A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova #10-26 - Zwischen Erdrutsch und MUOS: Befreiung der Gebiete! Niscemi, zwei Monate später und ein weiterer Krieg (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

In Niscemi bleibt die Gefahr eines Erdrutsches insgesamt hoch, und es 
ist mit einer weiteren Entwicklung zu rechnen: Dies ist das Gesamtbild, 
das sich aus Ortsbesichtigungen und Satellitendaten ergibt. Der 
Erdrutsch, insbesondere sein Haupthang an der Stadtgrenze, ist anfällig 
für weitere Entwicklungen. Vergleicht man den Erdrutsch von 1997 mit dem 
Ereignis von 1790, so ist eine weitere Entwicklung möglich, bei der sich 
der Hangrand um mehrere Dutzend Meter zurückzieht, insbesondere bei 
weiteren starken Regenfällen. Diese Entwicklung könnte weitere Gebäude 
beschädigen und die Zufahrt zu wichtigen Straßen dauerhaft beeinträchtigen.

Das Phänomen, das im vergangenen Januar begann, ist Teil einer 
langfristigen Stabilität, die durch außergewöhnlich große Bewegungen 
gekennzeichnet ist. 1997 wurde ein tiefer Erdrutsch reaktiviert, der dem 
Erdrutsch vom 26. Januar unmittelbar vorausging. Die Ereignisse im 
Januar 2026 verursachten einen fast fünf Kilometer langen Erdrutsch am 
Stadtrand mit einem Materialvolumen von 80 Millionen Kubikmetern. Dieser 
außergewöhnliche Erdrutsch rutschte in seiner akuten Phase einen ganzen 
Tag lang mit einer Geschwindigkeit von einem Meter pro Stunde ab.

Die Erosionsprozesse am Fuß des Niscemi-Hügels, verursacht durch das aus 
der Stadt in den Bach fließende Wasser, spielten in Verbindung mit dem 
Kontrast zwischen Sand und Lehm eine entscheidende Rolle.

Das Abwassersystem und die Wasserleitung müssen dringend saniert, 
Brunnen gebohrt, um Wasser aus den unterirdischen Grundwasserleitern zu 
fördern, Entwässerungstunnel gebaut, die Wildwasserleitungen ausgebaut 
und naturnahe Eingriffe durchgeführt werden. Dies ist das absolute 
Minimum, um den Erdrutsch einzudämmen und zu stabilisieren sowie den 
Hang zu sichern.

Derzeit werden jedoch keine Maßnahmen in dieser Richtung ergriffen, und 
weder den Hunderten von Einwohnern Niscemis, die ihre Häuser verlassen 
mussten, noch den Dutzenden von Geschäften, die schließen mussten, wurde 
Sicherheit geboten. Die Notlage der Bauern, deren Felder durch den 
Erdrutsch verwüstet wurden, ist weiterhin verheerend. Sie haben sowohl 
ihre Ernte als auch ihre Höfe verloren.

Mehr als zwei Monate nach Beginn des Erdrutsches ist dieser noch immer 
nicht zum Stillstand gekommen. Während die Folgen der Katastrophe noch 
immer schmerzlich betrauert werden, gerät Niscemi durch den kriminellen 
Angriff der USA und Israels auf den Iran plötzlich ins Visier 
militärischer Angriffe.

Südöstlich von Niscemi, nur wenige Kilometer entfernt, liegt nicht nur 
ein Wald, sondern ein wahres Naturdenkmal: das Naturschutzgebiet 
Sughereta. Es ist der letzte große Überrest der einst majestätischen 
Korkeichenwälder (Quercus suber), die Mittel- und Südsizilien bedeckten. 
Sein außergewöhnlicher Wert ist auf europäischer Ebene als Gebiet von 
gemeinschaftlichem Interesse anerkannt. Acht Kilometer vom 
Erdrutschgebiet entfernt, innerhalb des Naturschutzgebiets Sughereta di 
Niscemi, wurde der US-amerikanische Militärstützpunkt MUOS errichtet. 
Auch MUOS ist nun einsturzgefährdet. Der Erdrutsch, der MUOS betrifft, 
steht in keinem Zusammenhang mit dem Erdrutsch in der Stadt Niscemi, 
obwohl die geologischen Gegebenheiten ähnlich sind. Ein Einsturz von 
MUOS wäre an sich eine gute Nachricht. Wäre da nicht die Tatsache, dass 
selbst die geringste Veränderung der Flugbahn dieser Antennen eine 
ernsthafte Gefahr für Mensch und Tier darstellen würde. Sollten die 
Antennen hypothetisch plötzlich die Stabilität verlieren und der 
elektromagnetische Strahl, der normalerweise auf Satelliten gerichtet 
ist, auf die Stadt oder das angrenzende Naturschutzgebiet Sughereta 
fallen, wären die gesundheitlichen Folgen ungewiss.

Seit mindestens drei Jahren beeinträchtigen Erdrutsche die 
nordamerikanischen MUOS-Satellitenantennen, die die Kommunikation aller 
US-Streitkräfte weltweit (einschließlich der im Iran stationierten) 
gewährleisten. Die Amerikaner selbst haben der sizilianischen Region 
umfangreiche Dokumentationen vorgelegt, in denen sie die Erdrutsche rund 
um die MUOS-Basis beschreiben, die Ursachen darlegen und mögliche 
Lösungen für die Umsetzung der notwendigen Sicherungsmaßnahmen in dem 
Gebiet aufzeigen. Die von den Amerikanern bereitgestellten Dokumente 
beschreiben, wie ernst die Lage bereits ist, sowohl im Bereich der drei 
MUOS-Satellitenantennen am Südhang des Stützpunktes als auch in dem 
Bereich, in dem sich die anderen bereits vorhandenen Antennen befinden. 
Der Bericht hebt hervor, dass "im Antennenbereich einer der Betonsockel 
zusammen mit dem Boden einstürzte, was zu einem Funktionsverlust und 
teilweise zu einer Beeinträchtigung der Stabilität der Antenne und der 
Sicherheit im Bereich führte." Für das MUOS-Vorfeld wurden "Erdrutsche 
im Boden unterhalb des Vorfelds festgestellt, die zur Verschiebung und 
zum Funktionsverlust mehrerer Stützpfeiler des inneren Zauns führten." 
Eine der Ursachen ist "beschleunigte Erosion durch Starkregen, der die 
Bildung lokaler Erdrutsche und das damit einhergehende Zurückweichen der 
Hangenden begünstigt. Diese Erdrutsche verursachen gefährliche 
Unterspülungen am Hangfuß, wodurch sich an den sandig-kalkhaltigen 
Aufschlüssen Steilwände bilden."

Aus diesen Gründen bat die US-Regierung das italienische 
Verteidigungsministerium um Unterstützung, welches wiederum ISPRA 
kontaktierte. Das Tiefbauamt von Sigonella, zuständig für den Stützpunkt 
Niscemi, reichte am 23. April 2025 den Antrag auf eine 
Umweltverträglichkeitsprüfung bei der Region ein. Im Juli wurde die 
Technisch-Wissenschaftliche Kommission konsultiert, die innerhalb von 
zwei Monaten alle erforderlichen Genehmigungen einholte und eine 
positive Stellungnahme abgab. Am 15. September erklärte der zuständige 
Regionalrat Giusi Savarino das Verfahren für abgeschlossen.

So ging die Konsolidierung eines ausländischen Militärstützpunkts in der 
Bürokratie und Verwaltung sehr schnell vonstatten und genehmigte die 
Sicherheitsmaßnahmen innerhalb weniger Monate. Ganz anders sieht es 
hingegen für die Sicherheit der Bauwerke und der Wohnhäuser der Anwohner 
aus, die seit fast dreißig Jahren keine Eingriffe mehr erfahren haben.

Werden sich der Zivilschutz und die Region Sizilien nun auf die 
Sicherheit der Bevölkerung konzentrieren oder wird der Konsolidierung 
des nordamerikanischen Militärstützpunkts Priorität eingeräumt?

Die radikale Unvereinbarkeit zwischen der geologischen und 
hydrogeologischen Fragilität des Gebiets, dem ökologischen Wert des 
Areals und der Präsenz einer militärischen Infrastruktur von der Größe 
des MUOS ist offensichtlich.

Die Präsenz des Militärstützpunkts Niscemi in einer Zeit akuter 
Kriegskrise zwischen den USA und dem Iran erhöht die Gefahren für die 
Bevölkerung zusätzlich. Täglich verlaufen Kommunikationsverbindungen zur 
Unterstützung der US-Kriege durch dieses Gebiet.

Niscemi wird, wie jedes Gebiet mit strategischer militärischer 
Infrastruktur, automatisch zu einem potenziellen Ziel im Konfliktfall.

Auf sizilianischem Gebiet befinden sich italienische, NATO- und 
US-amerikanische Militärstützpunkte: der Luftwaffenstützpunkt 
Trapani-Birgi mit zukünftigem F-35-Trainingsgelände, der 
Luftwaffenstützpunkt Pantelleria (Trapani), die Marinestützpunkte 
Augusta (Sizilien) und Messina, der Marinestützpunkt Sigonella (Catania) 
sowie der Militärstützpunkt Niscemi.

Seit dem 28. Februar kreisen Triton-Spionagedrohnen über Sizilien. Diese 
Kampfflugzeuge, ähnlich der P-8 Poseidon, starten von Sigonella in 
Richtung Persischer Golf. Tritons sind Spionagedrohnen, die Ziele 
identifizieren und Echtzeitsignale an andere Flugzeuge senden, um 
Angriffe und Präzisionsbombardierungen zu koordinieren. Die P-8 Poseidon 
ist ein bewaffnetes Flugzeug, das mit Anti-Schiff-Raketen und Torpedos 
bestückt ist. Dies verstößt eindeutig gegen die Verträge zwischen 
Italien und den USA. Die moderne technologische Kriegsführung involviert 
das MUOS (Nationale Luft- und Weltraumobservatorium) in Niscemi, das die 
Bombardierung des Iran von Militärplattformen aus koordiniert, selbst 
weit entfernt von Italien. US-Stützpunkte auf sizilianischem Boden sind 
derzeit direkt in den Krieg mit dem Iran verwickelt.

Am Samstag, dem 14. März, und Sonntag, dem 15. März, fanden 
antimilitaristische Demonstrationen gegen die Nutzung der Stützpunkte 
Birgi und Sigonella statt. Am Samstag, dem 28. März, forderte eine 
Großdemonstration in Niscemi die Schließung des US-MUOS-Stützpunkts und 
die Einleitung notwendiger Maßnahmen gegen den Erdrutsch, der die Stadt 
getroffen hatte.

Bei der Demonstration am 28. März in Niscemi geht es nicht nur um eine 
Stadt oder einen Militärstützpunkt. Es geht um ein viel umfassenderes 
Thema: die Rückgabe von Gebieten an die Volkssouveränität und die 
Befreiung dieser Orte von der permanenten Militarisierung. Niscemi, 
Sigonella, Sizilien und Italien dürfen nicht zu Kriegsschauplätzen im 
Mittelmeerraum werden.

Unsere Gebiete müssen an die dort lebenden Gemeinschaften zurückgegeben 
werden und dürfen nicht zu Operationszentren imperialistischer Staaten 
werden. Wirtschaftliche Ressourcen müssen für die Sicherung des Gebiets 
und die Unterstützung der von der Umweltkatastrophe betroffenen 
Bevölkerung eingesetzt werden.

Renato Franzitta

https://umanitanova.org/tra-frana-e-muos-liberare-i-territori-niscemi-dopo-due-mesi-e-dopo-unaltra-guerra/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de