A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, FAI, Umanita Nova #10-26 - Heyelan ve MUOS arasında: toprakları özgürleştirin! Niscemi, iki ay sonra ve başka bir savaş (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Tue, 28 Apr 2026 08:06:34 +0300


Niscemi'de, "heyelan riski genel olarak yüksek kalmaya devam ediyor ve olayın daha da gelişmesi bekleniyor": bu, saha incelemeleri ve uydu verilerinin çizdiği genel tablo. Heyelan, özellikle kasabayı çevreleyen ana yamaç, daha fazla gelişmeye açık. 1997 heyelanı ile 1790 olayını karşılaştırdığımızda, özellikle daha fazla önemli yağış olması durumunda, yamaç kenarının birkaç düzine metre geri çekilmesiyle daha fazla gelişme mümkün. Bu gelişme diğer binaları etkileyebilir ve stratejik yol erişimini kalıcı olarak daha da tehlikeye atabilir.

Geçen Ocak ayında başlayan olay, olağanüstü büyük hareketlerle karakterize edilen uzun vadeli bir istikrarın parçasıdır. 1997'de, 26 Ocak heyelanından hemen önce derin bir heyelan yeniden aktif hale geldi. Ocak 2026'daki olaylar, kasabanın kenarı boyunca yaklaşık beş kilometre uzunluğunda ve 80 milyon metreküp hacminde bir heyelana neden oldu. Bu, en şiddetli aşamasında saatte bir metre hızla bir gün boyunca süren olağanüstü bir heyelan oldu.

Kasabadan aşağıdaki dereye akan suyun neden olduğu Niscemi tepesinin tabanındaki erozyon süreçleri, kum ve kil arasındaki zıtlıkla birlikte önemli bir rol oynadı.

Kanalizasyon sistemi ve su kemeri hızla yeniden düzenlenmeli, yeraltı su kaynaklarından su çekmek için kuyular açılmalı, drenaj tünelleri inşa edilmeli, sel suları şebekeleri iyileştirilmeli ve doğalcı mühendislik müdahaleleri yapılmalıdır. Bu, heyelanı kontrol altına almak, stabilize etmek ve yamacı güvence altına almak için gereken minimum önlemlerdir.

Şu anda bu yönde hiçbir önlem alınmamakta ve evlerini terk etmek zorunda kalan yüzlerce Niscemi sakinine ve kapanmak zorunda kalan onlarca işletmeye hiçbir güvenlik sağlanmamaktadır. Heyelan nedeniyle tarım alanları harap olan çiftçilerin durumu vahim olmaya devam ediyor; hem mevsimlik hasatlarını hem de tarlalarını kaybettiler.

Heyelanın başlamasının üzerinden iki aydan fazla zaman geçti ve heyelan hala durmadı. Felaketin sonuçları açık ve kanayan yaralarla yas tutulurken, Niscemi, ABD ve İsrail'in İran'a yönelik suç teşkil eden saldırısı nedeniyle birdenbire hassas bir askeri hedef haline geldi.

Niscemi kasabasının birkaç kilometre güneydoğusunda, sadece bir orman değil, gerçek bir doğal anıt yer alıyor: Sughereta Doğa Rezervi. Bir zamanlar orta ve güney Sicilya'yı kaplayan eski ve görkemli mantar meşesi (Quercus suber) ormanlarının son büyük kalıntısıdır. Olağanüstü değeri, Avrupa düzeyinde Topluluk İlgi Alanı olarak kabul edilmektedir. Heyelandan sekiz kilometre uzaklıkta, Sughereta di Niscemi Doğa Rezervi içinde, ABD MUOS üssü inşa edildi. Şimdi MUOS da çökme riskiyle karşı karşıya. MUOS'u etkileyen heyelan, jeolojik olarak benzer olsa da Niscemi kasabasını etkileyen heyelanla ilgisizdir. MUOS'un çökmesi iyi bir haber olurdu. Ancak, bu antenlerin yörüngesindeki en ufak bir değişiklik bile insan ve insan dışı canlıların güvenliği için ciddi bir tehdit oluşturacaktır. Varsayımsal olarak, antenler aniden dengelerini kaybeder ve genellikle uydulara yönlendirilen elektromanyetik ışın, kasabaya veya bitişikteki Sughereta Doğa Koruma Alanı'na düşerse, sağlık açısından ne tür zararlara yol açacağı belirsizdir.

En az üç yıldır, tüm ABD silahlı kuvvetlerine (İran'da konuşlandırılanlar da dahil olmak üzere) iletişim sağlayan Kuzey Amerika MUOS uydu antenlerini etkileyen heyelanlar yaşanmaktadır. Amerikalılar, Sicilya Bölgesi'ne MUOS üssü çevresindeki heyelanların varlığını, nedenlerini ve bölgede gerekli güçlendirme önlemlerini uygulamak için olası çözümleri özetleyen kapsamlı belgeler sunmuştur. Amerikalılar tarafından sağlanan belgeler, hem üssün güney yamacındaki üç MUOS uydu anteninin bulunduğu bölgede hem de diğer mevcut antenlerin bulunduğu bölgede durumun zaten ciddi olduğunu açıklıyor. Raporda, "anten bölgesinde, beton kaidelerden birinin zeminle birlikte çöktüğü, bunun sonucunda işlevselliğin ve kısmen de antenin stabilitesini ve bölgedeki güvenliği sağlayan koşulların kaybolduğu" vurgulanmaktadır. MUOS apronu için ise, "apronun altındaki toprakta heyelanlar tespit edilmiş, bu da bölgenin iç çitini destekleyen birkaç bordürün yer değiştirmesine ve işlevselliğinin kaybolmasına neden olmuştur." Bunun nedenlerinden biri, "şiddetli yağmur sularının etkisiyle hızlanan erozyon olup, bu durum yerel heyelanların oluşumunu ve bunun sonucunda toprak kaymalarının meydana gelmesini desteklemektedir. Bu heyelanlar, yamaç eteğinde tehlikeli bir şekilde aşınmaya neden olarak, kumlu-kireçli çıkıntılara karşılık gelen uçurumların oluşmasına yol açmaktadır."

Bu nedenlerle, Amerika Birleşik Devletleri hükümeti İtalyan Savunma Bakanlığı'ndan destek talep etmiş ve Bakanlık da ISPRA ile iletişime geçmiştir. Niscemi üssünü denetleyen Sigonella Bayındırlık İşleri Dairesi, 23 Nisan 2025 tarihinde Bölgeye Çevresel Etki Değerlendirmesi talebini sundu. Temmuz ayında Teknik Bilimsel Komisyona danışıldı ve komisyon iki ay içinde gerekli tüm izinleri alarak olumlu görüş bildirdi. 15 Eylül'de Bölge Meclis Üyesi Giusi Savarino, sürecin olumlu bir şekilde tamamlandığını açıkladı.

Böylece, yabancı bir askeri üssün konsolidasyonu için bürokratik ve idari mekanizma çok hızlı hareket etti ve birkaç ay içinde güvenlik önlemlerini onayladı. Ancak, neredeyse otuz yıldır hiçbir müdahale görmemiş olan inşaat işlerinin ve yerleşim yerlerinin güvenliği konusunda durum oldukça farklı.

Sivil Koruma ve Sicilya Bölgesi şimdi insanların güvenliğine mi odaklanacak, yoksa Kuzey Amerika savaş üssünün konsolidasyonuna mı öncelik verilecek?

Bölgenin jeolojik ve hidrojeolojik kırılganlığı, bölgenin çevresel değeri ve MUOS büyüklüğünde bir askeri altyapının varlığı arasındaki radikal uyumsuzluk açıktır.

ABD ve İran arasında şiddetli bir savaş krizi yaşandığı bir dönemde Niscemi'de MUOS'un bulunması, nüfus için tehlikeleri daha da artırmaktadır. ABD savaşlarını destekleyen iletişim hatları her gün bu bölgeden geçmektedir.

Niscemi, stratejik askeri altyapıya ev sahipliği yapan herhangi bir bölge gibi, otomatik olarak çatışmada potansiyel bir hedef haline gelmektedir.

Sicilya toprakları, İtalyan, NATO ve ABD askeri üsleriyle işaretlenmiştir: Trapani-Birgi hava üssü ve gelecekteki F-35 eğitim alanı, Pantelleria (Trapani) hava üssü, Augusta (Sicilya) ve Messina deniz üsleri, Sigonella (Catania) deniz hava üssü ve Niscemi MUOS.

28 Şubat'tan beri Triton casus insansız hava araçları Sicilya semalarında uçmaktadır. P8 Poseidon gibi bu savaş uçakları, Sigonella'dan Basra Körfezi'ne havalandı. Tritonlar, hedefleri belirlemek ve diğer uçaklara gerçek zamanlı sinyaller göndererek saldırıları koordine etmek ve hassas bombardıman yapmak için tasarlanmış casus insansız hava araçlarıdır. P8 Poseidon, gemisavar füzeleri ve torpidolar taşıyan silahlı bir uçaktır. Bütün bunlar, İtalya-ABD anlaşmalarının açık bir ihlalidir. Modern teknolojik savaş, İtalya'dan çok uzaktaki askeri platformlardan İran'ın bombalanmasını uzaktan koordine eden Niscemi'deki MUOS'u (Ulusal Hava ve Uzay Gözlemevi) içermektedir. Sicilya topraklarındaki ABD üsleri şu anda İran ile olan savaşta doğrudan yer almaktadır.

14 Mart Cumartesi ve 15 Mart Pazar günleri, Birgi ve Sigonella üslerinin kullanımına karşı militarizm karşıtı gösteriler düzenlendi. 28 Mart Cumartesi günü, Niscemi'de büyük bir gösteri düzenlenerek ABD MUOS üssünün kapatılması ve kasabayı vuran heyelana karşı gerekli müdahalelerin yapılması talep edildi. 28 Mart'ta Niscemi'de yapılan gösteri sadece bir şehir veya bir askeri üs ile ilgili değil. Çok daha geniş bir konuyu ele alıyor: toprakların halk egemenliğine iadesi ve bu yerlerin kalıcı militarizasyondan kurtarılması. Niscemi, Sigonella, Sicilya ve İtalya, Akdeniz'de savaş platformu olamaz.

Topraklarımız, onları inhabiting eden topluluklara iade edilmeli ve emperyalist devletler arasında çatışmanın operasyonel merkezlerine dönüştürülmemelidir. Ekonomik kaynaklar, toprakların güvenliğinin sağlanmasına ve çevresel felaketten etkilenen nüfusun desteklenmesine harcanmalıdır.

Renato Franzitta

https://umanitanova.org/tra-frana-e-muos-liberare-i-territori-niscemi-dopo-due-mesi-e-dopo-unaltra-guerra/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center