A-Infos (tr) UK, ACG: Savaş Yürüyüşü (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

"Yakın zamana kadar, bu şiddeti doğrudan bize uygulayan tek kişi 
İran'daki kapitalist sınıf ve İslam rejimiydi. Şimdi, savaş sürerken, 
iki kapitalist canavarla karşı karşıyayız: bir tarafta İran burjuvazisi 
ve rejimi, diğer tarafta İsrail, Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa 
Birliği hükümetleri. Çatışmalarına rağmen, her iki taraf da aynı 
soykırım vahşetini uyguluyor. Yukarıdan ve aşağıdan, hayatın her 
alanında, sermayenin şiddet makinesi tarafından eziliyoruz -ister 
İranlı, ister İsrailli, ister Amerikalı, ister Avrupalı ​​olsun.
Bu savaş "devletler" arasında yürütülmüyor - bize karşı yürütülüyor. On 
milyonlarca işçi yükü omuzluyor: yerinden edilme, evsizlik, açlık, 
kıtlık, su eksikliği, ilaç, tedavi, toplu ölüm. Evlerimiz bombalanıyor, 
sevdiklerimiz gömülmeden yatıyor ve çocuklarımızın geleceği belirsiz. 
Tahran, Kermanşah, İsfahan ve diğer yerlerde savaşın bedeli çok büyük. 
Bu koşullar, harekete geçmemiz gerektiğini haykırıyor -toplu olarak, 
ulusal olarak ve sınıf bilincine sahip, konseyci bir örgüt. Bu bir 
slogan değil. Bu bir hayatta kalma meselesi. Yaşadığımız ve çalıştığımız 
yerleri birleştirmeliyiz; fabrikalar, okullar, hastaneler, limanlar, 
mahalleler; konseyler oluşturmalıyız. Bunlar izole veya yerel olmamalı; 
acil ihtiyaçları karşılamak için tüm kaynakları harekete geçirebilen 
ülke çapında bir harekete dönüşmeli: yiyecek, güvenlik, tıbbi bakım, 
barınma, eğitim. Bu konseyler birbirine bağlanmalı, birleşik bir 
anti-kapitalist güce dönüşmeli ve üretim, servet ve altyapının 
kontrolünü kapitalist sınıfın ve onların devletinin elinden almalıdır. 
Dünyaya ilan edelim: Tüm egemen sınıfları -İsrailli, İslami, Amerikalı, 
Avrupalı- işçi sınıfının soykırımcı düşmanları olarak görüyoruz. Dünya 
çapındaki işçileri dayanışma ve desteğe çağırıyoruz." Anti-kapitalist 
İşçiler Bildirisi, İran. 15 Haziran 2025.

İlk önce İsrail devletinin, ardından ABD'nin İran'ı bombalaması, dünya 
durumunun giderek artan oynaklığını gösterdi. Trump, İran'ı bombalayarak 
pişman olabileceği bir kumar oynadı. Trump'ın yakın çevresi, İsrail'i 
yürekten destekleyen ve İran ile bir savaş için tezahürat eden köktenci 
Hristiyanları içeriyor. Öte yandan, MAGA destekçilerinin tabanından 
bahsetmeye bile gerek yok, yakın çevresi, Orta Doğu, Avrupa ve Asya'daki 
Amerikan müdahalesine tamamen karşı olan izolasyonistleri de içeriyor. 
Trump ve ABD emperyalizmi giderek daha zayıf bir konumda.

Trump'ın kampındaki ve hatta Trump dışındaki ABD yönetici sınıfı ve 
devlet yapıları içindeki bazıları, bu eylemlerin daha fazla ülkeyi 
ABD'den uzaklaştırıp, şu anda ABD'nin başlıca rakibi olarak görülen 
Çin'in yörüngesine sokacağından endişe ediyor. Bölgedeki düşmanlıklar, 
petrol fiyatlarını Rusya'nın lehine olacak şekilde yükseltebilir.

