A-Infos (it) Italy, FAI, Umanita Nova #10-26 - Inaugurata via Giuseppe Pinelli. Milano: il Comitato vince la battaglia. Pino torna nel suo quartiere (ca, de, en, pt, tr)[traduzione automatica]

Come era stato preannunciato, nella giornata del 19 marzo si è svolta a 
Milano l'inaugurazione dell'intitolazione di via Giuseppe Pinelli, già 
via Micene. Una proposta portata avanti dal "Comitato una via per 
Giuseppe Pinelli" sottoscritta da più di 5.000 firme e approvata dal 
Consiglio Comunale. La via si trova all'incrocio di via Preneste, tra le 
case popolari del quartiere San Siro, dove abitava Pino con la sua 
famiglia. La cerimonia era annunciata con la partecipazione del Sindaco 
Giuseppe Sala, con l'invito rivolto a Claudia e Sivia Pinelli e al 
Comitato Promotore. All'interno del Comitato e dell'area anarchica che 
tutti gli anni, nella giornata del 14 dicembre, organizza nello Spazio 
Micene l'iniziativa in memoria di Pino, si è aperto un dibattito sulla 
opportunità di partecipare o meno, data la contrapposizione in atto con 
l'attuale amministrazione per le sue politiche di privatizzazione 
presenti soprattutto nel quartiere stesso. Si è deciso di partecipare 
con un intervento condiviso - del quale mi è stato affidato il compito - 
incentrato solo sull'argomento specifico della strage di Stato e 
dell'uccisione di Pinelli, intervento inteso come atto di accusa rivolto 
nei confronti dell'intero arco istituzionale. Ricordiamo che, già prima 
della raccolta firme, da tempo era stata posizionata una targa che 
titolava "Via Giuseppe Pinelli" sotto quella ufficiale di via Micene; 
inoltre nelle comunicazioni delle iniziative tenute nello Spazio Micene 
si riportava sempre via Pinelli. La sera prima dell'inaugurazione, sulla 
facciata dove è stata messa la nuova targa erano comparse delle scritte 
per rivendicare il diritto alla casa, scritte che nella mattina stessa 
della cerimonia sono state ricoperte dalla manutenzione comunale. Da 
notare che nei giorni precedenti all'evento c'era stato un intenso 
intervento dell'Amsa, il servizio di raccolta rifiuti, nel ripulire le 
strade e gli spazi dell'intera area, al contrario di quanto non avviene 
normalmente nel quartiere, lasciato nel degrado della sporcizia e 
dell'accumulo di spazzatura e scarichi vari. I compagni del Micene hanno 
sorvegliato il territorio per impedire che nella verniciatura delle 
facciate non venissero coperte scritte come "Nessuna guerra è nostra". 
San Siro Città Pubblica aveva affisso un manifesto in cui rivendicava, 
oltre la targa per Pinelli, il diritto all'abitare.

Nel giorno dell'inaugurazione è stato esposto nella strada, mezz'ora 
prima dell'inizio, un grande striscione con la scritta "Pino Pinelli 
assassinato, la strage è di Stato. Ancora senza giustizia. San Siro non 
Dimentica". Malgrado la cerimonia fosse stata annunciata per le 15, un 
orario in cui molti sono al lavoro, c'era una numerosa presenza di 
pubblico e di compagni, molti i giornalisti presenti. Dopo l'intervento 
del Sindaco, che ha ricordato la figura di Giuseppe Pinelli come 
diciottesima vittima della strage di piazza Fontana, morto per i suoi 
ideali, ricordando anche il ceppo in sua memoria già posizionato in 
piazza Segesta nel medesimo quartiere. E' seguito il mio intervento, a 
nome del Comitato Promotore che ha sottolineato l'intera vicenda della 
Strage di Stato, in cui Pino è stato la vittima designata: un atto di 
accusa verso le responsabilità delle Istituzioni, applaudito più volte. 
A conclusione della cerimonia sono intervenute Claudia e Silvia Pinelli, 
ricordando i luoghi della loro infanzia, l'ultimo giorno in cui il padre 
usciva di casa e la sua coerenza di anarchico, partigiano e ferroviere 
impegnato nelle lotte sociali, ringraziando la città e il Comune per i 
riconoscimenti tributati. Finiti gli interventi tre maestri di tromba 
della Scala hanno suonato le note di Addio Lugano Bella. Significativo 
il fatto che, finita la cerimonia, gran parte dei presenti è rimasta in 
strada per molto tempo ancora, a discutere, commentare l'evento. Colgo 
l'occasione per comunicare la decisione dello Spazio Micene di 
promuovere, in piena autonomia, una grande festa, nella medesima strada, 
per festeggiare il risultato raggiunto con la titolazione della via alla 
memoria di Giuseppe Pinelli. Per la festa, alla quale tutti sono 
invitati, è stata indicata la giornata del 19 aprile.

Enrico Moroni

https://umanitanova.org/inaugurata-via-giuseppe-pinelli-milano-il-comitato-vince-la-battaglia-pino-torna-nel-suo-quartiere/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it