A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) Russia, AIT: Dichiarazione del Fronte Anarchico dell'Iran e dell'Afghanistan - Contro ogni Stato, contro ogni guerra (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Sun, 17 May 2026 07:06:25 +0300


Da oltre un mese, le bombe statunitensi e israeliane si abbattono sull'Iran. I civili vengono uccisi, centinaia dei quali bambini. Più di un milione di persone sono state sfollate. L'accesso a Internet è interrotto dal 28 febbraio. La guerra si è già estesa in tutta la regione. ---- Ma noi vogliamo dire ciò che i media tacciono. ---- Non proviamo pietà per la Repubblica Islamica. Abbiamo combattuto contro di essa per tutta la nostra vita. Ha torturato i nostri compagni. Ha imprigionato i nostri fratelli. Ha ucciso il nostro popolo negli ultimi 47 anni.

Ma le bombe imperialiste non sono la nostra liberazione. Lo dice lo stesso Trump. Questa non è una lotta per la democrazia. Questa non è una lotta per sostenere le donne iraniane. Questa è una lotta per gli interessi strategici degli Stati Uniti, per la distruzione del potenziale militare, per il controllo della regione. Washington non bombarda per la libertà. Chiedetelo al popolo iracheno. O al popolo afghano.

Mentre dall'esterno piovono bombe, la Repubblica Islamica conduce una guerra interna. I manifestanti vengono giustiziati. I prigionieri politici vengono rinchiusi e privati del cibo. I nostri compagni scompaiono. Il regime usa i prigionieri come scudi umani nelle basi militari.

Il popolo iraniano è intrappolato tra due forme di violenza. Una indossa il turbante. L'altra, l'abito elegante.

A coloro che nella diaspora sventolano la bandiera dello Scià, vogliamo essere assolutamente chiari: non siamo sopravvissuti a questi 47 anni di dittatura per consegnare il nostro Paese al figlio di un altro dittatore. La corona e il turbante sono due facce della stessa medaglia. E noi rifiutiamo quella medaglia.

Quello che vogliamo è molto semplice. Vogliamo una società libera dal basso. Senza re. Senza mullah. Senza Scià. Imprese nelle mani di chi ci lavora veramente. Comunità autogestite e autogovernate. Ognuno libero di determinare il proprio futuro.

Fianco al popolo iraniano. Non con Washington. Non con la Repubblica Islamica. Non con la corona. Con il popolo.

Contro la guerra imperialista!

No ai mullah! No allo Scià!

https://aitrus.info/node/6363
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center