|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(it) France, Monde Libertaire - Questo è tutto Shein... (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]
Date
Sun, 31 May 2026 07:20:49 +0300
Consumo eccessivo, obsolescenza programmata, esaurimento delle risorse,
inquinamento, disprezzo per i diritti umani ---- Le informazioni
essenziali contenute in questo articolo sono tratte dal rapporto di
ActionAid France, basato su un'indagine condotta nell'aprile 2025 in
collaborazione con l'ONG China Labor Watch, ovvero prima dei recenti
problemi di Shein con le autorità francesi ed europee; questo testo non
intende approfondire il contenuto del rapporto di 21 pagine,
consultabile sul loro sito web. Si tratta di un riassunto. ---- Un
operaio smista una pila di vestiti sul pavimento. Su alcuni di essi è
visibile il logo di Shein. © China Labor Watch
Smascherare le pratiche di Shein è fondamentale nella lotta contro il
capitalismo globalizzato, per rivelare che esso va ben oltre la semplice
regolamentazione della vendita di beni indecenti o la riduzione delle
normative a un mero strumento di difesa commerciale nazionale, o
addirittura europea. Regolamentare le pratiche di Shein è fondamentale,
poiché questa azienda è la più importante rappresentante del capitalismo
globalizzato basato sul consumo eccessivo e sull'esaurimento delle
risorse naturali. È responsabile di 26,2 milioni di tonnellate di CO2,
aggravando il cambiamento climatico, e opera senza alcun riguardo per i
diritti umani. Il fast fashion è responsabile del 4% delle emissioni
globali di CO2.
Inoltre, Shein non ha inventato il concetto, ma lo ha semplicemente
promosso.
Shein esporta 5.000 tonnellate di abbigliamento al giorno per via aerea.
Nato negli anni '90, il fast fashion si riferisce a questa accelerazione
della moda, progettata per vendere sempre di più. Ha beneficiato dello
sviluppo dell'e-commerce, che facilita le vendite online rapide. Il
successo globale di Shein le ha dato una nuova spinta: l'ultra-fast
fashion, che rappresenta il 72% dell'aumento delle vendite tra il 2023 e
il 2024 (100 milioni di unità in più).
Shein opera in 150 paesi, ad eccezione della Cina, dove non effettua
spedizioni.
Con un fatturato stimato di 38 miliardi di dollari nel 2024, Shein è uno
dei maggiori rivenditori del settore. L'azienda beneficia di centinaia
di milioni di ordini, un volume senza precedenti nella storia
dell'industria tessile.
Shein esporta 5.000 tonnellate di abbigliamento per via aerea ogni
giorno, l'equivalente di 22 milioni di t-shirt. Questa quantità
basterebbe a vestire l'intera popolazione francese in tre giorni.
L'azienda ha emesso 26,2 milioni di tonnellate di CO2, con un aumento
del 23,1% rispetto al 2023.
In media, ogni giorno vengono aggiunti 7.000 nuovi articoli al sito web
del marchio, con picchi che raggiungono i 50.000 nuovi prodotti.
Nel 2024, Shein è diventato il marchio "dove i francesi spendono di più".
Nel nostro Paese, il fatturato del marchio è stato stimato in 1,64
miliardi di euro nel 2023. Secondo uno studio condotto dall'applicazione
di shopping Joko, basato sui dati bancari anonimizzati di 700.000
persone, Shein è diventato nel 2024 il marchio "dove i francesi spendono
di più", con un aumento del 58% delle vendite (che riguardano
principalmente i consumatori sotto i trent'anni).
Nello stesso anno, quasi un quarto dei pacchi gestiti dal servizio
postale francese, La Poste, proveniva da vendite di Shein e Temu,
l'altra principale piattaforma di vendita online cinese. Ciò ha portato
a problemi insormontabili, poiché il marchio ha i mezzi per eludere i
tentativi di regolamentazione europei. Ora fa attraccare navi cargo in
Belgio e trasporta i pacchi su camion, aumentando così la propria
impronta di carbonio. Inoltre, con l'aiuto di un Paese europeo, ha
costruito un gigantesco magazzino in Polonia (originariamente destinato
allo stoccaggio temporaneo dei prodotti restituiti prima della loro
rimessa in circolazione). Questo è stato fatto per evitare la tassa di 3
euro per pacco che l'UE voleva imporre eliminando l'esenzione dai dazi
doganali concessa alle cosiddette spedizioni "a basso valore", in
particolare all'interno del mercato europeo, dove la soglia è fissata a
meno di 150 euro.
Fornire un quadro normativo e regolamentare per l'intero settore per
prevenire l'emergere di altri modelli altrettanto dannosi e inquinanti.
Regolamentare le pratiche di Shein non è solo essenziale, ma, come
abbiamo chiaramente visto con la scoperta della vendita di prodotti
"illegali", siano essi "bambole sessuali", comprese quelle con
implicazioni pedopornografiche o armi di ogni tipo, è fondamentale,
poiché questo modello ha conseguenze deleterie a livello ambientale e
sociale, perché depreda le risorse naturali e incide sul cambiamento
climatico e sul riscaldamento globale, operando nel disprezzo dei
diritti umani.
L'obiettivo non è concentrarsi (o nemmeno tentare di concentrarsi)
esclusivamente sul marchio cinese, il che si rivelerebbe impossibile per
numerose ragioni, in particolare legali ed extraterritoriali, come
abbiamo visto con le minacce del governo francese che non hanno portato
a nulla. L'obiettivo è piuttosto quello di fornire un quadro di
riferimento per l'intero settore, al fine di prevenire la nascita di
altri modelli altrettanto inquinanti e consentire lo sviluppo di una
"moda sostenibile", anche se, al momento, ciò sembra improbabile senza
un profondo sconvolgimento sociale.
Shein deve il suo successo al costante rinnovamento della sua offerta di
prodotti.
Offrendo prodotti di bassa qualità con una durata limitata, una politica
di reso gratuito che incoraggia il consumo eccessivo e utilizzando
l'intelligenza artificiale per generare un flusso costante di nuovi
modelli, Shein e il suo concorrente Temu, apprezzati da milioni di
consumatori in tutto il mondo, sono diventati, come le aziende GAFAM,
indispensabili nella società capitalista globalizzata.
Shein deve il suo successo al costante rinnovamento della sua offerta,
basato sull'"obsolescenza emotiva": ciò significa spingere i consumatori
a non desiderare più i vestiti acquistati il giorno prima, presentando
loro continuamente nuovi articoli, che è il fondamento della società
iperconsumistica del XXI secolo.
Grazie agli strumenti di intelligenza artificiale, l'offerta viene
quindi costantemente adattata alle "preferenze" dei consumatori. A
seconda della domanda, la produzione può essere aumentata o interrotta
quasi istantaneamente, poiché Shein ordina abbigliamento, accessori moda
e biancheria per la casa just-in-time da una miriade di piccoli
laboratori. Questi laboratori producono quantità molto limitate di ogni
articolo, con le scorte che vengono rifornite quotidianamente a prezzi
ridicolmente bassi, grazie allo sfruttamento di una forza lavoro invisibile.
Povertà, segregazione urbana e disuguaglianze socio-economiche sono
dilaganti.
Un'indagine è stata condotta, tra le altre cose, da un rappresentante
dell'ONG China Labor Watch con sede a Kangle, per un periodo di oltre
due anni, al fine di instaurare un rapporto di fiducia con i lavoratori
e documentare la loro vita quotidiana.
Nel cuore dell'impero della moda ultra-veloce di Shein si trovano i
villaggi urbani di Guangzhou, che ospitano una forza lavoro migrante
sottopagata e sfruttata.
