A-Infos (pt) France, OCL CA #358 - Primeiro julgamento de um caso de escravidão moderna na região de Champagne (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Em 9 de setembro de 2023, na zona industrial de Mourmelon-le-Petit, 
cerca de 160 trabalhadores ucranianos da colheita de uvas foram 
despejados pela gendarmaria, em estrita conformidade com a ordem da 
prefeitura que declarava o prédio onde estavam alojados insalubre e 
perigoso. ---- Entre esses trabalhadores sazonais havia homens, mulheres 
e também alguns adolescentes que haviam vindo com seus pais para 
trabalhar durante a colheita de uvas. "Os trabalhadores sazonais 
indicaram que desejavam retornar à Ucrânia posteriormente", declararam 
os serviços da prefeitura de Marne na época. Todos foram posteriormente 
realocados por seus empregadores, alguns no departamento de Marne, 
outros no departamento de Aisne. O proprietário do prédio insalubre 
havia sido formalmente notificado pela prefeitura, que o ordenou a 
"torná-lo inacessível a qualquer intrusão ou ocupação ilegal".

Diversas infrações
Em 26 de novembro de 2025, o empregador dessas cerca de cem pessoas 
vindas de toda a Europa compareceu perante o tribunal criminal de 
Châlons. O empresário de Épernay está sendo processado por diversas 
infrações: submeter várias pessoas dependentes a condições de vida 
indignas, trabalho não declarado envolvendo várias pessoas, fraude, 
empregar um estrangeiro sem autorização de trabalho, emitir um 
certificado incorreto e usar um certificado falsificado. O período de 
prevenção vai de 1º a 12 de setembro de 2023.
Ao contrário da audiência de 19 de junho de 2025, o primeiro caso 
criminal da "colheita da vergonha" do verão de 2023, no qual foram 
identificadas cerca de cinquenta vítimas, os bancos das partes civis 
estavam vazios em 26 de novembro de 2025, no tribunal de Châlons. Os 
trabalhadores ucranianos que vieram para Champagne para colher uvas por 
oito horas diárias nos vinhedos de Marne já partiram há muito tempo.

Contudo, antes de regressarem em meados de setembro de 2023 ao seu país 
devastado pela guerra ou à vizinha Polónia, onde alguns encontraram 
refúgio, apresentaram uma queixa contra o seu empregador, um prestador 
de serviços de vinho em Épernay.

Todos testemunharam as condições deploráveis em que foram mantidos 
durante vários dias na zona industrial de Mourmelon-le-Petit: sem água 
potável nem ventilação, numa habitação infestada de bolor e 
infiltrações, sem instalação elétrica adequada nem ligação à rede de 
esgotos, e infestada de insetos e roedores.

Tudo isto por um salário irrisório, calculado pelo fundo de segurança 
social agrícola (MSA) em 18 cêntimos por quilo de uvas colhidas. "Estas 
são pessoas que foram mantidas num estado de absoluta insegurança 
financeira e exploradas simplesmente por tentarem sobreviver", denunciou 
o advogado de um dos queixosos.

Ex-sócio no centro da audiência
No banco dos réus, o representante legal da prestadora de serviços 
Viti-compétences, sediada em Épernay e em operação desde 2020, alega que 
só descobriu as condições de vida deploráveis em 7 de setembro de 2023, 
quando a Agência Regional de Saúde (ARS) e a inspeção do trabalho 
compareceram para confirmar que o prédio era "contrário à dignidade 
humana". Ele culpa imediatamente seu ex-sócio. Este terceiro não foi 
processado pelo Ministério Público neste caso. Como esse sócio, que já 
nem sequer tinha contrato de trabalho na época dos fatos, também era 
responsável pela parte administrativa da empresa, o réu o acusa ainda de 
ser responsável pelas declarações pré-emprego imprecisas.

O réu, extremamente agressivo em suas trocas de palavras com o promotor 
público adjunto e admitindo apenas "falta de vigilância", também está 
sendo processado por empregar trabalhadores estrangeiros sem autorização 
de trabalho e por trabalho não declarado, ao declarar trabalhadores 
poloneses (que estariam atuando dentro do Espaço Schengen), em vez de 
trabalhadores ucranianos, nas declarações pré-emprego.

Além disso, ele é acusado de fraudar o MSA (sistema francês de 
previdência social agrícola) em EUR 206.000, por meio da subnotificação 
de salários e, consequentemente, de contribuições previdenciárias. "Ao 
fazer essas declarações falsas, ele deu credibilidade a uma mentira, o 
que configura peculato", argumentou o promotor adjunto antes de 
solicitar uma pena de três anos de prisão, dos quais dois anos seriam 
suspensos, juntamente com, entre outras medidas, a proibição permanente 
de administrar uma empresa.

O veredicto
Em 28 de janeiro, o tribunal criminal de Châlons-en-Champagne o condenou 
a dois anos de prisão. Essa pena excedeu o pedido da promotoria de três 
anos, dos quais um já seria cumprido. Ele também está proibido de 
administrar uma empresa comercial e impedido, por dez anos, de adquirir 
imóveis ou propriedades comerciais. Sua empresa, Viti Compétences, foi 
multada em EUR 350.000.

Quanto à ação cível, o réu terá que pagar EUR 206.000 ao MSA (Fundo de 
Segurança Social Agrícola), EUR 3.000 por danos sofridos e mais EUR 
1.000 a título de honorários advocatícios ao Comité Champagne (Comitê de 
Champagne), além de EUR 1.000 e EUR 800 ao grupo intersindical CGT 
Champagne.

Camille, OCL Reims, fevereiro de 2026

Na edição de abril, o julgamento de apelação de um segundo caso ocorrido 
durante a vindima de 2023.

http://oclibertaire.lautre.net/spip.php?article4667
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt