A-Infos (tr) Italy, UCADI #203 - ABD Hegemonyasının Alacakaranlığı (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

1991'den sonra, dünyanın ABD'nin mutlak ve tartışmasız egemenliğine 
teslim edilmiş gibi görünüyordu. Bugün, 34 yıl sonra, bu hegemonyanın 
gerilediğini fark ediyoruz. Dünya sahnesinde yeni küresel oyuncular 
ortaya çıkarken, ABD Amerika kıtasından geri çekiliyor. Kendisini yok 
etme tehdidinde bulunan krizden sonra yeniden doğan Rusya, tekrar 
küresel bir güç haline geldi; sadece ekonomik olarak değil, aynı zamanda 
güçlü bir yeniden silahlanma yoluyla da kendini gösteren Çin; ve oluşum 
aşamasındaki Hindistan; BRICS'in gölgesinde ise Brezilya, Güney Afrika 
ve diğerleri gibi bölgesel güçler büyüyor. Dünya çok kutuplu hale geldi. 
2 Temmuz'da Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, 2015'te başlatılanın 
yerine Rusya Federasyonu'nun yeni Ulusal Güvenlik Stratejisini imzaladı.
Bu strateji, ulusal çıkarları, stratejik öncelikleri ve ülkeye yönelik 
tehdit algısını yeniden tanımlayarak, Rusya'nın uluslararası ilişkiler 
sistemine bakış açısını ortaya koydu. Bu belge, Rusya'nın dış 
politikasını, hedeflerini ve öncelikli araçlarını özetleyerek 
yönlendirir; ülkenin uluslararası eylemlerine ilişkin orta ve uzun 
vadeli kılavuzları ve hedefleri tanımlar.
Her yeni yönetimle birlikte yeni bir Ulusal Strateji belgesi benimseyen 
Amerika Birleşik Devletleri'nin aksine, Rusya daha uzun vadeli bir 
stratejik plan (2009, 2015, 2021) benimser. Bununla birlikte, Rusya'nın 
çeşitli dosyalardaki politikasını daha ayrıntılı olarak açıklayan "Dış 
Politika Kavramları"nı ve çeşitli "Ulusal Güvenlik Doktrinleri"ni 
günceller. Geçen yıl, nükleer silahların kullanım yöntemlerine ilişkin 
Rusya Federasyonu'nun Nükleer Caydırıcılık Devlet Politikasının Temel 
İlkeleri yayınlandığında, Ukrayna'daki çatışmadan kaynaklananlar da 
dahil olmak üzere uluslararası ilişkilerdeki önemli değişiklikleri kabul 
eden kapsamlı bir stratejik vizyona ihtiyaç duyulduğu açıktı.
Rusya Federasyonu, Anglo-Sakson Batı'nın Rusya Federasyonu'nu parçalama 
girişimini kabul etmekte ve bu nedenle, Rus halkının iç siyasi alanını, 
siber alanı, bilgi boyutunu, değerlerini, tarihini, yaşam tarzını ve 
kurumlarını kapsayan, ekonomik kalkınmayı ve sağlık güvenliğini de 
içeren son derece geniş bir güvenlik tanımı benimsemektedir. Rusya, 
yanıtı boyunca, artık çok kutuplu bir yapıya bürünmüş olan uluslararası 
sistemin derin dönüşümünü kabul etmekte ve bu nedenle gerekli 
ayarlamaları yapmaktadır.
Batı'nın niyetleri dikkate alındıktan sonra, Rusya, müttefikleriyle olan 
ilişkiler sisteminin parçalanma girişimine karşı askeri ve askeri 
olmayan yollarla bu planlara karşı koymayı amaçlamaktadır.
Bu planlara karşı koymak için Rusya, egemenliğine yönelik her türlü 
tehdidi ve iç protestoları körükleyerek siyasi istikrarını etkilemeyi 
amaçlayan ekonomisine yönelik saldırıları önlemek için "simetrik ve 
asimetrik" önlemler alma niyetini açıklamaktadır. Özellikle endişe 
verici olan, "faşizmin yeniden canlandırılması ve etnik ve mezhepler 
arası çatışmalara teşvik"tir. Rusya, buna karşılık olarak, ABD ve 
müttefiklerinin yanı sıra uluslararası baskı grupları, sivil toplum 
örgütleri ve aşırılıkçı ve terörist örgütler tarafından saldırıya 
uğrayan "geleneksel, kültürel ve tarihi değerlerine" başvurmaktadır. Bu 
nedenle, tüm işbirliğinin sona erdiğini ilan ediyorlar: artık tek 
diyalog biçimi rekabetçi ilişkilerdir. Ruslara göre, uluslararası sistem 
"yeni bir küresel düzeni yeniden kurabilecek ahlaki otoriteden" yoksundur.
Rusya'nın uluslararası yanıtı, Şanghay İşbirliği Örgütü ve BRICS'i 
güçlendirmeyi, özellikle Hindistan ve Çin ile ABD etkisinin dışında 
kalan dünyanın geri kalanıyla işbirliğine dayalı ilişkiler geliştirmeyi 
ve Güneydoğu Asya ve Asya-Pasifik'te bölgesel güvenlik mekanizmaları 
oluşturmayı içermektedir. BRICS, çeşitli üretim alanları arasında daha 
dengeli ilişkiler kurmayı, her ne kadar ihtiyatlı ve kademeli olarak da 
olsa, doların hegemonyasından ve ABD'nin rantçı pozisyonlarından 
kurtulmayı hedeflemektedir.

ABD'nin Yanıtı

Amerika Birleşik Devletleri'nin bu programa verdiği yanıt, Trump 
yönetimi tarafından geliştirilen ancak büyük ölçüde Vance'den ilham alan 
ve etkili bir muhafazakar ABD düşünce kuruluşu olan Heritage 
Foundation'ın[2]önemli katkılarıyla oluşturulan Ulusal Güvenlik 
Stratejisi belgesinde[1]yer almaktadır. Aslında bu, Trump sonrası 
dönemin manifestosunu oluşturmaktadır ve bu dönemi yönetecek olan Vance, 
dolayısıyla Trump'ın yerine geçmeye adaydır.
Amerika'nın önümüzdeki on yıllar boyunca dünyanın en güçlü, en zengin, 
en kudretli ve en başarılı ülkesi olarak kalmasını sağlamak için, 
dünyayla nasıl etkileşim kuracağına dair tutarlı ve odaklanmış bir 
stratejiye ihtiyacı var. ABD elitleri, Amerika'nın aynı anda devasa bir 
refah, düzenleyici ve idari devleti ve devasa bir askeri, diplomatik, 
istihbarat ve dış yardım kompleksini finanse etme yeteneğini abarttılar. 
Orta sınıf gelirlerini ve Amerika'nın ekonomik ve askeri üstünlüğünün 
dayandığı sanayi tabanını zayıflatan küreselleşme ve sözde "serbest 
ticaret" üzerine son derece yanlış ve yıkıcı bahisler oynadılar. 
Müttefiklerin ve ortakların savunma maliyetlerini Amerikan halkına 
yüklemelerine izin verdiler. Amerikan politikasını, bazıları açıkça 
Amerikan karşıtlığıyla, birçoğu da bireysel devletlerin egemenliğini 
ortadan kaldırmayı amaçlayan ulusötesicilikle yönlendirilen bir 
uluslararası kurumlar ağına bağladılar.
Belgenin ele aldığı sorular şunlardır: 1) Amerika Birleşik Devletleri ne 
istemeli? 2) Bunu başarmak için elinde hangi araçlar var? ve 3) Amaçlar 
ve araçlar, uygulanabilir bir ulusal güvenlik stratejisinde nasıl 
birbirine bağlanabilir? Hükümetin amacı, ülkeyi, halkını, topraklarını, 
ekonomisini ve yaşam biçimini askeri saldırılardan ve düşmanca yabancı 
etkilerden korumaktır; bunlar casusluk, yırtıcı ticaret uygulamaları, 
uyuşturucu ve insan kaçakçılığı, yıkıcı propaganda ve etki 
operasyonları, kültürel yıkım veya ulusa yönelik diğer herhangi bir 
tehdit olabilir. Bu nedenle, göç akışlarını durdurmak, dünyanın en güçlü 
nükleer silahlı ordusuna, güçlü ve yenilikçi bir ekonomiye, teknolojik 
liderliğe, sağlam bir üretim tabanına, enerji öz yeterliliğine sahip 
olmak ve her şeyden önce, çıkarlarımızı ilerleten olumlu bir etki 
yarattığımız Amerika Birleşik Devletleri'nin eşsiz "yumuşak gücünü" 
korumak gereklidir. Bu, uzun vadeli güvenliğin imkansız olduğu 
Amerika'nın manevi ve kültürel sağlığını desteklemek için yapılır.
Bu amaçla, Amerika Birleşik Devletleri, Batı Yarımküre'ye genişletilmiş 
Monroe Doktrini'ni benimseyerek, tüm mal ve emtiaların tedarikini 
sağlamak için serbest ve açık bir Hint-Pasifik ve açık deniz yollarını 
koruyacak, küresel ilerlemeyi yönlendiren yapay zeka, biyoteknoloji ve 
kuantum hesaplama alanlarında liderliği sürdürecektir. Tüm bu hedeflere, 
ekonomiyi güçlendirerek, ülkeyi yeniden sanayileştirerek, finansal 
yapısını güçlendirerek, askeri dahil olmak üzere tüm alanlarda liderlik 
ederek ve müttefiklerin Amerika Birleşik Devletleri'nin çıkarlarına 
saygı duymasını sağlayarak ulaşılabilir.
Bu nedenle, "Önce Amerika" ABD dış politikasına ilham verecek, ulusal 
çıkarların hedeflenen tanımını, güç yoluyla barışı, müdahale etmeme 
politikasını, esnek gerçekçiliği, ulusların önceliğini ve egemenliğe 
saygıyı ve adalet, sıkı çalışma, yetkinlik ve liyakati değerleyerek güç 
dengesini takip edecektir.
Amerika Birleşik Devletleri Başkanı, kitlesel göç döneminin sona 
erdiğini ilan eder. Temel haklar ve özgürlükler Amerikan vatandaşları 
için saklıdır ve savunma yükü Amerika Birleşik Devletleri ve 
müttefikleri arasında paylaşılmalıdır. Barış, ekonomik güvenlik, dengeli 
ticaret, tedarik zincirlerine ve kritik malzemelere erişim, Amerika 
Birleşik Devletleri'nin yeniden sanayileşmesi ve savunma sanayi üssünün 
canlandırılması, enerji egemenliği ve Amerikan finans sektörünün 
egemenliğinin korunması ve geliştirilmesi yoluyla ilişkileri yeniden 
düzenler. Ulusal güvenlik politikasının amacı temel ulusal çıkarların 
korunmasıdır: bazı öncelikler bölgesel sınırları aşar.

Monroe Doktrini'ne "Trump Eki" ve Avrupa ile İlişkiler

Yıllarca süren ihmalden sonra (?), Amerika Birleşik Devletleri, Batı 
Yarımküre'deki Amerikan üstünlüğünü yeniden tesis etmek ve anavatanı ve 
bölgedeki kilit coğrafi alanlara erişimimizi korumak için Monroe 
Doktrini'ni yeniden teyit edecek ve uygulayacaktır. Yarımküremizin 
dışındaki rakiplerin, yarımküremizde kuvvet veya diğer tehdit edici 
yetenekleri konuşlandırma veya stratejik olarak hayati öneme sahip 
kaynaklara sahip olma veya bunları kontrol etme yeteneğinden mahrum 
bırakılacağız. Bu, ortaklarla işbirliği yaparak ve ABD'nin üstünlüğünü 
sağlamak ve sürdürmek için genişleyerek başarılacaktır.
Buna göre, belirlenen yetki alanında ABD'nin hakimiyetini sürdürmeyi 
amaçlayan ekonomik, mali ve parasal önlemler ayrıntılı olarak ele 
alınmıştır. Özellikle ABD'nin etki alanları olarak kabul edilen Afrika 
ve Asya ile ilişkilere dikkat çekilmiştir.
Sayfa 25'te, C maddesi, Monroe Doktrini'nin bir "Trump eki" olarak 
Avrupa'nın büyüklüğünü öne çıkarmaya ayrılmıştır. Trump'ın görüşüne göre 
bu durum, Avrupa Birliği ve diğer uluslararası kuruluşların siyasi 
özgürlüğü ve egemenliği baltalayan faaliyetlerinden, "kıtayı çatışma 
yaratarak dönüştüren göç politikalarından, ifade özgürlüğünün 
sansürlenmesinden ve siyasi muhalefetin baskılanmasından, doğum 
oranlarının düşmesinden ve ulusal kimlik ve özgüven kaybından" 
kaynaklanmaktadır. Ve burada Trump, Avrupa'yı Rusya'ya ucuz enerjiye 
erişim izni vererek bağlayan Avrupalıları ve siyasi liderlerini Rusya 
ile ilişkilerin bozulmasından ve Ukrayna'daki savaşın nedenlerinden 
sorumlu tutarak eğleniyor. Nazikçe, Rusya ile Avrupa arasındaki 
ilişkileri, verimsiz ve beceriksiz bir siyasi sınıfın eylemleri 
nedeniyle bozulmuşken, ABD'nin ekonomik ve ticari bağları koparma 
amacıyla çatışmayı kışkırttığını ilan ediyor. Amerika Birleşik 
Devletleri, arabulucu rolü üstlenerek ve hak ettiği ödülü alarak bu 
durumu düzeltecektir.
Çünkü "Avrupa, Amerika Birleşik Devletleri için stratejik ve kültürel 
açıdan hayati önem taşımaktadır. Transatlantik ticaret, küresel 
ekonominin ve Amerikan refahının temel taşlarından biridir. İmalattan 
teknolojiye ve enerjiye kadar Avrupa sektörleri, dünyanın en güçlüleri 
arasındadır. Avrupa, en ileri bilimsel araştırmalara
ve dünya lideri kültürel kurumlara ev sahipliği yapmaktadır. Avrupa'yı 
silmeyi göze alamayız, üstelik bunu yapmak bu stratejinin ulaşmayı 
hedeflediği amaçlara ters düşecektir."

Bu hedefe ulaşmak için Amerika Birleşik Devletleri, temsil ettikleri 
ülkelerle gerçek bir bağ kurmayı garanti eden vatansever partilerle 
ilişkilerini sürdürmeli ve Amerika Birleşik Devletleri'nin Büyük 
Britanya ve İrlanda'ya duygusal olarak bağlı olduğunu yinelemelidir. 
Ayrıca, Avrupa'da istikrarın ve Rusya ile stratejik istikrarın yeniden 
sağlanması Amerika Birleşik Devletleri'nin sorumluluğunda olacaktır. 
Bunu başarmak için NATO, Avrupa'yı ABD mal ve hizmetlerine Avrupa 
pazarlarını açarak, ABD işçileri ve işletmeleri için adil muamele 
sağlayarak, silah alımlarını güvence altına alarak ve Amerika Birleşik 
Devletleri ile ticari ilişkiler geliştirerek merkantilist aşırı 
kapasitesine karşı harekete geçmeye teşvik ederken, daha fazla genişleme 
yapmamaya kararlı olmalıdır.

Orta Doğu'nun Terk Edilmesi

En az yarım yüzyıldır, Amerikan dış politikası Orta Doğu'yu diğer tüm 
bölgelerin üzerinde önceliklendirdi çünkü onlarca yıldır dünyanın en 
önemli enerji tedarikçisi, süper güç rekabetinin ana sahnesi ve dünyanın 
geri kalanına sıçrama tehdidi oluşturan çatışmaların yeriydi. Bugün, en az
bu dinamiklerden ikisi artık geçerli değil. Enerji kaynakları önemli 
ölçüde çeşitlendi ve Amerika Birleşik Devletleri net enerji ihracatçısı 
konumuna geri döndü. Süper güç rekabeti, büyük güçler arasında bir güç 
oyununa dönüştü. Ancak, "Amerika'nın her zaman Körfez enerji 
kaynaklarının ilan edilmiş bir düşmanın eline geçmemesini, Hürmüz 
Boğazı'nın açık kalmasını, Kızıldeniz'in seyrüsefer edilebilir olmasını, 
bölgenin Amerikan çıkarlarına veya Amerikan topraklarına karşı terörün 
kuluçka merkezi veya ihracatçısı olmamasını ve İsrail'in güvenliğinin 
sağlanmasını güvence altına almak gibi temel çıkarları olacaktır. Bu 
tehdidi ideolojik ve askeri olarak ele alabilir ve almalıyız."

Son olarak, belge dikkatini Afrika'ya çevirerek, "Amerika'nın 
Afrika'daki politikası çok uzun zamandır liberal ideolojinin yayılmasına 
odaklanmıştır. Amerika Birleşik Devletleri bunun yerine, çatışmaları 
hafifletmek, karşılıklı yarar sağlayan ticaret ilişkilerini geliştirmek 
ve Afrika'nın bol doğal kaynaklarını ve gizli ekonomik potansiyelini 
kullanabilecek bir yatırım ve büyüme paradigmasına geçmek için seçilmiş 
ülkelerle işbirliği yapmayı hedeflemelidir." ABD tarafından sağlanan mal 
ve hizmetlerin alıcısı olmalarını sağlamak için en müreffeh ülkelerle 
ticaret anlaşmaları kurmalıdır.

Sonuç olarak,

Karşılaştırılan stratejilerden açıkça görüldüğü üzere, ABD hegemonyası, 
küresel hegemonyayı uygulamak için gerekli kaynaklara ve dolayısıyla 
güce sahip olmadığını fark ederek, etki alanını küçültmekte ve 
sınırlandırmaktadır. Bu nedenle, etki alanını Amerikan kıtasıyla 
sınırlamakta ve burayı kendi arka bahçesi olarak görerek, bizim müdahale 
etmemize izin vermemektedir. O, Avrupa'dan oluşan imparatorluğun 
eyaletlerini, mümkün olan en kısa sürede sağılacak inekler olarak 
görüyor ve pazarlarını ve tüketici potansiyellerini sömürmek için 
kullanıyor; öncelikle Amerikan mal ve hizmetlerini satın almaya ve 
giderek daha da istikrarsızlaşan doları desteklemek için tasarruflarını 
ABD pazarına yatırmaya zorluyor. Avrupa Birliği'nden bir kez bile 
bahsetmiyor; bu, bu kuruma ve liderlerine duyduğu küçümsemenin bir 
işaretidir. Ölmekte olan imparatorluğun doğrudan vasalları olarak 
tasarlanan her bir devletle farklılaştırılmış ilişkiler kurma niyetini 
ilan ediyor. Londra Şehri'nin fiilen hakim olduğu Anglo-Sakson topluluk 
ittifakının eksenini, artık var olmayan imparatorluğunu sürdürmek için 
bu araçları kullanabileceğine inanan Büyük Britanya'nın politikalarını 
ortadan kaldırarak kesin olarak tasfiye etmek istiyor gibi görünüyor ve 
bu yönde bazı başarılar elde etti.
Trump'ın Rusya ile doğrudan müzakerelere başlaması, bu politikanın somut 
bir sonucudur ve İngiltere'nin imparatorluğun itaat altına alınması 
gereken düzensiz bir eyaletine indirgenmesini onaylamaktadır. Bu 
nedenle, dünyanın çeşitli bölgelerini yöneten ve toprak üstünlüğünü 
paylaşmaya mahkum olan ekonomik ve siyasi gruplar kümesinde gerekli bir 
ortak olarak görülen Rusya'ya çok daha fazla dikkat gösterilmesi 
şaşırtıcı değildir. Avrupa, bu satranç tahtasından sadece dışlanmakla 
kalmıyor, ona katılmaya bile layık görülmüyor.

Sanki Batı ve Doğu imparatorlukları arasında bölünmeye yol açan Roma 
İmparatorluğu krizinin yeniden canlandırılmasına tanık oluyoruz; tesadüf 
eseri değil, ikincisi teokrasiye dönüştü.

[1]Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Güvenlik Stratejisi, 
https://italiaeilmondo.com/wp-content/uploads/2025/12/2025-National-Security-
Strategy-it.pdf.

[2]1973 yılında Washington, D.C.'de kurulan vakıf, serbest piyasa 
ilkelerine, hükümetin sınırlı rolüne, askeri yapılanmaya, geleneksel 
Amerikan değerlerine ve bireysel özgürlüğün güçlendirilmesine dayalı 
politikaları desteklemektedir. Muhafazakarlığın öncülerinden biri olan 
bu kuruluş, Trump yönetimine politika danışmanlığı yapıyor; kamu 
harcamalarını ve enflasyonu azaltmak, sınırları güçlendirmek, "derin 
devlet"le mücadele etmek, enerji egemenliğini ve eğitim özgürlüğünü 
teşvik etmek, özel ve evde eğitim sistemlerini güçlendirmek için radikal 
hükümet reformu içeren "Proje 2025" gibi projeler yürütüyor.

G. L.

https://www.ucadi.org/2025/12/23/il-tramonto-dellegemonia-degli-stati-uniti/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr