A-Infos (pt) Sirya, Rojava: DECLARAÇÃO DE TÊKOSÎNA ANARSÎST À OPINIÃO (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Desde o início de janeiro de 2026, grupos armados ligados ao Governo de 
Transição Sírio (GTS) iniciaram uma ofensiva massiva contra posições no 
nordeste da Síria (NES), também conhecido como Rojava. ---- O que está 
acontecendo? ---- Nas ruas de Rojava, vida e resistência são duas flores 
que desabrocham juntas. Enquanto escrevemos estas linhas, metade dos 
nossos amigos está na linha de frente, a outra metade nas cidades, 
construindo barricadas e se preparando para o que está por vir. Faz 
frio, mas em cada esquina há um bule de chá fumegante com folhas pretas 
de çai e toneladas de açúcar, pronto para aquecer as mãos e a alma. O 
clima geral é de grande prontidão, com jovens camaradas patrulhando as 
ruas enquanto seus irmãos e irmãs mais velhos mantêm as linhas na frente 
de batalha. Os amigos conversam abertamente sobre os acontecimentos ao 
lado de aquecedores a diesel ou fogueiras improvisadas nas ruas, 
caminhando por toda parte com seus equipamentos e armas prontos. O moral 
da população estava baixo nos últimos dias, mas agora está melhorando e 
as pessoas estão animadas para enfrentar os invasores. O inimigo está 
chegando, mas todos sabem o que fazer. Estamos nos preparando para isso 
há muito tempo.

Sim, a guerra se aproxima mais uma vez na Síria. E sim, para o povo 
curdo, é novamente uma guerra pela sobrevivência. Aqueles que atacam a 
revolução hoje vestem novos uniformes e lutam sob bandeiras diferentes, 
mas representam as mesmas ideias que o Estado Islâmico já tentou impor 
há 10 anos. Serão recebidos pelo mesmo espírito de resistência que já 
libertou Kobane, que já derrotou o califado do Estado Islâmico, que já 
libertou cada centímetro de terra que eles tentaram conquistar. E no 
final, dançaremos.

Sabemos que o mundo não é o mesmo de dez anos atrás. A resposta que 
podemos dar também não será a mesma. Lamentamos que a guerra esteja se 
tornando uma realidade para mais pessoas a cada ano e que a guerra na 
Síria não receba a atenção que recebia antes. Mesmo assim, isso não pode 
ser motivo para não lutarmos pelo que é certo. Rojava está mostrando que 
outro mundo é possível, que outra forma de organização social pode 
surgir mesmo das ruínas dos tempos mais sombrios. Agora, mais do que 
nunca, precisamos defendê-la.

O que aconteceu?

Os acordos para uma transição pacífica assinados por Ahmed al-Sharaa e 
Mazlum Abdi em março de 2025, logo após o colapso do regime de al-Assad, 
não resultaram em soluções práticas para uma Síria democrática. Hoje, as 
tensões estão mais altas do que nunca, e uma nova guerra está sendo 
travada para aniquilar a revolução. O STG, com total apoio do Estado 
turco e seus mercenários, está lançando um ataque brutal contra a 
autoadministração do Nordeste da Síria.

Nos primeiros dias de janeiro, os bairros históricos curdos de Aleppo 
foram os primeiros a sofrer os ataques das forças jihadistas que agora 
governam Damasco. As Forças Democráticas da Síria (FDS), buscando uma 
solução negociada para evitar um grande derramamento de sangue, 
concordaram com um cessar-fogo e se retirar de Aleppo e de outras áreas 
próximas. Ainda havia esperança de que as negociações pudessem impedir o 
retorno à guerra, mas as forças do Grupo de Transição Sírio (GTS) 
continuaram seus ataques, emboscando as tropas das FDS em retirada e 
atacando além das linhas acordadas no cessar-fogo.

Em 19 de janeiro, Mazlum Abdi, comandante-em-chefe das Forças 
Democráticas Sírias (FDS), reuniu-se com Ahmed al-Sharaa e outros 
representantes do Grupo de Transição Sírio-Militar (GTSM). Encorajados 
pela retirada parcial das FDS e pelos avanços das forças alinhadas ao 
governo, exigiram a rendição completa das FDS. Mazlum Abdi declarou que 
tais exigências eram inaceitáveis, que as FDS não cederiam aos avanços 
da Revolução e não esqueceriam os enormes sacrifícios já feitos para 
chegar a este ponto. Esta revolução foi construída sobre a resistência 
contra a opressão, construindo uma vida livre não apenas para o povo 
curdo, mas para os povos de toda a Síria e de todo o Oriente Médio. Os 
povos do Nordeste da Síria querem paz e democracia, mas estão sempre 
prontos para se levantar e lutar contra a opressão.

O que vai acontecer?

Num mundo que desliza lentamente para a loucura do desespero, caminhando 
a cada ano rumo ao que parece ser uma inevitável terceira guerra mundial 
de dimensões inimagináveis, é responsabilidade de todo revolucionário 
defender as conquistas e os ensinamentos de Rojava. O Movimento de 
Libertação Curdo provou ser capaz de construir um futuro onde a luta 
armada e a guerra popular revolucionária crescem lado a lado com a 
libertação das mulheres e os valores ecológicos. As comunas, 
cooperativas e academias são a espinha dorsal de tal revolução, 
escapando à lógica da centralização e do monopólio do capitalismo e do 
Estado-nação.

Rojava lutará. A revolução fará tudo o que puder para se defender. A 
luta continuará. As batalhas de hoje serão o terreno onde florescerão as 
revoluções de amanhã. Os camaradas que caírem nessas batalhas serão a 
inspiração para novas gerações de revolucionários. Não há fim para a 
história, porque a história é o que fazemos com cada decisão que 
tomamos, cada ação que realizamos, cada passo que damos. Porque a 
vitória ou a derrota nunca são o fim de nada, sempre há um depois. O que 
importa é o quanto podemos aprender com isso, o quanto podemos melhorar 
e continuar crescendo.

Nós, anarquistas e internacionalistas que lutamos ao lado de nossos 
camaradas curdos, árabes, assírios e armênios durante todos esses anos, 
continuaremos a ocupar nosso lugar nas barricadas de Rojava. Pertencemos 
a esta revolução, assim como esta revolução nos pertence, porque a 
solidariedade internacional e a ajuda mútua não são apenas um slogan 
aqui, são uma prática diária. Conclamamos todas as forças 
revolucionárias a também se juntarem à resistência, a defenderem esta 
revolução, a continuarem lutando para construir o mundo em que queremos 
viver. Porque a revolução não é um evento, é um processo. E temos que 
lutar por ela.

Berxwedan jiyane e! - Resistência é vida!

Biji Soresa Rojava! - Viva a Revolução Rojava!

***

Destaques extraordinários de 21 a 22 de janeiro de 2026 - Atualizações 
sobre a guerra - Novo cessar-fogo - Múltiplas violações.

Em 20 de janeiro, foi anunciado um cessar-fogo de quatro dias. O Governo 
de Transição Sírio (GTS) anunciou que, durante esse período, não 
avançaria mais em direção a Heseke ou Qamishlo. O cessar-fogo é 
apresentado como um prazo concedido às Forças Democráticas Sírias (FDS) 
para discutir a proposta do GTS de dissolução das FDS, a integração dos 
territórios controlados pelas FDS à Síria e a incorporação de seus 
combatentes às fileiras do novo Exército Sírio, em caráter individual.

O cessar-fogo não está sendo totalmente respeitado pelos combatentes do 
STG e do SNA, que continuam os ataques, mas interrompeu o avanço do STG. 
Até o momento, porém, não há perspectivas de uma solução mais pacífica 
após o término dos quatro dias. Em diversas aldeias espalhadas pela 
atual linha de frente, ocorrem ataques do exército sírio. Dois ataques 
de drones turcos atingiram um posto das forças de segurança interna 
(Asayish) e um hospital em Qamishli. Pelo menos seis violações do 
cessar-fogo por parte do STG foram relatadas nas primeiras 19 horas pelo 
gabinete de imprensa das SDF.

Civis pegam em armas

A ameaça existencial que o Nordeste da Nigéria enfrenta como um todo 
leva muitas famílias e indivíduos a pegarem em armas e assumirem a 
defesa de seus lares e cidades. Muitos se juntaram às YPG/YPJ, às 
vigilâncias comunitárias, etc. A mobilização é convocada pelas Forças 
Democráticas Sírias (SDF), mas a resposta da sociedade como um todo é 
voluntária.

Kobane sitiada

Kobane está sitiada, cercada por inimigos turcos ou sírios por todos os 
lados. Água, suprimentos básicos de alimentos, eletricidade e internet 
estão completamente cortados. Enquanto isso, a Turquia desloca 
artilharia pesada, tanques e tropas para a fronteira, bem ao lado de 
Kobane. Em Pirsus, do outro lado da fronteira, manifestantes se reuniram 
em apoio à causa.

Al Ya'rubiah

O Grupo de Treinamento de Combate (STG) avança para Al Yarubiah, na 
fronteira entre o Nordeste da Síria e o Curdistão iraquiano, após a 
retirada das Forças Democráticas Sírias (SDF). A mídia alinhada ao 
Estado sírio alega que um depósito de munições explodiu sobre os 
soldados do STG porque as SDF o minaram durante a retirada. As SDF 
afirmam que essa alegação é enganosa e que não realizaram tal operação. 
O comunicado de imprensa das SDF declara que "De acordo com as 
informações confirmadas que temos, a explosão resultou de um acidente 
durante a transferência de munições por facções de Damasco, e nossas 
forças não têm qualquer ligação com isso."

Retirada das Forças Democráticas Sírias do acampamento de Al-Hol

Devido à falta de apoio da coalizão internacional, as Forças 
Democráticas Sírias (SDF) não conseguiram mais garantir a segurança do 
campo de al-Hol. O Ministério do Interior do Governo de Transição do Sri 
Lanka (STG) declarou o campo de al-Hol como "Área Restrita". A situação 
atual do campo é incerta, com algumas alegações de que as forças do STG 
permitiram a saída de pessoas do campo, enquanto outras afirmam que há 
confrontos.

Membros do ISIS libertados

A RIC relata que há informações de que detentos do ISIS foram libertados 
de pelo menos quatro prisões atualmente sob controle do STG, e que 
detentos de outras duas prisões também foram libertados, mas a afiliação 
desses prisioneiros não pode ser confirmada neste momento. Essas prisões 
abrigam dezenas de milhares de membros do ISIS. Eles podem representar 
uma séria ameaça à segurança dos civis no nordeste da Síria. O paradeiro 
de todos esses prisioneiros é incerto. Embora as Forças de Mobilização 
Popular (PMF) do Iraque afirmem ter capturado Mahmoud Hassan al-Jubouri, 
um membro de alto escalão do ISIS, enquanto ele tentava cruzar da Síria 
para o Iraque.

Para impedir que o Estado Islâmico se reagrupe, os EUA organizaram a 
transferência de até 7.000 prisioneiros do grupo do Nordeste da Índia 
para o Iraque. Cerca de 150 detidos já foram transferidos. Essa medida 
foi tomada após uma conversa entre al-Sharaa e o almirante americano 
Brad Cooper.

Com Raqqa tomada pelo STG e a prisão de Al Aqtaan sitiada há dias, 
exige-se agora um corredor seguro para os combatentes restantes das SDF 
que mantiveram a posição defendendo a prisão, para que não caiam nas 
mãos do exército sírio, buscando assim uma possibilidade de retirada segura.

Se você quiser ler mais detalhes sobre as consequências disso, confira:

https://rojavainformationcenter.org/2026/01/isis-escapes-as-a-result-of-syrian-army-assault/

Afiliadas da SNA e da STG tentam sabotar a DAANES

Há relatos de indivíduos que estão conversando com civis, tentando 
incitar a insurgência contra as Forças Democráticas Sírias (SDF). Os 
civis estão assustados com isso. Ao mesmo tempo, várias tribos estão 
mudando de lado, deixando as SDF para se juntar ao Grupo de Transição 
Sírio-Tribunal (STG).

Os avanços do Exército Sírio remetem às agressões jihadistas do passado.

As Forças Democráticas Sírias (SDF) divulgaram um vídeo que supostamente 
mostra combatentes das SDF sendo decapitados pelo exército sírio. 
Algumas declarações de autoridades sírias e o tratamento dado aos 
prisioneiros das SDF remetem à crueldade do passado da Al-Qaeda e do 
Estado Islâmico.

Drusos em Suweida se levantam

Aproveitando o momento em que o STG está ocupado combatendo as SDF no 
nordeste da Síria, os drusos de Suweida, no sul da Síria, convocam a 
população a pegar em armas novamente para repelir as forças do STG em 
solidariedade à resistência no nordeste da Síria.

Protestos ganham força

Em diversas cidades por toda a Europa, milhares saem às ruas 
regularmente para protestar contra os ataques. A unidade curda se 
fortalece com a exibição de bandeiras do Governo Regional do Curdistão 
(GRC) ao lado das bandeiras das Unidades de Proteção Popular (YPG/YPJ), 
bem como com a chegada de ajuda material do GRC a Rojava. Em Davos, onde 
chefes de Estado se reúnem para o Fórum Econômico Mundial, houve 
protestos contra o convite feito ao presidente de transição sírio, Al 
Sharaa. Na Turquia, na fronteira com o Nordeste da Síria, os 
manifestantes são recebidos com violência brutal, incluindo 
espancamentos, jatos de água e até munição real. Milhares protestavam em 
Nusaybin, na fronteira turca com o Nordeste da Síria. Muitos foram 
presos, incluindo jornalistas. Apesar da repressão, uma vigília é 
mantida na fronteira.

Crescem as preocupações com Shengal

A população yazidi de Shengal expressou preocupação com sua segurança 
devido à crescente tensão na região, especialmente em relação aos 
prisioneiros do Estado Islâmico que escaparam ou foram libertados. A 
população yazidi sofreu genocídio pelas mãos do Estado Islâmico em 2013. 
Algumas famílias fugiram ou estão se preparando para fugir em direção a 
Duhok, no Curdistão iraquiano. O Ministério da Defesa iraquiano enviou 
tropas adicionais para a fronteira entre o Iraque e a Síria, e a 74ª 
Brigada do Hashd al-Shaabi (milícias xiitas) enviou reforços para a 
fronteira de Shengal com o objetivo de garantir a segurança dos civis e 
a proteção da população.

A Turquia está entre os países que aderiram ao "Conselho da Paz" de Trump.

Basicamente, Trump busca substituir a ONU por sua própria versão de um 
"Conselho de Paz" que atenda aos seus interesses, supostamente para 
encontrar um acordo de paz para a Palestina. A Turquia, juntamente com 
países do Oriente Médio e da Ásia Central, como Arábia Saudita, Catar, 
Jordânia, Emirados Árabes Unidos, Paquistão e Indonésia, unem-se aos 
esforços de Trump.

****

Destaques 17.01.26

Ofensiva do STG

A situação atual no terreno é confusa. Reportamos os fatos que 
conseguimos verificar, mas as informações mudam a cada minuto:

   - Deir Hafer e Maskana

Forças ligadas ao Governo de Transição Sírio (GTS) iniciaram uma 
ofensiva contra Deir Hafer e Maskana (leste de Aleppo), assumindo o 
controle dessas áreas. As Forças Democráticas Sírias (FDS) informaram 
que chegaram a um acordo com a mediação dos EUA para se retirarem dessas 
áreas, que ficaram sob controle das FDS após o colapso do regime há um 
ano. Forças americanas foram enviadas a Deir Hafer para avaliar a 
situação e monitorar os acontecimentos no terreno. Os EUA também 
enviaram aviões de guerra que lançaram sinalizadores, supostamente como 
um aviso às forças do GTS para não avançarem além da cidade de Dibsy Afnan.

   - Tabqa e Raqqa do Sul

Após assumirem o controle de Deir Hafer e Maskana, as forças ligadas ao 
STG continuaram seu avanço, atacando aldeias ao redor de Tabqa e Raqqa. 
Anteriormente, o Comando de Operações do Exército Árabe Sírio divulgou a 
localização de três edifícios em Tabqa, pedindo aos civis que 
abandonassem essas áreas, alegando que eram utilizadas por milícias do 
PKK e remanescentes do regime de Assad. As forças ligadas ao STG estão 
assumindo o controle dos campos de petróleo no sul de Raqqa, áreas que 
as Forças Democráticas Sírias (FDS) haviam retomado há um ano para 
impedir que o Estado Islâmico as ocupasse.

As YPJ emitiram um comunicado confirmando a implementação do acordo de 
retirada de Deir Hafer. Declararam também que as SDF e as YPJ controlam 
Tabqa e Raqqa, apesar das tentativas de milícias ligadas ao STG de as 
tomar. As SDF e as YPJ estão a responder a esses ataques no exercício do 
seu direito à autodefesa.

   - Deir Ezzor

Ao mesmo tempo, confrontos irromperam nas áreas fronteiriças de Deir 
Ezzor, com diferentes tribos e supostamente milícias ligadas ao STG 
atacando posições das SDF. A dimensão desses ataques ainda não está 
clara, mas as SDF já estão mobilizando reforços dos campos petrolíferos 
de al-Omar e Koniko para responder. Enquanto escrevemos estas linhas, 
recebemos relatos de que forças do STG também estão se deslocando para 
Deir Ezzor para iniciar ataques contra posições das SDF.

Decreto Presidencial sobre os Direitos dos Curdos e Manobras Políticas 
do Exército Sírio

Ahmed al-Sharaa emitiu um decreto presidencial declarando os cidadãos 
curdos como parte essencial do povo sírio e que o Estado sírio está 
empenhado em proteger seus direitos culturais e linguísticos. O decreto 
também afirma que a língua curda pode ser ensinada nas escolas, que os 
curdos têm direito à cidadania síria e que o Newroz é declarado feriado 
nacional na Síria. Além disso, estipula que os ministérios e autoridades 
competentes devem publicar este decreto em diários oficiais e emitir os 
regulamentos necessários para sua implementação.

Ao mesmo tempo, o Exército Sírio fez anúncios convocando curdos e árabes 
sírios a desertarem das Forças Democráticas da Síria (FDS) e se juntarem 
ao Exército Sírio, instando os soldados das FDS a irem para o posto 
militar mais próximo e afirmando que "sua pátria os acolhe a qualquer 
hora, em qualquer lugar".

Avaliação

Mais uma vez, a situação na Síria está se tornando caótica e confusa, 
com um nível de desinformação e notícias falsas que dificulta a obtenção 
de uma visão clara da realidade no terreno. O Grupo de Trabalho Sírio 
(STG) claramente planejou esta operação por um longo período, como 
podemos constatar pelos mapas e infográficos publicados pela agência 
nacional SANA.

A retirada das Forças Democráticas Sírias (SDF) de Deir Hafer coincide 
com o decreto presidencial, que estabelece compromissos claros por parte 
do Estado sírio. Isso representa uma melhoria significativa para o povo 
curdo em comparação com os tempos do regime de Assad, mas a forma como 
isso será implementado permanece uma incógnita. Parece claro que esse 
acordo, mediado pelos EUA, visava impedir que as forças do Governo de 
Transição Sírio (STG) avançassem além das regiões de Deir Hafer e 
Maskana. No entanto, os ataques a Tabqa violam esses acordos e podem ser 
o prelúdio de um conflito de proporções nunca antes vistas.

Os ataques das forças do STG não só em Tabqa e Raqqa, mas também em Deir 
Ezzor, demonstram uma operação em larga escala destinada a subjugar as 
SDF, que têm resistido e trabalhado para resolver a situação na mesa de 
negociações, tentando evitar uma escalada militar ainda maior. Agora, as 
linhas vermelhas estão sendo cruzadas, os acordos estão sendo quebrados 
e os ataques estão sendo realizados com força total: as SDF já estão 
envolvidas em intensos confrontos contra esses ataques.

Este é mais uma vez um momento crítico para a Revolução de Rojava, mas, 
como mencionamos na última atualização, também é um momento crucial para 
o povo curdo em Rojhilat. Os protestos no Irã estão atingindo níveis sem 
precedentes e é evidente que o regime iraniano está sob forte pressão. 
As regiões curdas do Irã estão testemunhando um nível de agitação maior 
do que jamais vimos, e protestos também estão ocorrendo em muitas outras 
áreas, inclusive em algumas regiões do Baluchistão. Estamos monitorando 
de perto a situação, mas enquanto Rojava enfrentar tamanha pressão e 
escalada dos acontecimentos, concentraremos nossos relatórios nas 
tensões em curso na Síria para evitar assumir mais do que podemos lidar.

Enquanto escrevemos estas linhas, surgem na internet relatos de que as 
forças do STG estão se aproximando de Raqqa. A veracidade desses 
relatos, a extensão da ofensiva em larga escala do STG e a quantidade de 
desinformação disseminada online para confundir a situação ainda não 
estão claras. O que é evidente é que as Forças Democráticas Sírias (FDS) 
estão prontas para lutar em defesa dos valores e conquistas da 
revolução. Se esses ataques visam ocupar e subjugar o povo que derrotou 
o Estado Islâmico e construiu um oásis de democracia e libertação 
feminina no norte da Síria, enfrentarão forte resistência. Porque sabem 
muito bem que resistir é viver.

Saudações revolucionárias!

***

Destaques 14/15.01.26

Massacre de Aleppo

Um massacre está em curso nos bairros curdos de Aleppo. Sequestros, 
desaparecimentos e saques continuaram após a evacuação de feridos e 
mortos, com pessoas fugindo enquanto jornalistas e organizações de 
direitos humanos são impedidos de entrar.

A ONU relata pelo menos 120 mil deslocados, mais de 500 desaparecidos, 
mais de 120 feridos e pelo menos 45 mortos. A Human Rights Watch (HRW) 
afirmou na quinta-feira que o governo sírio deve responsabilizar os 
autores das violações e implementar uma reforma abrangente do setor de 
segurança.

Ataques em Deir Hafir

O Governo de Transição Sírio (GTS) declarou as áreas de Maskana e Deir 
Hafer como território de operações militares, ambas sob controle das 
Forças Democráticas Sírias (FDS). Anunciaram um plano para abrir um 
"corredor humanitário" dessas localidades até Aleppo e já alegam que as 
FDS estão impedindo a saída de civis da região. Um drone turco 
bombardeou a usina de açúcar que servia como quartel-general das FDS, e 
armas pesadas atingiram áreas residenciais de Deir Hafer. Um drone turco 
também atingiu Tabqa, alvejando um veículo das FDS que estava no local 
para prestar atendimento médico aos feridos. O GTS está enviando 
reforços militares de Latakia para essas operações. As FDS também estão 
enviando reforços para responder ao aumento da presença militar.

Campanha de Desinformação

A SANA, agência de notícias nacional síria, está adotando a narrativa e 
as estratégias de notícias falsas e desinformação dos principais canais 
de notícias turcos. Também encontramos as mesmas narrativas distorcidas 
nos canais da Al Jazeera financiados pelo Catar, culpando as Forças 
Democráticas Sírias (SDF) por ataques contra civis que não ocorreram, ou 
por impedirem a evacuação de civis de Deir Hafer. Eles retratam o 
massacre que ocorre em Aleppo como provocado pelas SDF, como se o 
Governo de Transição Síria (STG) tivesse o controle legítimo de toda 
Aleppo e as SDF tivessem vindo para interromper esse controle, e agora, 
finalmente, o STG "libertou" Aleppo das SDF. Essa campanha de 
desinformação constrói uma narrativa que justifica novas tensões e 
ataques contra os territórios da Administração Autônoma.

Ameaça de ressurgimento do ISIS no Nordeste da Índia, em vista da 
instabilidade política e da escalada militar.

As Forças Democráticas da Síria (SDF) alertam que células do Estado 
Islâmico estão tentando se aproveitar da atual escalada militar, 
planejando fugas de prisões no nordeste da Síria, o que representaria 
graves riscos para populações inteiras no país. Até o momento, porém, as 
prisões estão sob controle.

STG e Comunidade Internacional

Al-Sharaa se prepara para viajar à Alemanha na segunda-feira para se 
encontrar com o chanceler alemão Merz, o que serve principalmente para 
legitimar ainda mais al-Sharaa como presidente sírio.

O ministro da Administração Local e do Meio Ambiente do STG participou 
do Fórum de Serviços Públicos do Sul Global, integrando as discussões 
financeiras para financiar o STG com recursos para desenvolvimento do 
Banco Mundial e da Arábia Saudita. Esses são esforços do STG para se 
consolidar como um ator legítimo, fortalecer seu poder e angariar 
recursos financeiros.