Povertà, segregazione urbana e disuguaglianze socio-economiche sono le
caratteristiche principali di questi "villaggi". Essi presentano rischi
per la sicurezza a causa dell'estrema densità; il tessuto urbano è
composto da edifici ammassati l'uno sull'altro, che non rispettano gli
standard di sicurezza e consistono in alloggi insalubri dove gli spazi
abitativi e lavorativi sono indistinguibili. Offrono un riparo
temporaneo e precario ai lavoratori in una città segnata da
disuguaglianze socio-economiche. Alcuni appartamenti vengono trasformati
in laboratori tessili clandestini, abitazioni insalubri dove gli spazi
abitativi e lavorativi non sono separati e dove i macchinari funzionano
giorno e notte.
Provenienti dalle regioni rurali di Hubei, Jiangxi o Fujian, senza
permesso di soggiorno in città (il famigerato "hukou"), queste persone,
a volte minorenni, sono escluse dalle più elementari tutele sociali,
costituendo una riserva di manodopera sacrificabile, intrappolata nella
povertà e prontamente mobilitata per assorbire i picchi di produzione.
per poi scomparire quando la domanda cala.
Una giornata lavorativa di 11 ore, da 6 a 7 giorni a settimana, per una
retribuzione media di 0,50 euro a capo.
Il villaggio urbano di Kangle (un distretto di Guangzhou) concentra
oltre 100.000 abitanti in appena un chilometro quadrato. Kangle è
fondamentale per i marchi di fast fashion; la sua fitta rete di
centinaia di piccoli laboratori, che subappaltano la produzione a loro
volta, permette una produzione di abbigliamento ininterrotta,
concatenando taglio, cucito, confezionamento e spedizione in pochi giorni.
Per strada e nei mercati del lavoro, gli operai aspettano fuori dai
laboratori, a volte con un cartello che indica la loro disponibilità.
Non è raro che una giornata lavorativa duri più di 10 ore, a volte 12, o
anche di più a seconda del periodo dell'anno. Gli operai intervistati
hanno riferito di essere pagati a capo, a seconda della complessità del
lavoro, con importi che vanno da 0,06 a 0,27 euro.
Per guadagnare un "buon salario", bisogna lavorare almeno 11 ore al
giorno, da 6 a 7 giorni a settimana, a un prezzo medio di 0,50 euro per
articolo; un lavoratore dovrebbe produrre quasi 300 articoli al giorno
per sperare di raggiungere 4.229 yuan (ovvero 502 euro), il costo medio
mensile della vita.
A ciò si aggiunge la notevole instabilità del reddito, legata alle
fluttuazioni della domanda. Durante i periodi di picco delle vendite,
come il Black Friday o il Natale, gli ordini arrivano a fiumi, le ore di
lavoro si allungano e le giornate diventano più intense; poi la domanda
cala, i salari crollano e i lavoratori, la maggior parte dei quali senza
contratto, possono ritrovarsi disoccupati da un giorno all'altro.
In breve, la capacità di Shein di offrire fino a 50.000 nuovi articoli
al giorno a prezzi stracciati si basa sullo sfruttamento sistematico di
una forza lavoro invisibile. Decentralizzata, non regolamentata e
ultra-flessibile: la catena di produzione di Shein è progettata per
consentire al marchio di eludere ogni responsabilità. Ma dietro i
"prezzi shock" si celano milioni di ore di lavoro invisibili, corpi
sfiniti e diritti violati.
Ritmi di lavoro insostenibili, salari a cottimo e obiettivi di
redditività irrealistici: queste condizioni non sono eccezioni nei
laboratori informali che riforniscono Shein, ma la norma. La moda veloce
prospera non nonostante le violazioni dei diritti umani, ma proprio
grazie ad esse.
Le donne in prima linea:
le donne sono sistematicamente in fondo alla scala. Sebbene
costituiscano la maggioranza delle catene di produzione, sono relegate
alle posizioni più precarie e meno retribuite, mentre gli uomini
mantengono un accesso privilegiato ai ruoli più ambiti.
La pratica del lavoro non retribuito per le donne si è diffusa
ampiamente, come riportato da diverse persone. Il reclutamento da parte
di coppie, in cui il lavoro della donna non è retribuito in modo
indipendente, sembra essere il metodo preferito. In Cina, come altrove,
le norme di genere continuano ad attribuire la responsabilità primaria
dei figli alle madri. Alcune madri non hanno altra scelta che portare i
loro figli piccoli con sé nei laboratori, esponendoli all'isolamento
sociale e a rischi fisici, come tutti i lavoratori, a causa della
mancanza di dispositivi di protezione individuale, come guanti o
mascherine, in ambienti in cui le microparticelle sintetiche sono
onnipresenti. Ciò ha ripercussioni sulla loro salute, poiché non è
previsto alcun follow-up medico.
Altre madri hanno fatto una scelta diversa, affidando i loro figli a
familiari che vivono nelle zone rurali da cui provengono, lontani dai
villaggi urbani e dalle catene di approvvigionamento.<sup>1</sup>
Inoltre, le lavoratrici hanno riferito di aver subito violenze sessiste
e sessuali nei laboratori, in particolare abusi verbali.
Cotone, Xinjiang, Uiguri, lavoro forzato:
la Regione Autonoma Uigura dello Xinjiang è il territorio principale
abitato dalla popolazione uigura. Svolge un ruolo centrale nell'economia
tessile cinese, fornendo oltre l'80% della produzione nazionale di
cotone e il 20% della produzione mondiale. Il lavoro forzato,
l'internamento di massa e la sorveglianza diffusa sono pratiche
consolidate in questa regione.
Secondo l'ONG End Uyghur Forced Labour, un capo di cotone su cinque a
livello mondiale è legato al lavoro forzato degli uiguri.
Shein intrattiene collaborazioni con diversi parchi industriali e
logistici, in particolare il Parco Tessile di Guangqing, e potrebbe
gradualmente integrare il cotone dello Xinjiang in tutti i suoi
stabilimenti del Guangdong, accelerandone l'integrazione nelle catene
del valore globalizzate.
Secondo una ricerca commissionata da Stop Uyghur Genocide, è altamente
probabile che il parco abbia ricevuto investimenti e sostegno
finanziario dal marchio. Nel maggio 2024, quattro aziende dello
Xinjiang, alcune delle quali sanzionate dalle autorità statunitensi ai
sensi dell'Uyghur Forced Labor Prevention Act (UFLPA) per presunti
legami con il lavoro forzato, hanno firmato un accordo per insediarsi
nella Guangzhou North Zhongda Fashion Technology City. Esiste un rischio
concreto che prodotti in cotone provenienti da questa regione siano
entrati nella catena di approvvigionamento di Shein.
"ActionAid France sostiene il rafforzamento della direttiva europea
sulla dovuta diligenza, non il suo indebolimento in nome della
'competitività aziendale', e l'adozione di una legge che regoli l'intero
settore della moda imponendo il rispetto degli standard lavorativi
internazionali".
Questa conclusione di ActionAid France - la regolamentazione del settore
tessile, e in particolare una direttiva europea - è solo una richiesta
minima.
È necessario un cambiamento fondamentale, attraverso un'azione
congiunta: cittadini che esercitino pressione sulle istituzioni, sugli
attori economici e, soprattutto, in breve, un cambiamento sociale!
Berny F.
1. Questo è uno dei temi del magnifico *Il tempo della mietitura*.
Italiano:
https://www.avoir-alire.com/le-temps-des-moissons-huo-meng-critique
https://monde-libertaire.net/?articlen=8950
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
- Prev by Date:
(it) Italy, FAI, Umanita Nova #14-26 - Resoconto della sottoscrizione per l'Archivio Storico della Federazione Anarchica Italiana ASFAI (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]
- Next by Date:
(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #14-26 - Kafes yok, sınır yok. CPR yok! (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
A-Infos Information Center