A-Infos (it) France, UCL AL #369 - Antipatriarcato - Afghanistan: segregazione e persecuzione delle donne, rompiamo il silenzio (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

In Afghanistan, il regime talebano ha recentemente inasprito 
ulteriormente la legislazione per rendere le donne invisibili, ridurle 
al silenzio e sottometterle agli uomini. Con l'avvicinarsi dell'8 marzo, 
l'UCL Montreuil ha invitato Shakiba Dawod, una femminista rifugiata in 
Francia. ---- Chi parla ancora delle donne afghane? Quasi nessuno, si 
preoccupa Shakiba Dawod, membro del Parlamento degli Esiliati, 
un'associazione composta principalmente da rifugiati provenienti da 
Siria, Iran, Iraq, Guinea, Kurdistan e Afghanistan.

Dopo essere tornati al potere a Kabul nell'agosto 2021, i Talebani hanno 
ripristinato la segregazione che colpisce oltre 15 milioni di donne: 
alle bambine di età superiore ai 12 anni è vietato frequentare la scuola 
o praticare sport, lavorare, accedere all'assistenza sanitaria o 
viaggiare da sole in pubblico, e il matrimonio di bambine di appena 6 
anni è depenalizzato (l'ingiunzione religiosa vieta di costringerle a 
rapporti sessuali prima dei 12 anni). Dal gennaio 2026, un nuovo codice 
penale autorizza la violenza domestica (a meno che il marito non 
infligga "lesioni gravi").

Eppure, la normalizzazione del regime talebano continua. Nel luglio 
2025, Mosca lo ha riconosciuto ufficialmente. Quattro mesi dopo, Berlino 
ha ospitato i suoi diplomatici. La Commissione Europea, da parte sua, 
sta studiando "la potenziale organizzazione dei rimpatri" dei rifugiati 
in Afghanistan.

Scuole sotterranee
E la resistenza delle donne, sia in Afghanistan che in esilio?

In condizioni economiche catastrofiche, le donne afghane protestano e 
sfidano la repressione, arrivando persino ad andare in bicicletta in 
pubblico o a manifestare per strada a volto scoperto. Gruppi mettono 
insieme le loro risorse per affittare una stanza da un complice e 
fondarvi scuole clandestine. Le bambine le frequentano a rischio della 
vita. Nonostante il divieto, le ostetriche aiutano le donne a partorire.

In esilio, la situazione non è migliore. In Francia, la distruzione dei 
campi profughi da parte della polizia disperde e isola gli esuli. 
"Pensavamo di poter dare vita al futuro dell'Afghanistan in esilio, ma 
non siamo riusciti a sviluppare un progetto o un manifesto", si lamenta 
Shakiba Dawod. "Oggi ci limitiamo a fornire supporto amministrativo e ad 
alcuni eventi di raccolta fondi". "Il cuore della produzione 
intellettuale della comunità afghana in esilio si trova in Germania, a 
Berlino, all'interno dell'Afghanistan Women's Studies Academy (AWSA), 
che mantiene legami fraterni con attiviste iraniane e curde. 
L'Associazione Rivoluzionaria delle Donne dell'Afghanistan (RAWA), 
fondata a Kabul nel 1977, esiste ancora in esilio e, nonostante le 
minacce, continua a difendere la democrazia, la laicità e il femminismo. 
Ma nel complesso, le donne in esilio parlano troppo poco", lamenta 
Shakiba Dawod, che denuncia anche la deriva di alcune figure, come la 
campionessa di taekwondo Marzieh Hamidi, che è arrivata al punto di 
avallare l'islamofobia del gruppo di estrema destra Nemesis.

Vale la pena ricordare che prima del 2001, la solidarietà con le donne 
afghane era un tema ricorrente all'interno del movimento femminista in 
Europa. L'invasione dell'Afghanistan da parte della NATO, con il 
pretesto di "portare la democrazia e liberare le donne", ha portato a 
vent'anni di autocensura, per paura di essere associati a un'agenda 
imperialista. È ora di porre fine a questa autocensura.

Compagni dell'UCL Montreuil

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Afghanistan-Segregation-et-persecution-des-femmes-rompons-le-silence
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it