|
A - I n f o s
|
|
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
Our
archives of old posts
The last 100 posts, according
to language
Greek_
中文 Chinese_
Castellano_
Catalan_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
_The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours |
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009 |
of 2010 |
of 2011 |
of 2012 |
of 2013 |
of 2014 |
of 2015 |
of 2016 |
of 2017 |
of 2018 |
of 2019 |
of 2020 |
of 2021 |
of 2022 |
of 2023 |
of 2024 |
of 2025 |
of 2026
Syndication Of A-Infos - including
RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
(tr) France, UCL AL #366 - Kültür - Okuyun: Hélène Aldeguer ve Léa Gauthier, "Emma Goldman, Kadın ve Anarşist" (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]
Date
Wed, 28 Jan 2026 07:25:31 +0200
Emma Goldman'ın 2018'de L'Échappée tarafından yayınlanan
otobiyografisinin özgür ama sadık bir uyarlaması. ---- 1928'de
Saint-Tropez'de mülteci, vatansız ve susturulmuş, destekleyici ve sadık
ailesiyle çevrili olan "Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en tehlikeli
kadın", 1889'da New York'a gelişinden, anarşist aktivistlerle ilk
karşılaşmalarına, halka açık konuşmacı olarak ilk adımlarına,
hapishanedeki zamanına... ve Bolşeviklerin devrimi ele geçirmesiyle
karşı karşıya kaldığı Rusya'daki sürgününe kadar anılarını düzenlemeye
ve derlemeye kendini tamamen adadı. Yazar için görev çok büyüktü, çünkü
onu 10.000 sayfa el yazısı not bekliyordu!
Léa Gauthier, zengin ve karmaşık bir hayatın özünü ustaca yakalamış ve
bunu iki anlatı düzeyine ayırmıştır: önemli olaylardan bir seçkiyi
sadakatle aktaran doğrudan bir anlatım ve daha çok yazma sürecinin
bağlamına odaklanan ve yansımaları ve tartışmaları anlatıyı
zenginleştiren ve yorumlama olanağı sağlayan diğer karakterleri içeren
ikinci bir anlatım. Bu değişim, Hélène Aldeguer tarafından seçilen iki
renk paleti arasındaki zıtlıkla vurgulanmıştır: geçmişten sahneler için
daha yumuşak ve soğuk, Fransız Rivierası'ndaki sahneler için ise daha
parlak ve sıcak.
Emma Goldman'ı hayatı boyunca yönlendiren mücadelelerin önemini
anlıyoruz: kadınlar için, hapse karşı, savaş ve milliyetçiliğe karşı,
kapitalizme karşı, siyasi haklara saygı için ve zulme karşı... kısacası:
anarşizm için.
Yorulmak bilmeyen özgürleşme mücadelesine ve gelecek nesillerin bunu
sürdüreceğine dair umutlarına yakışır bir övgü.
Ernest Londra (UCL Le Puy-en-Velay)
Hélène Aldeguer ve Léa Gauthier, Emma Goldman, Kadın ve Anarşist,
Futuropolis, Eylül 2025, 160 sayfa, 23 EUR.
https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Helene-Aldeguer-et-Lea-Gauthier-Emma-Goldman-Femme-et-anarchiste
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
- Prev by Date:
(de) Italy, UCADI #203 - Neuigkeiten - DIE KOROSARE DER KARIBIK (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
- Next by Date:
(de) UK, AnarCom: Antwort auf die "Petition" der kriegsbefürwortenden Linken (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]
A-Infos Information Center