Ativistas alemães já estão planejando uma manifestação contra o isit de 
al-Sharaa em Berlim, e o comitê de relações da DAANES nos EUA está 
convocando um protesto amanhã, sexta-feira, em frente à Casa Branca.

Avaliação

A última ação do STG com o "corredor humanitário" em Deir Hafer 
demonstra um nível de estratégia e planejamento mais desenvolvido do que 
o apresentado em Latakia e Sweida. Uma forma de entender isso é que eles 
estão aprendendo com os massacres do passado, tentando agora adotar uma 
abordagem mais sutil em relação à estratégia de mídia para evitar a 
indignação pública gerada pelos dois últimos massacres. Outra maneira de 
interpretar isso é compreender a influência do MIT (serviço de 
inteligência turco) nessas últimas operações.

Para melhor compreendermos isso, lembramos as palavras do ministro das 
Relações Exteriores da Turquia, o ex-diretor do MIT, Hakan Fidan, que 
afirmou que o ataque aos bairros de Aleppo era necessário porque as 
Forças Democráticas Sírias (SDF) "não cumpriram as ordens de A. Öcalan" 
e não conseguiam dialogar sem o uso da força. Com esses ataques, tentam 
minar a proposta do DAANES e das SDF para uma Síria federalizada, 
apresentando-a como uma visão de política externa israelense para uma 
"Síria fragmentada", como forma de contrapor as propostas do DAANES para 
uma Síria descentralizada, multiétnica e multiconfessional.

Os ataques contra o Sheikh Makhsood e Asrafiye começaram um dia após as 
reuniões entre os ministérios das Relações Exteriores de Israel e da 
Síria, realizadas em Paris sob a mediação dos EUA. Após esse encontro, 
declararam um acordo para compartilhar informações e trabalhar pela 
desescalada, supostamente na região sul da Síria, onde Israel está 
expandindo seus territórios ocupados. Isso levanta a questão de por que 
a Turquia está usando Israel como pretexto para atacar os curdos, sendo 
que é o Governo de Transição da Síria (GTS) que está em negociações 
abertas com Israel. Provavelmente, não há explicação racional, sendo 
apenas um argumento midiático para redirecionar o descontentamento da 
população árabe síria contra Israel e as Forças Democráticas Sírias (FDS).

Voltando ao corredor humanitário, há dois efeitos que precisamos 
destacar. Por um lado, ele serve de provocação, permitindo que as Forças 
Democráticas Sírias (SDF) sejam facilmente apresentadas como obstruindo 
esse "esforço humanitário" para legitimar novos ataques. Por outro lado, 
criam um pretexto para lançar ataques brutais na área, alegando 
posteriormente que já evacuaram civis, o que transforma qualquer pessoa 
que viva nesses territórios recém-designados como áreas de operações 
militares em um alvo legítimo.

Um último ponto que gostaríamos de destacar é como os tempos conturbados 
em que vivemos também servem de cortina de fumaça perfeita para a 
realização de massacres como esses. Com o aumento das tensões e 
conflitos em todo o mundo, como a intervenção dos EUA na Venezuela ou os 
levantes no Irã, torna-se mais difícil para a mídia internacional falar 
sobre massacres regionais na Síria. A situação no Irã também é de grande 
relevância para o povo curdo, visto que é em Rojhilat, especialmente em 
Kirmansha, que o levante está atingindo níveis de tensão mais altos do 
que em Teerã, com muitos mortos, feridos e desaparecidos (se tiver 
interesse, podemos trazer mais atualizações sobre a situação em 
Rojhilat, entre em contato!). Ainda assim, muitas vezes a única maneira 
de romper esse bloqueio midiático é se organizar e protestar em 
solidariedade à revolução em curso em Rojava. Para isso, entre em 
contato com os grupos de solidariedade curda locais e mantenha-se 
informado sobre os próximos protestos e ações!

Saudações revolucionárias!

***

Destaques 13.01.26

Deir Hafir

Hoje, o Governo de Transição Sírio (GTS) declarou as áreas de Deir 
Hafir, Babiri e Kavas como zonas de operações militares. A mesma 
declaração foi feita em relação aos bairros de Sheikh Maqsoud, em 
Aleppo, antes da invasão do GTS.

Forças do STG foram deslocadas para a região, incluindo veículos 
militares, tanques e armamentos. O STG está bombardeando intensamente a 
cidade de Deir Hafir e seus arredores. Além disso, combatentes do STG 
explodiram a ponte ao norte da cidade e bombardearam casas de civis em 
vilarejos próximos.

Tishrin

O STG também realizou ataques de artilharia contra a barragem de 
Tishreen. Há relatos de drones atacando a infraestrutura da barragem.

Raqqa

As Forças de Segurança Interna da região de Raqqa declararam toque de 
recolher das 22h às 6h para mitigar o agravamento da situação dentro da 
cidade e nas áreas circundantes.

Luto no NES

Em todo o nordeste da Síria, o dia 13 de janeiro foi declarado dia de 
luto e lembrança devido aos eventos em Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh. Uma 
cerimônia de despedida para o comandante das Forças de Segurança Interna 
(Asayish), Ziyad Heleb, que morreu em combate, ocorreu em Kobane. 
Enquanto isso, ataques de pequena escala do Grupo de Segurança Tática 
(STG), com apoio turco, estão acontecendo em vários pontos ao longo das 
fronteiras de Daanes.

Declarações

KCK - «Os ataques a Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh, bem como os 
preparativos para um ataque a leste a partir do Eufrates, estão a pôr em 
causa o cessar-fogo entre o nosso movimento e a Turquia e o processo em 
curso pela paz e por uma sociedade democrática.»

https://kck-info.com/statements130126/

As Forças Democráticas Sírias (SDF) - sobre as alegações do Grupo de 
Transição Sírio (STG) a respeito de atividades em áreas fronteiriças de 
seus territórios: «A repetição dessas alegações pelo Ministério da 
Defesa é mais uma tentativa de criar tensões e fabricar pretextos para 
uma escalada. Atribuímos total responsabilidade por todas as possíveis 
consequências àqueles que estão por trás dessas ações.»

https://sdf-press.com/en/?p=19560

Avaliações

A escalada iniciada no enclave curdo de Aleppo é uma continuação lógica 
da política de Damasco de eliminar minorias "problemáticas" que não se 
encaixam na ordem estabelecida pelo HTS (Esquadrão de Segurança 
Interna). Os combates se espalharam oficialmente para territórios 
controlados pelas SDF (Forças Democráticas Sírias) e que operam segundo 
o modelo proposto pela Administração Autônoma. Os ataques, que começaram 
durante os combates em Aleppo, continuaram hoje com renovada intensidade 
na região de Deir Hafir.

Trata-se de uma clara escalada do conflito e de uma sabotagem de todo o 
progresso alcançado no diálogo sobre a integração das Forças 
Democráticas Sírias (FDS) pelo governo de transição sírio. Contudo, tais 
ações não teriam sido possíveis sem a pressão ativa da Turquia e o 
consentimento dos países ocidentais. Durante o bombardeio de Aleppo, 
Jolani estabeleceu relações diplomáticas com estados europeus e recebeu 
cerca de 600 milhões de euros, negociou com Israel a troca de 
informações de inteligência e contou com o apoio de Trump.

A invasão dos bairros curdos de Aleppo, a escalada da violência em Deir 
Hafir e os ataques a Tishreen estão a bloquear o caminho para a 
concretização dos ideais propostos pelo movimento apoísta de integração 
pacífica e coexistência entre a autonomia e o Estado-nação num único 
país. As ações do governo de Damasco demonstram a impossibilidade do 
processo de paz e a necessidade urgente de a região autónoma se defender 
das investidas. Para além dos danos causados à infraestrutura, o ataque 
a Tishreen visa também ofuscar o triunfo popular do ano passado.

As Forças Democráticas da Síria (FDS) estão prontas para contra-atacar, 
e isso não se dará por meio de batalhas no enclave, onde 42.000 
mercenários turcos e jihadistas de Damasco enfrentaram 900 combatentes 
das Forças de Segurança Interna. Reforços estão sendo enviados do 
território das FDS para a região de Tabqa. Parece que o nordeste da 
Síria está novamente enfrentando intensos combates e a continuidade de 
uma guerra ainda mais violenta. A trégua com Damasco se mostrou frágil e 
condicionada à conveniência das forças imperialistas. Presumimos que a 
escalada só aumentará, e os eventos das últimas semanas dificilmente 
permitirão o retorno à fase de negociações de paz com o governo 
interino. O efeito dos combates é exacerbado pela falsificação 
deliberada de fatos e pelas mentiras descaradas disseminadas pelo 
governo Jolani.

Juntamente com todo o nordeste da Síria, lembramos e honramos nossos 
camaradas que tombaram em Sheikh Maqsud e Ashrafiyeh, e continuamos 
nossa luta. Sehîd namirin!

Saudações revolucionárias!

***

ATUALIZAÇÕES DA GUERRA - DESTAQUES SEMANAIS 04.01.26 - 11.01.26

2026/01/11 TEKOSINAANARSIST - 04.01.26 - 11.01.26[Aviso de conteúdo: 
descrições de violência de guerra]

Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh resistem aos ataques de Damasco em Aleppo.

Após pressão constante, bloqueio e ataques de baixa intensidade das 
forças do regime contra Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh durante 2025, os 
últimos dois meses testemunharam uma escalada desses ataques. Os ataques 
intensos contra os dois bairros começaram no final de dezembro e se 
intensificaram especialmente nos primeiros dias de janeiro. Desde 6 de 
janeiro, uma grande ofensiva ocorreu, envolvendo milhares de combatentes 
de diferentes brigadas, a maioria afiliada ao Estado turco; tanques, 
veículos blindados, artilharia, vários tipos de armas pesadas e 
munições, incluindo bombas de gás, além do apoio de drones turcos.

As Forças de Segurança Interna (Asayish) organizaram a defesa e 
lideraram a resistência dos bairros. Após os ataques iniciais, as forças 
de Damasco pressionaram pelo deslocamento total dos moradores. O 
Conselho Geral dos bairros de Sheikh Maqsoud e Ashrafiyah recusou-se a 
render-se e a abandonar Aleppo, optando pela resistência e convocando 
uma mobilização geral. Em resposta a essa decisão, um comboio civil 
formado por moradores da maioria das cidades do nordeste da Síria 
uniu-se e dirigiu-se a Aleppo, com o objetivo de apoiar a resistência.

O número de pessoas que perderam a vida nos combates, ficaram feridas ou 
estão desaparecidas é atualmente desconhecido. Há relatos, mensagens e 
vídeos de forte resistência e autodefesa organizada nos bairros, onde os 
defensores descrevem a situação no local, cantando, lutando e dançando. 
Ao mesmo tempo, existem muitas evidências de centenas de curdos 
sequestrados, imagens de execuções e torturas, e mutilações dos corpos 
de combatentes curdos, homens e mulheres, mortos em combate.

Os combates atingiram o auge por volta de 9 e 10 de janeiro, quando 
civis se dirigiram ao Hospital Khalid Al-Fajr para ajudar no tratamento 
dos feridos e buscar refúgio. Grupos apoiados pela Turquia bombardearam 
e atacaram o hospital dezenas de vezes.

Em 11 de janeiro, foi alcançado um cessar-fogo parcial para evacuar 
feridos, civis, crianças e mulheres, bem como os corpos dos defensores 
mortos nas comunidades. A mobilização geral levou manifestantes às ruas 
de Bashur e Bakur (Curdistão do Sul e do Norte), cidades europeias e por 
todo o nordeste da Síria. Na Turquia e no Curdistão do Norte, ocorreram 
confrontos com a polícia.

UE promete 620 milhões para a Síria

Segundo a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, a União 
Europeia deverá fornecer à Síria 620 milhões de euros este ano e no 
próximo, destinados à recuperação pós-guerra, ao apoio bilateral e à 
assistência humanitária.

Durante sua visita a Damasco na sexta-feira, dia 9, ela observou: "Após 
anos de devastação sob o regime de Assad, as necessidades de recuperação 
e reconstrução da Síria são imensas". Von der Leyen expressou a intenção 
da UE de iniciar discussões sobre a renovação de um acordo de cooperação 
com a Síria e de estabelecer uma nova parceria política. No ano passado, 
a UE suspendeu as sanções econômicas contra a Síria após a queda de Assad.

Von der Leyen também destacou os recentes confrontos em Aleppo entre as 
forças governamentais e os combatentes curdos, classificando-os como 
"preocupantes" e enfatizando a necessidade urgente de um diálogo 
contínuo entre todas as partes envolvidas.

acordos de inteligência entre Israel e Síria

Após discussões mediadas pelos EUA em Paris, em 6 de janeiro, Israel e 
Síria concordaram em estabelecer um "mecanismo de fusão" supervisionado 
pelos EUA para coordenação de inteligência. Os Estados Unidos, Israel e 
Síria criariam um "mecanismo de fusão" conjunto para supervisionar o 
compartilhamento de informações, a redução da tensão na fronteira, a 
diplomacia e assuntos comerciais.

Não foi fornecido um cronograma para a implementação do mecanismo.

Um alto funcionário americano declarou que esse mecanismo facilitará 
novas discussões sobre a desmilitarização e delineará a retirada das 
forças israelenses da região. Ele acrescentou ainda que as Forças de 
Ocupação de Israel (FOI) e o exército sírio suspenderão todas as 
atividades militares no sul da Síria até que os detalhes do "mecanismo 
de fusão" sejam finalizados.

Além disso, a delegação dos EUA em Paris propôs a criação de uma "zona 
econômica desmilitarizada" em ambos os lados da fronteira entre Israel e 
Síria. Negociadores israelenses já haviam defendido uma zona 
desmilitarizada maior, abrangendo quatro províncias sírias e 
estendendo-se até Damasco, sem exigir a desmilitarização israelense na 
fronteira.

Desenvolvimentos contínuos

- Após uma incursão militar e o estabelecimento de um posto de controle 
temporário, as forças israelenses prenderam na quinta-feira quatro 
jovens na zona rural ao norte de Quneitra, no sul da Síria.

O Comando Geral das Forças de Defesa Nacional de Suweida informou que as 
forças do Governo de Transição bombardearam a cidade de Mansoura, 
matando um combatente das Forças de Defesa Nacional. Além disso, 
destacou outro incidente, no qual um grupo de oposição tentou invadir um 
posto militar. As Forças de Defesa Nacional repeliram com sucesso essa 
tentativa.

O Comando Central dos EUA (CENTCOM) anunciou no sábado que realizou 
diversos ataques aéreos na Síria contra o Estado Islâmico (ISIS), como 
parte da operação militar lançada pelos EUA em dezembro de 2025 em 
resposta a um ataque contra militares americanos. A Jordânia declarou no 
domingo sua participação nos ataques aéreos.

Avaliação

O final de 2025 foi marcado pela expectativa de avanços no diálogo entre 
as Forças Democráticas Sírias (FDS) e o governo de Damasco. Apesar do 
ceticismo generalizado, a narrativa de que a guerra civil síria estava 
chegando ao fim foi gradualmente aceita pela comunidade internacional. 
No entanto, qualquer pessoa que viva na Síria sabe que nada poderia 
estar mais longe da verdade. Os massacres de alauítas e drusos pelo 
governo de Damasco demonstraram que os problemas originais que levaram a 
Síria a essa situação não foram resolvidos. Agora, o ataque do governo 
de transição a Sheikh Maqsoud e Ashrafiyeh empurrou a Síria mais um 
passo para o fundo do poço da guerra.

As principais forças políticas e militares do governo de Damasco, em sua 
base, não se opõem à guerra como método para estabelecer um governo 
centralizado em toda a Síria, mesmo que isso implique atrocidades e 
massacres. Tais métodos são vistos como justificáveis dentro da visão 
salafista do país. Por outro lado, os desdobramentos políticos do novo 
governo sírio são dificilmente compatíveis com as visões das forças 
militares da HTS e de outros grupos que levaram ao governo de Ahmed 
Ash-Shara'a. Diplomacia e acordos com os Estados Unidos, a União 
Europeia e a Rússia; acordos de inteligência com Israel, os Acordos de 
Abraão e a rendição das Colinas de Golã a Israel; repressão a algumas 
brigadas estrangeiras dentro do novo exército. Tudo isso afeta a forma 
como outras forças interagem com Ahmed Al-Shara'a e sua presidência: ele 
está ganhando influência das potências ocidentais, mas perdendo 
popularidade nas fileiras islamitas que o apoiaram.

Com isso em mente, podemos analisar que a atual consolidação do poder 
político e militar de Damasco está diretamente ligada à Turquia. O 
ataque brutal aos bairros curdos em Aleppo não é uma medida que o 
governo de transição poderia ou mesmo decidiria tomar de forma 
independente, sem a pressão e o apoio turcos a longo prazo. A agenda do 
governo de transição, suas milícias e o Estado turco se alinham sob a 
liderança da Turquia, desta vez na questão da integração: eles não 
aceitam uma Síria federalizada, descentralizada e multiconfessional, 
onde o diálogo político poderia se tornar uma nova abordagem para as 
contradições e a libertação das mulheres, juntamente com a coexistência 
de diversas comunidades, constituiria uma grande revolução social. Tal 
desenvolvimento acabaria por minar o poder centralizado e a influência 
dos principais atores hegemônicos presentes na região. Sem guerra e 
caos, a Turquia, os Estados Unidos, a Rússia, Israel e outros Estados 
não podem sustentar sua existência e suas economias.

É por isso que o Estado sírio massacra curdos e chama a limpeza étnica e 
a destruição dos bairros de "operação de segurança limitada". É por isso 
que os grupos islamistas que massacraram alauítas e drusos meses atrás 
estão atacando os bairros curdos hoje, enquanto todos os Estados 
assistem sem intervir. É também por isso que a DAANES responsabiliza a 
Turquia pelos ataques e pela limpeza étnica dos bairros curdos em Aleppo.

Gostaríamos de concluir esta avaliação com as palavras de Aldar Xelil, 
membro do Conselho Presidencial do Partido da União Democrática (PYD):

Mercenários apoiados por potências regionais e internacionais, 
principalmente a Turquia, membro da OTAN, afirmam ter alcançado uma 
"vitória" em nome do que chamam de "Estado Sírio". Essa afirmação não 
passa de uma ilusão desprovida de qualquer valor moral ou realista.

Um regime que governou a Síria por décadas desmoronou em oito dias 
devido à ausência de vontade de resistir, enquanto os dois pequenos 
bairros de Al-Ashrafiyah e Sheikh Maqsoud resistiram por seis dias e 
continuam a resistir implacavelmente, apesar de estarem sitiados por 
todos os lados desde a queda do regime. Isso por si só prova que 
qualquer suposta "vitória" sobre tal vontade não passa de uma farsa.

Este povo enfrentou múltiplas forças, estados apoiadores e vários tipos 
de armamento, além do apoio maciço da Turquia por meio de drones, e 
mesmo assim não se rendeu. Sua vontade própria é imortal, renovando-se 
através do tempo e do espaço, afirmando que a resistência não é um 
evento temporário, mas um caminho contínuo rumo à liberdade.

Saudações revolucionárias!

***

DESTAQUES DA SEMANA 29/12/2025 - 04/01/2026 TEKOSINA ANARSIST

Confrontos durante protestos civis alauítas

Em 28 de dezembro, combatentes alauítas antigoverno lançaram ataques 
contra as forças de segurança governamentais no litoral da Síria durante 
uma manifestação alauíta. O protesto foi organizado em resposta a um 
ataque do grupo salafista-jihadista Saraya Ansar al Sunnah a uma 
mesquita alauíta na cidade de Homs. A manifestação exigia governo 
federal, maior proteção estatal para os alauítas, o fim da violência 
sectária e a libertação de ex-detentos presos após a queda do regime de 
Assad em dezembro de 2024. A situação se agravou quando 
contramanifestantes pró-governo e forças governamentais intervieram. Em 
meio ao caos, combatentes alauítas antigoverno, escondidos entre os 
manifestantes, abriram fogo e lançaram granadas contra as forças do 
Serviço Geral de Segurança (GSS), resultando em um morto e dois feridos 
nas fileiras do GSS. Em resposta, o Ministério da Defesa sírio (MoD) 
enviou unidades blindadas e policiais militares para Latakia e Tartous.

Os atacantes podem ter sido insurgentes alauítas que tentavam 
deliberadamente provocar uma resposta do governo. Militantes tanto dos 
Homens da Luz (Saraya al Jawad, um grupo insurgente assadista) quanto da 
Brigada Escudo Costeiro (que também tem laços significativos com o 
regime de Assad) atacaram as forças de segurança durante protestos civis 
na cidade de Latakia.

A presença de slogans pró-Assad nas manifestações, juntamente com a 
natureza dos ataques, sugere certo grau de apoio entre alguns 
manifestantes a essas facções insurgentes alauítas e pode indicar um 
apoio incipiente a um movimento insurgente alinhado aos ideais de Assad. 
A ameaça imediata que esses grupos pró-Assad representam para o governo 
sírio é atualmente baixa, dada a sua escala, eficácia e estrutura 
organizacional limitadas. No entanto, se lhes for concedido o tempo e o 
espaço necessários para recrutar e organizar, essas redes podem 
expandir-se significativamente.

Declaração de Abdullah Ocalan sobre o acordo de 10 de março

Em um comunicado divulgado em 30 de dezembro, Abdullah Öcalan afirmou 
que o acordo visa estabelecer um "modelo político democrático". Ele 
enfatizou que esse modelo facilitaria a "integração democrática" na 
"estrutura central", referindo-se à potencial integração das Forças 
Democráticas da Síria (FDS) no Estado sírio em geral.

Um funcionário da Administração Autônoma do Norte e Leste da Síria 
(AANES) interpretou o termo "integração democrática" como a continuidade 
da atual "situação administrativa e cognitiva" no norte e leste da 
Síria. Essa interpretação está alinhada com a visão de uma Síria 
federalizada, defendida pelas Forças Democráticas da Síria (SDF).

Reunião entre representantes da AANES e do governo sírio

Mazloum Abdi deveria viajar a Damasco em 29 de dezembro para discutir ou 
finalizar o acordo de integração militar; no entanto, sua visita foi 
adiada devido a "questões logísticas e técnicas". O adiamento da visita 
de Mazloum Abdi coincide com os confrontos que eclodiram em Aleppo entre 
as forças Asayish e do Ministério da Defesa. Em um comunicado divulgado 
em 31 de dezembro, o Conselho Democrático Sírio (CDS) enfatizou que a 
implementação do Acordo de 10 de Março com o governo sírio é uma 
"prioridade política", defendendo a elaboração de uma nova constituição 
que incorpore o federalismo, uma demanda que as Forças Democráticas da 
Síria (FDS) têm mantido consistentemente desde a assinatura do acordo.

O porta-voz da equipe de negociação da AANES indicou em 30 de dezembro 
que a AANES e representantes do governo sírio poderão se reunir nas 
próximas duas semanas para discutir a integração das Forças Democráticas 
da Síria (SDF) ao Estado sírio.

Desenvolvimentos contínuos:

- Nos dias 24 e 25 de dezembro, as forças armadas jordanianas realizaram 
ataques aéreos contra locais de produção de Captagon, depósitos de armas 
e posições de contrabandistas na província de Suweida. As forças armadas 
jordanianas também atacaram sete locais sob o controle da Guarda 
Nacional de Suweida. A Guarda Nacional de Suweida negou que os ataques 
aéreos jordanianos tenham atingido suas instalações e acusou os beduínos 
de conduzirem o contrabando transfronteiriço de Captagon.

- Em 30 de dezembro, o Comando Central dos EUA (CENTCOM) informou que as 
forças americanas e parceiras mataram pelo menos sete combatentes do 
Estado Islâmico e capturaram cerca de 18 outros durante operações na 
Síria entre 20 e 29 de dezembro.

- Em 31 de dezembro, as forças de segurança sírias impediram um ataque 
com um colete suicida que tinha como alvo as comemorações de Ano Novo na 
cidade de Aleppo. O atacante provavelmente pretendia atingir a Igreja 
Armênia dos Quarenta Mártires, que fica nas proximidades.

https://tekosinaanarsist.noblogs.org/statement-of-tekosina-anarsist-to-the-public-opinion/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt