A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, FAI, Umanita Nova #13-26 - Die Bedeutung des Konsenses. Vergewaltigungsgesetz: Den Kampf gegen Ausbeutung neu entfachen (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Mon, 25 May 2026 07:53:30 +0300


In den letzten Monaten wurde viel über das neue Gesetz zur sexuellen Gewalt diskutiert, das die Gesetzgebung von 1996 "aktualisieren" soll, um den Straftatbestand der sexuellen Gewalt und seine strafrechtliche Verfolgung zu definieren. Dieser rein juristische Ansatz zur Entwicklung von Sanktionen steht im völligen Widerspruch zu feministischem und transfeministischem Handeln sowie der Aussicht auf gesellschaftlichen Wandel. ---- Das Thema Gewalt und die sie befeuernde Vergewaltigungskultur ist zentral für den Kampf gegen Patriarchat und Sexismus, und Gesetze allein bieten keine Lösungen - ganz im Gegenteil. Die Entwicklung dieses Gesetzes in den letzten Monaten ist jedoch aufschlussreich, um zu verstehen, wie institutionelle Politik das Thema sexuelle Gewalt nutzt und wie die strafrechtliche Verfolgung sexuellen Missbrauchs auf gesetzlicher Ebene gestaltet wird.

Seit 2011 erkennt die Istanbul-Konvention die Einwilligung als grundlegendes Element bei der Beurteilung an, ob eine Situation sexuelle Gewalt darstellt, und verpflichtet die Unterzeichnerstaaten, sexuelle Handlungen ohne Einwilligung unter Strafe zu stellen. Obwohl Italien das Übereinkommen 2013 unterzeichnet hat, wurde die Gesetzgebung nie geändert. Um ähnliche Strafen wie Rumänien und Bulgarien zu vermeiden, beschloss Italien daher, das Gesetz von 1996 zu überarbeiten.

Im vergangenen November verabschiedete die Abgeordnetenkammer einen parteiübergreifenden Gesetzentwurf, der von Mehrheit und Opposition gemeinsam getragen wurde. Dieser änderte Artikel 609 des Strafgesetzbuches um den Begriff der "freien und tatsächlichen Einwilligung", also einer bedingungslosen und während der gesamten Dauer der Beziehung aufrechterhaltenen Einwilligung. Fehlen diese Merkmale, gilt der Geschlechtsakt als Vergewaltigung. Diese Änderung ist angesichts der zentralen Bedeutung der Einwilligung von großer Wichtigkeit.

Doch das Ganze fand ein jähes Ende. Die parteiübergreifende Einigung, die offensichtlich nur eine Woche vor dem Internationalen Tag zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen (25. November) als reines PR-Manöver zustande gekommen war, scheiterte schnell und kläglich. Rechtsparteien, allen voran die Lega, befürchteten nun unzureichende Garantien für Angeklagte in Vergewaltigungsprozessen. Sie warnten vor einer möglichen Umkehr der Beweislast und beriefen sich auf den Grundsatz des fairen Verfahrens, der für andere Angeklagte jedoch nie gilt. Im Dezember zog sich Bongiorno aus der parteiübergreifenden Vereinbarung zurück und kündigte an, die Adjektive "frei und aktuell" durch "erkennbar" ersetzen zu wollen. Dies bedeutete einen bedeutenden Perspektivwechsel, da zwei qualifizierende Adjektive wegfielen und der Begriff der Einwilligung relativiert wurde. Laut dieser Sichtweise muss Einwilligung auf eine bestimmte Weise ausgedrückt werden und eine Qualität aufweisen, die sie für diejenigen, die Geschlechtsverkehr wünschen, erkennbar macht. Der Vergewaltiger müsse geschützt werden, da er zum Tatzeitpunkt unaufmerksam gewesen sein könnte, vielleicht ein Hörproblem gehabt haben könnte, und in diesem Fall könne ihm niemand die Schuld geben; er habe schlichtweg nicht verstanden, dass keine Einwilligung vorlag. Kurz gesagt, im Prozess werde nicht das gewalttätige Verhalten des Vergewaltigers beurteilt, sondern die Qualität und Wirksamkeit der vom Opfer geäußerten Einwilligung.

Es war Dezember, und Kritik und Proteste ließen nicht lange auf sich warten. Die Opposition sah nicht nur die parteiübergreifende Einigung schwinden, sondern auch das Thema selbst in Vergessenheit geraten. Daher versuchte sie, mit einem völlig absurden Kompromissvorschlag, der Anfang Januar sogar innerhalb der Institutionellen Kommission von der Demokratischen Partei und ihren Verbündeten eingebracht wurde, wieder an Einfluss zu gewinnen: Alle Adjektive sollten gestrichen und nur noch "Einwilligung" übrig bleiben. Anders gesagt: Wen kümmert es, ob die Einwilligung nicht freiwillig war, ob sie erzwungen oder manipuliert wurde? Wen kümmert es, ob die Betroffenen später ihre Meinung änderten und eine von jemand anderem erzwungene sexuelle Handlung nicht mehr ausführen wollten? Hauptsache, der Begriff existiert, selbst wenn er inhaltsleer ist, und dass wir uns damit brüsten können, uns an die Istanbul-Konvention gehalten zu haben.

Doch Lega-Nord-Mitglied Bongiorno, die sich durch die Zersplitterung der Opposition ebenfalls bestärkt fühlte, distanzierte sich vollständig von der parteiübergreifenden Einigung und entwarf einen neuen Text, der am 28. Januar vom Justizausschuss des Senats gebilligt wurde. Die Frage wurde komplett umgedreht; der Begriff "Einwilligung" verschwand und wurde durch "wider Willen" ersetzt. In der Praxis muss jeder, der wegen Vergewaltigung rechtliche Schritte einleitet, nachweisen, dass er seinen Widerspruch klar zum Ausdruck gebracht hat. Widerspruch statt Zustimmung.

Wenn es um die Feststellung einer Vergewaltigung geht, ist der Unterschied enorm. Die Betonung der Einwilligung bedeutet, dass jeder, der sexuelle Handlungen vornehmen möchte, die Einwilligung der anderen Person überprüfen und nicht deren Bereitschaft voraussetzen darf. Die Umkehrung des Ansatzes und die Fokussierung auf Widerspruch hingegen bedeutet, die sexuelle Einwilligung des Opfers vorauszusetzen. Das Opfer muss nachweisen, dass es seinen Widerstand oder den Grund für seine Ablehnung klar zum Ausdruck gebracht hat. Dies wird dann geprüft: War sie betrunken? Wie betrunken? Wurde sie erpresst, bedroht oder unterworfen? War sie vor Angst wie gelähmt? Wie lässt sich dies beweisen? Um zu argumentieren, dass Gewalt stattgefunden hat, muss die Frau, wie jede misshandelte Person, nachweisen, dass sie sich wirksam gewehrt hat. Laut dem Bongiorno-Gesetz liegt es in ihrer Verantwortung, zu wissen, wie sie mit einer gewalttätigen Beziehung umgeht, selbst wenn sie sich in einer ungleichen Situation befindet, selbst wenn sie Angst hat, bedroht oder erpresst wird oder selbst wenn ihr das Bewusstsein fehlt. Männer können leicht weiterhin glauben, dass der Körper einer Frau ihnen zur Verfügung steht; Jahrtausende des Patriarchats erlauben es, und das Recht ihrer Vorfahren bestätigt es.

Leider haben wir dies bereits in Gerichtssälen erlebt und wiederholt als institutionelle Gewalt, als Vergewaltigungskultur, angeprangert.

Um den Bongiorno-Gesetzentwurf abzulehnen, brachen umgehend Straßenproteste und verschiedene Initiativen aus, initiiert von NonUnaDiMeno, verschiedenen Kollektiven und Anti-Gewalt-Zentren.

Völlig paradoxerweise griffen jedoch auch die institutionellen Teile der Oppositionsparteien ein - eben jene, die unverantwortlicherweise die beschreibenden Adjektive aus dem Wort "Konsens" entfernt hatten. Diese Teile, unterstützt vom allgegenwärtigen Gewerkschaftsapparat der CGIL und dem Netzwerk Rete D.i.Re, starteten im Februar ebenfalls öffentliche Initiativen.

Es erforderte große Anstrengungen, störende und inakzeptable Ausbeutung zu vermeiden und den Demonstrationen vom 8. März den starken transfeministischen Charakter zu verleihen, der den fast ein Jahrzehnt des Kampfes prägt - mit einer umfassenden Analyse und antiinstitutionellen Aktionen, die systemische Gewalt und Vergewaltigungskultur in den Mittelpunkt stellten.

Es war nicht einfach (und nicht überall erfolgreich), auch weil es eine Zwischenwelt gibt - die der institutionellen Antigewaltzentren und groß angelegten Antigewaltnetzwerke wie D.i.Re. -, die sich in manchen Bereichen nahtlos zwischen Ministerien, Institutionen und Bewegungen bewegen. Es war nicht leicht, aber wir haben es geschafft. Und jetzt ist es an der Zeit, die Mobilisierungen zu intensivieren.

Das Ergebnis des Referendums Ende März veranlasste die rechtsgerichtete Regierung, zumindest einige Themen, die als weniger dringlich und gleichzeitig unpopulär galten, wie beispielsweise das Vergewaltigungsgesetz, das heftige Proteste ausgelöst hatte, vorübergehend abzuschwächen. Der Fortschritt des Gesetzes hat sich dadurch verändert. Anstatt direkt im Senat über den Gesetzentwurf abstimmen zu lassen, wo die Verabschiedung für den 8. April geplant war, hielt Bongiorno es für angebracht, einen Sonderausschuss einzusetzen und institutionelle Vereinbarungen mit der Opposition zu treffen. Offenbar überschätzte die Regierungsmehrheit unmittelbar nach der Niederlage im Referendum die Opposition, die in dieser und anderen Fragen leichtfertig mit dem durch das Referendum gewonnenen Vorteil spielte und ihn in ihrer charakteristischen Trägheit verspielte - ein Ergebnis mangelnden Interesses an selbst geringfügigen Veränderungen, was Opportunismus und Inkompetenz einmal mehr unter Beweis stellte. Mit der Zeit erkannte die Rechte schnell, dass sie wenig zu befürchten hatte. In der ersten Sitzung des Sonderausschusses zum Vergewaltigungsgesetz fand sich die Opposition allein in der von Bongiorno gestellten Dialogfalle wieder, da dieser selbst nicht zu der Sitzung erschienen war.

So kläglich haben die Institutionen mit dem Gesetzentwurf umgegangen, der Gewalt auf legalem Wege aufdecken und bestrafen soll. Eine entwürdigende Übung, die den Konsensbegriff oberflächlich und instrumentalisiert hat: Die Regierungsopposition unterstützte ihn rein aus politischen Gründen, demonstrierte aber gleichzeitig, dass er für sie bedeutungslos ist; die Mehrheit hingegen lehnte den Konsens so vehement ab, dass er aus dem Text gestrichen wurde, um den für Faschisten so typischen Macho- und sexistischen Identitätsgedanken zu betonen.

Für uns ist Konsens etwas völlig anderes, und es ist an der Zeit, den Kampf fortzusetzen und all jenen, die noch an die institutionelle Lösung geglaubt haben, und jenen, die auf die Wunderkraft des "Nein"-Referendums gesetzt haben, klarzumachen, dass es auch hier, wie in so vielen anderen Fragen, andere Wege gibt. Für uns ist Konsens kein leeres Wort.

Die feministische und transfeministische Bewegung hat Debatten, Erkenntnisse, aber auch Experimente und Erfahrungen rund um das Konzept der Einwilligung entwickelt, mit dem gemeinsamen Ziel, die Vergewaltigungskultur zu durchbrechen, die Besitzansprüche, Missbrauch und das vermeintliche Recht von Männern, über Körper jederzeit verfügen zu können, impliziert. Diese sexistische und patriarchale Kultur zu überwinden und uns selbst immer wieder über Einwilligung aufzuklären, ist schwierig. Es erfordert komplexe Arbeit, einen tiefgreifenden Kulturwandel, getragen von einer Gesellschaftsperspektive, die sich radikal von der gegenwärtigen unterscheiden muss. Genau dafür müssen wir weiterkämpfen - gegen und über das Bongiorno-Gesetz hinaus. Denn ein schlechtes Gesetz wird den transfeministischen Kampf sicherlich nicht aufhalten.

Einwilligung ist eine Praxis, die es zu pflegen und in allen Beziehungen anzuwenden gilt, nicht nur in sexuellen, sondern auch in anderen Beziehungsformen. Sie ist auch ein Weg, offen zu diskutieren, Entscheidungen ohne Mehrheitsmeinung zu treffen, zwischenmenschlich und gemeinschaftlich zu handeln und uns von Hierarchien zu befreien. Einvernehmlicher Sex ist nicht nur eine bewusste und sichere Art, in der Welt zu sein und konkret über eine andere Welt nachzudenken.

Patrizia Nesti

https://umanitanova.org/il-senso-del-consenso-ddl-stupri-rilanciare-le-lotte-oltre-ogni-strumentalizzazione/

https://umanitanova.org/il-senso-del-consenso-ddl-stupri-rilanciare-le-lotte-oltre-ogni-strumentalizzazione/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center