soggetti a giornate lavorative di 14 ore, se la maggior parte dei bambini non ha bisogno di lavorare, o se abbiamo una pensione, non è certo merito della buona volontà dei capitalisti o del governo. È stato perché abbiamo instillato timore nei vertici attraverso le nostre lotte, gli scioperi, i picchetti e le mobilitazioni!

Eppure, prima di cedere, hanno sempre inventato menzogne per seminare paura sui nostri diritti. Dalla fine della schiavitù, i giornali hanno affermato che il cambiamento è impossibile perché l'economia crollerebbe. Hanno detto la stessa cosa quando è stata introdotta la tredicesima o la settimana lavorativa di 44 ore. Attualmente, ripetono lo stesso discorso quando chiediamo l'immediata riduzione della settimana lavorativa a 30 ore senza riduzione salariale.

Fine del turno 6x1 e la lotta non si ferma qui!

La campagna per porre fine al turno 6x1, per il suo impatto e l'enorme sostegno popolare, è la principale lotta dei lavoratori oggi, ma non può essere l'unica. Dopo la riforma del lavoro del 2017, abbiamo assistito a un enorme aumento dei contratti a tempo determinato, soprattutto nel commercio e nei servizi in outsourcing. Un altro modo per eludere i diritti dei lavoratori è la diffusione della "pejotização" (la pratica di costringere i lavoratori a diventare collaboratori autonomi), obbligandoli a operare come microimprenditori per trovare un impiego. È necessario denunciare il ruolo della Corte Suprema Federale (CSF), che ha emesso sentenze favorevoli ai datori di lavoro in tutti i casi di flessibilizzazione dei diritti dei lavoratori!

Inoltre, oggi quasi il 40% della classe lavoratrice opera nel settore informale, come lavoratore autonomo, sopravvivendo con lavoretti occasionali, o competendo nel mercato barbarico con piccole imprese e servizi con il sostegno familiare, oppure subordinato a piattaforme come fattorino e autista per app. Il tasso di disoccupazione brasiliano è mascherato da questo ampio e variegato gruppo di lavoratori informali che non hanno tempo per riposare e non hanno diritto al lavoro.

Nella lotta per un po' di tempo libero per riposare o svagarsi, le donne si trovano in una situazione ancora peggiore, oberate dall'accumulo, nella stragrande maggioranza dei casi, di lavoro domestico, cura dei figli e assistenza agli anziani. Allo stesso tempo, la maggior parte dei lavori precari, sia con orario 6x1, sia nel settore informale o sulle piattaforme digitali, sono commessi da persone nere, donne e persone LGBT+. Per questo la lotta sindacale e della classe operaia è parte integrante della lotta femminista e dei diritti dei neri!

Combattiamo e conquistiamo con scioperi, picchetti, marce e occupazioni!

Proprio come accadde nel 1886, siamo qui in piazza nel 2026 a lottare in difesa dei lavoratori, per garantire loro più tempo libero per riposare e godersi la vita.

Chiediamo:

La fine immediata dell'orario 6x1 e l'istituzione di una settimana lavorativa comune di 30 ore per tutte le categorie.

Un salario minimo conforme al DIEESE (Dipartimento Interuniversitario di Statistica e Studi Socioeconomici) con un aumento reale annuo.

Autonomia politica delle organizzazioni operaie di base, contro la criminalizzazione dei sindacati e per il mantenimento del diritto di sciopero
Abrogazione della riforma del lavoro, della riforma pensionistica, della riforma amministrativa e della riforma del BPC
Riduzione dell'età minima pensionabile, riconoscimento del tempo dedicato alla cura e al lavoro domestico come tempo lavorato
Espansione dei concorsi pubblici in tutti i settori, difesa della stabilità dei dipendenti pubblici, ampliamento dell'occupazione formale con contratti firmati e diritti dei lavoratori
Pertanto, in questo Primo Maggio, ci presentiamo non solo come un'organizzazione che scende in piazza, ma come un'organizzazione per la vita quotidiana, un'alternativa per ogni lavoratore, fianco a fianco nella lotta per una vita dignitosa. Ricordiamo i martiri di Chicago per innalzare le nostre bandiere e affermare che chiediamo di lavorare meno per vivere di più, chiediamo salari migliori per non vivere nella miseria, chiediamo la fine del lavoro intermittente e la flessibilizzazione dei nostri diritti e conquisteremo ciascuno di questi diritti con i metodi storici della classe operaia: scioperi, picchetti, marce e occupazioni!

PER LA FINE DELL'ORARIO DI LAVORO 6:1 SENZA RIDUZIONE SALARIALE!

VIVA LA MEMORIA DEI MARTIRI DI CHICAGO!

VIVA OGNI LAVORATORE CHE SI RIBELLA!

Coordinamento Anarchico Brasiliano (CAB)

https://cabanarquista.com.br/1o-de-maio-trabalhar-menos-trabalhar-todos-distribuir-tudo/
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center