A-Infos (ca) France, UCL AL #370 - Historia - 2006: ¡Las calles logran la retirada del CPE! (de, en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Hace veinte años, un movimiento estudiantil, sumado a trabajadores y 
apoyado por la ciudadanía, logró la retirada del Primer Contrato de 
Empleo (CPE), un contrato precario para los menores de 26 años. ---- El 
27 de octubre de 2005, en Clichy-sous-Bois, Zyed Benna y Bouna Traoré 
fueron asesinados mientras eran perseguidos por la policía. Esto 
desencadenó disturbios que sacudieron los barrios obreros. La respuesta 
de las fuerzas de seguridad fue seguida por una respuesta política 
basada en el prejuicio de que los jóvenes de los barrios obreros estaban 
lejos de tener acceso al empleo. En enero de 2006, Dominique de 
Villepin, entonces Primer Ministro, anunció la Ley de Igualdad de 
Oportunidades (LEC), cuyo nombre resultaba poco acertado. Esta ley 
introdujo la formación profesional a partir de los 14 años, el trabajo 
nocturno desde los 15 y la suspensión de las ayudas familiares en caso 
de absentismo escolar, así como el Contrato de Primer Empleo (CPE), un 
contrato reservado a los menores de 26 años que podía rescindirse sin 
causa justificada durante un periodo de prueba de hasta dos años.

Las universidades de Rennes 2 y Poitiers fueron las primeras en votar a 
favor de la huelga el 7 de febrero, dando inicio a un movimiento 
estudiantil masivo y decidido que duró tres meses. Ese mismo día, las 
manifestaciones interprofesionales congregaron a 400.000 trabajadores. 
Esta cifra ascendería a 3 millones durante las jornadas de huelga del 28 
de marzo y el 4 de abril.

El movimiento se caracteriza por una fuerte autoorganización: las 
universidades y los institutos se organizan en Asambleas Generales (AG) 
y coordinan sus esfuerzos. El organismo nacional de coordinación 
estudiantil, integrado por delegaciones designadas por las Asambleas 
Generales, desempeña un papel crucial en la coordinación de la lucha a 
nivel nacional.

El movimiento goza de gran popularidad, e incluso si las protestas no 
logran el apoyo esperado, las importantes movilizaciones 
interprofesionales en el ámbito laboral refuerzan su respaldo.

El 31 de marzo de 2006, en un discurso televisado visto por 20,6 
millones de personas, el presidente Jacques Chirac anunció la 
promulgación de la Ley de Igualdad de Oportunidades, incluyendo 
disposiciones relativas al CPE (Primer Contrato de Trabajo), al tiempo 
que exigía que ningún contrato se firmara sin modificar las cláusulas 
más controvertidas. El movimiento se encuentra en su punto álgido y la 
mayoría de las universidades están paralizadas por la huelga. Las 
acciones disruptivas se multiplican. El 10 de abril, Dominique de 
Villepin anunció que «no se dan las condiciones» para la implementación 
del CPE (Primer Contrato de Trabajo). Las protestas callejeras habían 
obligado al gobierno y a los empresarios a ceder, forzándolos a 
abandonar un contrato que simbolizaba la creciente precariedad laboral. 
Habían reavivado la posibilidad de huelgas generalizadas y conseguido 
una de las últimas grandes victorias a nivel interprofesional.

Aurélien (UCL Montreuil)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?2006-la-rue-gagne-le-retrait-du-CPE
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca