A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, Monde Libertaire - Tarih Sayfaları No. 107: Anma Fotoğrafçılığı (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Wed, 28 Jan 2026 07:25:35 +0200


Yahudi imha alanlarının fotoğrafçılığına adanmış iki kitap yeni yayınlandı. Yahudilerin imhası üç aşamadan oluşuyordu: gettolarda açlıkla imha, 1941'de SSCB'nin işgaliyle başlayan kurşuna dizmeyle imha ve 1942'deki Wannsee Konferansı'nın ardından kurulan kamplar. Bu iki kitap, toplu katliam alanlarının anısına odaklanıyor. İlki, genç bir profesyonelin üstlendiği fotoğraf çalışmasının sonucudur. Baltık ülkeleri, Ukrayna, Slovakya ve Romanya'daki şehir merkezlerinin eteklerindeki kurşuna dizmeyle imha alanlarına seyahat etti. Bu alanların çoğu, 1991'de SSCB'nin çöküşünden sonra tespit edilmiş ve birkaç toplu mezar ortaya çıkarılmıştı. Yazar, sessizliği fotoğraflamak ve çoğu zaman herhangi bir iz kalmamasını aktarmaya çalışmak için bu alanlara gitti. Fotoğraflar sade, genellikle karla kaplı ve sessizdir. Bu fotoğrafik araştırmadan birkaç anıt plaketi, birkaç mütevazı anıt ortaya çıkıyor. Dikkat çekici fotoğraflar, Yahudilerin İmhası Kara Kitabı ve Vasili Grosman'ın Yaşam ve Kader adlı eserlerinden yararlanarak fotoğraflara anlam kazandıran, şiddet ve ölümün sıradan hale geldiğini, ideolojiyle hareket eden katillerin eylemlerinin tamamen farkında olduklarını gösteren tarihçi Annette Becker'in metniyle tamamlanıyor.

İkinci kitap, Raymond Depardon'un Gözünden Auschwitz-Birkenau başlıklı, Shoah Anıtı'nda düzenlenen bir serginin ardından yayınlandı. 1979'da fotoğrafçı eski ölüm kampı kompleksini ziyaret etti ve kampın anısına dair bir rapor hazırladı; bu rapor ilk olarak Paris-Match'te yayınlandı ve dünya çapındaki gazetelerde yeniden basıldı. 1979'da, kompleks bir müzeye dönüştürülmüş olsa da, bugünkü "anma yeri" olmadığını hatırlamakta fayda var. Polonya komünist bloktaydı ve sürgünler öncelikle siyasi olarak sunuluyordu. Depardon ziyareti kışın yaptı; Kar ve sessizlik, negatiflerin zıtlıklarının verdiği dehşet verici izlenimi pekiştirdi. Fotoğrafçının röportajı, sürgün edilen birinin izinden gidiyor. Kampın havadan görünümünün ardından içeri giriyor ve "Çalışmak sizi özgürleştirir" yazısının altından geçmek zorunda kalıyor. Fotoğrafçı tüm kompleksi yeniden yaratıyor. Auschwitz'in büyük bir kısmı korunmuş haldeyken, Birkenau ile arasındaki ayrım çarpıcı; ana imha alanı ıssız, seçim rampasının izleri dışında hiçbir bina kalmamış.

Yeraltı
Antoine Lecharny, Annette Becker
Bir Kıyıdan Diğerine 220 sayfa 2025 45 EUR

Auschwitz-Birkenau
Raymond Depardon
Calmann-Levy 2025 128 sayfa 22 EUR

https://monde-libertaire.net/?articlen=8750
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center