A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #370 - Kültür - İzleyin: Hasan Hadi, "Başkanın Pastası" (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sat, 23 May 2026 08:26:45 +0300


Başkanın Pastası, asıl adı Mamlaket al-qasab, yani "Kamış Krallığı" olan, Hasan Hadi'nin yönettiği ilk uzun metrajlı filmidir. Mayıs 2025'te Cannes Film Festivali'nde gösterime girdi. ---- Savaş Halindeki Bir Ülkenin Kroniği ---- Film, bizi 1990'ların başlarında, Birinci Körfez Savaşı sırasında Irak'a götürüyor. Filmde, Irak'ın Kuveyt'i işgalinin ardından uluslararası ambargo altında olan bir ülkede, Fırat Nehri kıyısındaki bataklıklarda yaşayan dokuz yaşındaki Lamia (Baneen Ahmad Nayyef), büyükannesi Bibi (Waheed Thabet Khreibat) ve sınıf arkadaşı ve arkadaşı Saeed'i (Sajad Mohamad Qasem) takip ediyoruz.

İşte bu bağlamda, Lamia, ülkenin kıtlıklarla, hızla yükselen fiyatlarla ve gençliğin ve toplumun militarizasyonunun arttığı bir dönemde, üçüncü sınıf öğrencilerinden rastgele seçilerek Başkan Saddam Hüseyin'in doğum günü için bir pasta yapmakla görevlendirilir.

Yumurta, un ve şeker almak için paraları olmayan Bibi ve Lamia, gerekli malzemeleri takas etmek için en yakın kasabaya doğru yola koyulurlar. Bir dizi macera yaşanır ve Lamia ile Saeed, pastanın malzemelerini elde etmek için kaynaklarını kullanmak zorunda kalırlar. Çocuklar kasaba boyunca çoğunlukla tüccarlar olmak üzere birçok yetişkinle karşılaşırken, Bibi de yerel bir karakolda polisle başı derde girer. Film boyunca izleyici, öncelikle dayanışma bağlarının çoğunun çözülmesine ve özellikle tüccarlar ve yetkililer olmak üzere çoğu ikincil karakterin tekrar tekrar güç istismarına maruz kalır; bu durum zaman zaman tartışmalı bir duygusallığa kayabilir; belki de film ve ekibine yöneltilebilecek tek eleştiri budur.

Başkanın Pastası, yine de, oyuncularının dokunaklı performanslarıyla ve örneğin Fırat Nehri'nin muhteşem çekimleriyle, Birinci Körfez Savaşı sırasında Irak'ın oldukça inandırıcı bir yeniden canlandırmasını sunan, çok güzel bir film.

Hasan Hadi, Başkanın Pastası, 102 dakika, 4 Şubat 2026'da sinemalarda gösterime girdi.
Bu, ağırbaşlı olmadan kınayan incelikli bir film: Uluslararası toplum ve BM tarafından ilan edilen yaptırımların sonuçları, dükkan sahiplerinin en küçük mallar için bile talep ettiği fahiş fiyatlardan veya ara sıra ilaç kıtlığından bahsedilmesiyle somutlaştırılıyor; savaş ve Amerikan bombaları, yaralı askerler ve gökyüzündeki sürekli, tehditkar jet uçakları balesiyle görünür kılınıyor; ve benzeri.

Emperyalist Savaşların Sonuçları
Başkanın Pastası, bu nedenle, Amerikan ve Batı politikalarının uluslararası adaletle ilgili somut sonuçlarını, ekonomik yaptırımlar ve bombalamalar yoluyla, "halkların özgürleştirilmesi" veya "demokrasinin teşvik edilmesi"nin ardına saklanarak ve sözde zayıflayan bir rejimi hedef alarak, gerçekliğin iyi bir hatırlatıcısıdır.

Rejim daha sonra kişilik kültüne, militarizasyona ve fanatizme daha da derinden batarken, bu politikaların sözde hedefleri olan Saddam Hüseyin ve sarayı saraylarında ve sığınaklarında güvende kalmaya, gösterişli doğum günü pastalarının tadını çıkarmaya devam etti; bu da diktatör ve iç çevresinin, beklendiği gibi, savaşın ve zorlukların sonuçlarından etkilenmediğini gösteriyor.

Uyarı: Bu film, kanlı veya röntgenci olmasa da, serttir ve izleyiciyi neredeyse hiçbir şeyden esirgemez.

Sonuç olarak, bu filmde Batı emperyalizminin eleştirisini, sahadaki çıplak sonuçlarını görebiliriz. Film, ulusal burjuvaziyi emperyalizme karşı bir kale olarak gösterme tuzağından da kaçınıyor, ancak çözüm sunmadığı için yine de felç edici bir siyasi karamsarlığa yol açıyor. Bu, savaşa ve kapitalist barbarlığa doğru gidişat karşısında kolektif olarak örgütlenmenin gerekliliğini her zamankinden daha çok hatırlatıyor.

Oli (UCL Alsace)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Voir-Hasan-Hadi-Le-Gateau-du-president
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center