İsrail, bölgesel emperyalist özlemleri olan İran teokrasisine karşı 
giderek bölgesel bir emperyalist güç olarak konumunu güçlendirdi. İran, 
şu ana kadar Hamas ve Hizbullah'taki müttefikleri aracılığıyla İsrail'e 
karşı bir vekalet savaşı yürüttü. Bölgedeki diğer müttefiki olan Esad 
rejimi artık ezildi. Molla rejimi, içerideki pozisyonunu korumak için 
İsrail ve ABD'ye misilleme yapmak zorunda kaldı ve Amerikalılara 
saldırıları konusunda önceden uyarıda bulundu. Bu sayede bu savaşın 
yayılmasını sınırlamayı umuyor. Bu arada, bu bombardımanların ölümcül 
sonuçlarından muzdarip olanlar İran ve İsrail'in sıradan halkıdır. 
Teokratik rejimi zayıflatmaktan uzak, İran'a yönelik ortak 
İsrail/Amerikan saldırısı rejimi güçlendirecek ve ona içerideki 
baskısını artırmak için daha fazla bahane verecek ve tüm muhalifleri 
hain olarak etiketleyecektir. İsrail'in İran'ı bombalamasındaki bir 
olay, birçok muhalifin öldürüldüğü ve çoğunun hala tutuklu olduğu Evin 
hapishanesinin kapılarına yapılan saldırıydı. Bu, İsrail ve müttefiki 
ABD'nin 'demokrasi' tarafında olduğunu göstermek içindi. Nazanin 
Zaghari-Ratcliffe, Evin hapishanesinde beş yıl geçiren İngiliz-İran 
çifte vatandaşıdır. Şöyle yazmıştı: "Hapishane kapılarının havaya 
uçurulmasını izlemek gerçeküstü hissettirdi. O kapıdan defalarca girip 
çıktım, mahkemeye veya hastaneye götürüldüm ve her zaman sonunda 
açılacakları ve tüm mahkumların o baskı yerinden serbest bırakılacağı 
günü hayal ettim. Bu yüzden o kapıları yıkmak uzaklardaki medya için 
sembolik bir eylem gibi görünebilirdi. Ancak içeride kimseyi güvende 
hissettirmedi. Aksine, hayatları aldı. Kontrolü yeniden teyit etmeye 
hevesli İranlı yetkililerin baskısı daha yeni başlamış gibi hissettiriyor."

Trump kendisinin anlaşmalarda usta bir arabulucu olduğunu düşünüyor. 
İran ile bir tür anlaşmaya varmak istiyordu, elbette ABD çıkarları için 
faydalı olacaktı ve mümkünse İran'ı Çin'in yörüngesinden çıkarmak 
istiyordu. Netanyahu hükümeti bundan korktu ve bu tür bir anlaşmayı 
engellemek için İran'a ilk saldırılarını başlattı. Bu, Trump'ı yakın 
çevresindeki şahinlerin etkisi altında, bir tür anlaşma umuduyla kendi 
saldırılarına zorladı. Övündüğü sözde ateşkesin yanıltıcı olduğu 
kanıtlandı, zira İsrail ile İran arasındaki düşmanlıklar hala devam ediyor.

Bir zamanlar önceki Amerikan yönetimleri altında tasmalanmış olan 
İsrail, bölgesel bir güç olarak gücünü artırdı ve ABD'den göreceli 
bağımsızlığını iddia ediyor. İran ile İsrail arasında savaş sürerken, 
Netanyahu rejimi Filistinlilere yönelik vahşi soykırımını sürdürüyor.

İranlı romancı Sahar Delijani'nin haykırdığı gibi: "Ben bir İran 
hapishanesinde doğdum. Ailem hapishanelerde tutuldu. Amcalarım toplu 
mezarlarda yatıyor. Bana İran rejiminin suçları hakkında kan ve kemik 
içinde yaşamadığım hiçbir şey anlatamazsınız. Bu, halkımın 
bombalanmasını, sakatlanmasını, öldürülmesini, evlerinin harabeye 
dönmesini istediğim anlamına gelmez. Eğer kurtuluş vizyonunuz yalnızca 
masum hayatların yok edilmesiyle geliyorsa, o zaman aradığınız şey 
özgürlük değildir."

İran'ın Anti-Kapitalist İşçileri'nin bize hatırlattığı gibi, bu savaşa 
gidişi sona erdirebilecek tek şey İran'ın, daha geniş Orta Doğu'nun, 
Avrupa'nın ve ABD'nin işçi sınıfıdır. Patron sınıfının savaş çabası, 
kitlesel eylemler ve savaşa karşı direniş eylemleriyle sabote edilmelidir.

https://www.anarchistcommunism.org/2025/06/26/the-march-to-war/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr