A-Infos (tr) France, UCL AL #368 - Kültür - Alessandro Pignocchi'nin "Dünyasal Perspektifler: Ekolojik Kurtuluş Senaryoları"nı okuyun. (ca, de, en, fr, it, pt) [makine çevirisi]

İllüstratör, aktivist ve bilişsel bilim ve felsefe araştırmacısı 
Alessandro Pignocchi, ünlü antropolog Philippe Descola ile "resimli 
sohbetler" sunan, ufuk açıcı "Gelecek Dünyaların Etnografisi"nden üç yıl 
sonra, 2025 yılında "Dünyasal Perspektifler" ile geri döndü. ---- O 
vesileyle, sayfalarımızda bir röportaj yayınlanmıştı [1]. Bu yeni kitap, 
felsefi ve politik strateji metinleri ile ilgili, ancak daha mizahi kısa 
çizgi romanlar arasında gidip geliyor. Bu "perspektifler", somut 
ütopyalar aracılığıyla, bazıları zaten var olan, ekolojik felaket ve 
otoriter güçler karşısında umut yolları, arzu edilen bir gelecek sunmayı 
ve zaferin araçları üzerine stratejik bir düşünce ortaya koymayı amaçlıyor.

Kapitalizmin yerel geçim kaynaklarından ve ilişkilerden aldığı şeyleri 
göz önünde bulundurarak, duyguların önemi, aşırı sağınkinden farklı, 
topraklara bağlılığı kabul eden ve kimlik temelli bir yaklaşımdan öteye 
geçen bir anlatı üretmekte yatmaktadır. Amaç, gerici eğilimleri besleyen 
duyguları yakalamak, ancak onları farklı bir yöne yönlendirmektir: 
toplumsal, destekleyici ve kolektif; miras yoluyla değil, inşa edilen 
topraklar içindeki özerklik deneyimleriyle. Bu topraklar ayrıca, tıpkı 
bizler gibi "yaşam ortamını" oluşturan insan olmayan sakinlerle 
nesneleştirici (faydacı) bir ilişki yerine, özneleştirici bir ilişkiyi 
benimsemeyi gerektirir. Ayrıca, olumsuz aktivizmin önerdiğinden daha 
yoğun ve neşeli perspektifler sunmakla ilgilidir. Kurumlaştırmadan 
yıkmamalıyız. İnşa etmeden yıkmayı önermemeliyiz.

Bu çalışmada Pignocchi, kapitalizmden veya sözde sosyalist bir 
üretimcilikten "başka bir şey" talep eden mevcut seferberliklerin 
ihtiyaçlarını ele almayı amaçlamaktadır. Uzun vadeli bir hedef olarak, 
yerel mücadeleler yoluyla özerk bölgelerin bir federasyonunu savunuyor; 
bu mücadelelerde halk geçim faaliyetleri üzerindeki kontrolü yeniden ele 
geçiriyor. Kitap ayrıca, günümüzde etkisiz olan "zombi" bir siyasi 
varlık olan sosyal demokrasiye yönelik amansız bir eleştiri de içeriyor.

Bu siyasi strateji üzerine deneme, "Gelecek Dünyalar"ın mantığını 
sürdürerek umut sunuyor. Ancak, reformculuk ve devrimi, devleti ve 
devlet dışı unsurları uzlaştırma girişimini sorgulayabiliriz. Örneğin, 
devletin ZAD'lerle (Savunulacak Bölgeler) ve "zaten var olan" gıda öz 
yeterliliği ve karşılıklı yardımlaşma ağlarıyla birlikte var olmasını 
sağlama fikri, genel sosyal güvenlik sistemi gibi "devlet düzeyinde" 
kurulacak bir sistem olarak ele alınabilir. Ancak, gıdanın 
millileştirilmesi, onu işçilerin elinden almıştı. Fakat bu mevcut 
sistem, "etkinliğini ve arzu edilebilirliğini" göstermemize olanak 
tanıyor. Ve var olabileceklerin mevcut taslakları, referans noktaları 
olarak hizmet ediyor. Örneğin, gıda için bir sosyal güvenlik sisteminin 
kurulmasının faydalarını oldukça açık ve yerinde bir şekilde özetleyen 
bölüm bu duruma örnek teşkil eder.

Ayrıca, sınıf mücadelesine ve gıda sektörü dışındaki üretimin yeniden 
başlatılması sorusuna yeterince önem verilmemesi de eleştirilebilir. Bu 
konular elbette yok değil, ancak kitabın son çeyreğine kadar beklemek 
gerekiyor: orada kısaca ele alınıyorlar ve yazar, işçi sınıfı ile 
kültürel küçük burjuvazi arasında –ki bu burjuvazi zaten anti-kapitalist 
ekoloji hareketini oluşturuyor– ekonomik elitlere karşı gerekli görülen 
bir ittifakı savunuyor. Son olarak, sendikacılığın değerini kabul ediyor 
ve sendikacılık, özerk mücadeleler ve köylü hareketleri arasında 
köprüler kurma ihtiyacını savunuyor. Ancak Pignocchi, genel bir 
kamulaştırma grevi hedeflemek yerine, emek ve sermayenin "yanında" ağlar 
kurmaya odaklanmayı tercih ediyor ve mevcut, ağırlıklı olarak mevcut 
üretim sistemi içinde komünist bakış açısını biraz aceleyle reddediyor. 
Ancak şüphesiz ki, faşizmin yükselişi karşısında, bu yerel "ağlar" 
gerekli direniş bölgeleri ve somut bir alternatifin embriyoları haline 
gelecektir.

Marius (UCL Toulouse)

Gönder

[1] "'Doğa'nın korunması/sömürülmesi ikiliğinin ötesine geçmek," 
Alternative libertaire no. 334, Ocak 2023. 
https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Entretien-Alessandro-Pignocchi-Sortir-du-dualisme-protection-exploitation-de-la

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Alessandro-Pignocchi-Perspectives-terrestres-Scenarios-pour-une
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr