A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ _The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours | of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025 | of 2026

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(it) France, UCL AL #366 - Cultura - Leggi: Hélène Aldeguer e Léa Gauthier, "Emma Goldman, donna e anarchica" (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Date Mon, 26 Jan 2026 08:02:04 +0200


Un adattamento libero ma fedele dell'autobiografia di Emma Goldman, pubblicato da L'Échappée nel 2018. ---- Rifugiata a Saint-Tropez nel 1928, apolide e messa a tacere, circondata dal sostegno e dalla devozione della sua famiglia, "la donna più pericolosa degli Stati Uniti" si dedicò interamente all'organizzazione e alla revisione delle sue memorie, dal suo arrivo a New York nel 1889, ai suoi primi incontri con attivisti anarchici, ai suoi primi passi come oratrice pubblica, al periodo trascorso dietro le sbarre... fino all'esilio in Russia, dove affrontò il dirottamento della rivoluzione da parte dei bolscevichi. Un compito immane per l'autrice, che la attendeva con 10.000 pagine di appunti manoscritti!

Léa Gauthier ha sapientemente catturato l'essenza di una vita ricca e complessa, dividendola sapientemente in due livelli narrativi: un resoconto diretto, che riporta fedelmente una selezione di eventi significativi, e un secondo che si concentra maggiormente sul contesto del processo di scrittura e presenta altri personaggi, le cui riflessioni e dibattiti arricchiscono la narrazione e consentono commenti. Questa alternanza è sottolineata dal contrasto tra le due palette cromatiche scelte da Hélène Aldeguer: più tenui e fredde per le scene del passato, e più luminose e calde per le sequenze ambientate in Costa Azzurra.

Comprendiamo l'importanza delle lotte che hanno guidato Emma Goldman per tutta la sua vita: per le donne, contro la prigionia, contro la guerra e il nazionalismo, contro il capitalismo, per il rispetto dei diritti politici e contro la persecuzione... in breve: per l'anarchismo.

Un degno omaggio alla sua instancabile lotta per l'emancipazione, che rimane più attuale che mai, e alla sua speranza che le generazioni future la portino avanti.

Ernest Londra (UCL Le Puy-en-Velay)

Hélène Aldeguer e Léa Gauthier, Emma Goldman, Woman and Anarchist, Futuropolis, settembre 2025, 160 pagine, EUR23.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Lire-Helene-Aldeguer-et-Lea-Gauthier-Emma-Goldman-Femme-et-anarchiste
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center