A-Infos (de) France, Monde Libertaire - Ideen und Kämpfe: Mit welchem Recht? (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Der Verlag La Fabrique hat soeben zwei sich ergänzende Bücher über die 
Funktionsweise des Justizsystems veröffentlicht. Das erste trägt den 
Titel *Die Gerechtigkeit des Kapitals* und den Untertitel *Wenn 
multinationale Konzerne das Recht (un)machen*. Unsere Freunde vom 
Radioprogramm *Pas de Quartier* auf Radio Libertaire interviewten die 
Autorin Amina Hassani, eine Forscherin im Bereich des internationalen 
Wirtschaftsrechts. Worum geht es? Viele Unternehmen verklagen Staaten, 
weil diese ihre Gewinne durch Sozial- und Umweltgesetze schmälern. Wie? 
Ganz einfach: durch die Anrufung privater Investitionsschiedsgerichte, 
besser bekannt unter dem Akronym ISDS (Investor-State Dispute 
Settlement). Diese Gerechtigkeit des Kapitals hat ihren Ursprung in den 
schwindenden Kolonialreichen und diente der Sicherung der 
Ressourcenplünderung. Frankreich hat maßgeblich zur Etablierung und 
Entwicklung dieser Strukturen beigetragen. Und all dies weitet sich dank 
internationaler Abkommen und Freihandelsverträge weiter aus. Man wird 
feststellen, dass Freiheit nur noch aus der Perspektive des Geldes und 
multinationaler Konzerne betrachtet wird. Kleine Staaten, insbesondere 
solche, die aus ehemaligen Kolonien hervorgegangen sind, sind der 
erdrückenden Macht dieser Gerichte, in denen Fälle vertraulich 
verhandelt werden, völlig schutzlos ausgeliefert. Es besteht eine enge 
Verflechtung zwischen diesen Konzernen und den "Anwälten", um einen 
Begriff aus Amina Hassanis Buch aufzugreifen. In diesem prägnanten, aber 
dennoch hochpräzisen und mit zahlreichen Quellenangaben versehenen Werk 
erläutert und analysiert sie die Ursachen und Auswirkungen und hebt die 
Schwächung der Staaten sowie die Bedrohungen für die am stärksten 
gefährdeten Bevölkerungsgruppen hervor. Diese Gerichte untergraben jedes 
Projekt für ökologische Transformation und soziale Gerechtigkeit.

In ähnlicher Weise prangert Elsa Marcel in ihrem Buch "Rule of Law: 
Bourgeois Order" (Untertitel: "Reconnecting with Political Defense") das 
Recht und seinen Missbrauch an und greift ein illusorisches Konzept an: 
den Rechtsstaat. Laut Rechtslehre besteht das Ziel darin, grundlegende 
Bürgerrechte und die Normenhierarchie zu bewahren und jegliche 
Infragestellung etablierter Rechtsansprüche zu verhindern. In 
Wirklichkeit ist das Recht oft nur ein Spiegelbild des jeweiligen 
Standes des Klassenkampfes in einem bestimmten historischen Moment. Es 
ist fließend und zerbrechlich. Wir erleben es gerade; das Gebilde gerät 
ins Wanken, und wir beziehen uns häufig auf Arbeiten zu diesem Thema, 
sowohl in unserer Sendung "Au fil des pages" auf Radio Libertaire als 
auch in der Kolumne "Des idées et des luttes" auf der Website von Le 
Monde Libertaire. Schluss mit der Naivität! Elsa Marcels Status als 
Anwältin in Seine-Saint-Denis erlaubt es ihr, die Notwendigkeit der 
Selbstverteidigung vor Gericht und die damit verbundenen Schwierigkeiten 
hervorzuheben. Arbeitgeber haben sich radikalisiert, und Regierungen 
werden zunehmend repressiv, begleitet von Polizeigewalt. Für sie stellt 
sich im Alltag, wenn die soziale Ordnung und die Legitimität der Macht 
in Frage gestellt werden, die Justiz hinter das Regime, wodurch der 
Rechtsstaat massiv geschwächt und die Situation für die Opfer noch 
verschlimmert wird. Sie stellt dies gleich zu Beginn klar: "Ich habe 
dieses Buch als praktisches und politisches Handbuch für die Generation 
der Aktivisten konzipiert, die seit der Verhängung des Ausnahmezustands 
2015 gegen die vielschichtigen neoliberalen Offensiven auf die Straße 
gegangen ist und sich einem zunehmend autoritären Staat entgegenstellt." 
Sie versteht es meisterhaft, anhand historischer Beispiele zu 
verdeutlichen, dass das, was wir erleben, kein rein Macron'sches 
Phänomen ist. Sie fordert eine Rückkehr zu der politischen Verteidigung, 
die einst von Anwälten für FLN-Kämpfer im Algerienkrieg, von den 
Organisatoren des Russell-Tribunals gegen die amerikanischen Verbrechen 
in Vietnam und von den Juristen der Bewegung für gerichtliche Aktion in 
den 1970er Jahren geleistet wurde. Die Dynamik dieser Kämpfe entfaltet 
sich, wie Elsa Marcels Buch zeigt, auch im Gerichtssaal.


* Amina Hassani
Die Gerechtigkeit des Kapitals

Wenn multinationale Konzerne das Recht (un)machen
La Fabrique, 2025

* Elsa Marcel
"Rechtsstaatlichkeit" - Bürgerliche Ordnung

Die Verbindung zur politischen Verteidigung
La Fabrique, 2026

https://monde-libertaire.net/?articlen=8934
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de