A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #12-26 - Hain egemenlik oyununu engellemek. Cospito, 41. madde kapsamından çıkarıldı. Hapishaneden gözaltı merkezlerine kadar her türlü gözaltına karşı. (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Hükümetin oyunları, Alfredo Cospito'nun 41. madde kapsamındaki 
tutukluluk süresini uzatmaya başladı. 10 Nisan tarihli ANSA basın 
açıklamasında, bakanlık kaynaklarına atıfta bulunularak, bunun "mahkumun 
suç veya terör örgütleriyle sürekli temas kurma yeteneğinin 
doğrulanmasının ardından" alınan bir karar olduğu belirtiliyor. 
Cospito'nun bu temasları sürdürme yeteneğinin kanıtı, lehine yapılan 
protestolar: 41. maddenin sona ermesini talep eden gösteriler, savcılık 
için delil haline geliyor.

Savcılığın tezi, Cospito'nun bir lider olduğu yönünde. Kendini anarşist 
ilan etmesi, her türlü hiyerarşiyi reddetmesi, herhangi bir 
örgütlenmenin varlığının kanıtlanmamış olması önemli değil; hapsedilip 
41. madde rejimine tabi tutulduktan sonra lehine yapılan protestolar, 
onun bir lider olduğunu kanıtlıyor. Bu "kanıtın" mahkumiyetten sonra 
ortaya çıkması üzücü.

Benzer bir durum, 29 Mart'ta Roma'da, harap bir çiftlik evinde ölü 
bulunan Sara Ardizzone ve Alessandro Mercogliano'yu anmak isteyen 91 
kişinin durumunda da yaşandı. Bu kişiler, en son güvenlik kararnamesinin 
gerektirdiği gibi, ilk kez önleyici gözaltına alındılar. Polis yasağına 
rağmen bu kişilerin yine de toplanması, sivil ve demokratik birlikte 
yaşama yönelik tehlikelerini göstermektedir.

Böylece, Cospito'nun davasında, 41-bis sayılı mahkumiyeti lider rolünden 
kaynaklanmıştır ve lider rolü, mahkumiyetinden sonra gerçekleşen 
gösterilerle kanıtlanmıştır. Benzer şekilde, Roma'da gözaltına alınan 
kişilerin tehlikeliliği, yasağı ihlal etmeleriyle gösterilmiştir; bu 
ihlal, yasağın kendisinden sonra gerçekleşmiştir.

Burada, neden-sonuç ilişkisinin tamamen tersine döndüğü öngörücü 
polislik örnekleriyle karşı karşıyayız.

Ama dahası da var. Ardizzone ve Mercogliano'nun anılmasının yasaklanması 
için verilen gerekçe -yani, "anarşizmin kurulu düzene karşı ideolojik 
eğilimi"- açıkça gösteriyor ki, kurumlar için bireylerin ötesinde hedef 
alınacak ideolojik hedef, anarşizmin kendisidir.

Yöneticiler ve hizmetkarları, küçük bir ayrıcalıklı birey çevresinin 
insanlığın büyük kitlesi üzerindeki egemenliğine dayalı bir toplumun 
giderek daha da sarsıldığını çok iyi biliyorlar; bu yüzden hükümete 
güvenmeyenleri susturmak istiyorlar.

Henüz dosyalanmamış olan, yazarına göre, Lig tarafından duyurulan yasa 
tasarısı, "anarşist dernekleri ve aşırı militan muhalif grupları 
yasaklayacak."

Böylece döngü tamamlanıyor: anarşizm barışçıl bir arada yaşamayı 
tehlikeye atmakla suçlanıyor, baskıya verilen yanıt bahane olarak 
kullanılıyor ve anarşist hareketi yasaklayan bir yasa çıkarılıyor.

İktidardakiler, anarşizmi susturarak hesaplaşma anını 
geciktirebileceklerini ve böylece rejimlerini saran sayısız çelişkiyi 
çözebileceklerini düşünerek kendilerini kandırmamalıdırlar.

Anarşist hareket, siyasi iktidardakilerin kibrini pasif bir şekilde 
kabul etmez. Sömürü, savaş ve yoksulluğu besleyen giderek daha baskıcı 
bir iktidar karşısında hoşgörüsüzlüğü ve yeni bir sayfa açma arzusunu 
her gün gösteren birçok toplumsal mücadelede yer almaya devam edeceğiz. 
Hapishanelerden göçmen kamplarına kadar her türlü gözaltı biçimine karşı 
mücadele etmeye devam edeceğiz. 41. Madde bis'e ve Cospito'nun 
özgürlüğüne karşı mücadele edeceğiz. Örgütlenme ve fikirlerimizi yayma 
özgürlüğümüz için, herkesin özgürlüğü için mücadele etmeye devam edeceğiz.

Tiziano Antonelli

https://umanitanova.org/inceppare-il-perfido-gioco-del-dominio-fuori-cospito-dal-41-bis-contro-ogni-detenzione-dal-carcere-agli-hotspot/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr