A-Infos (tr) Australia, AnarCom: Trans hakları için mücadele (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Trans insanlar çok daha eski bir mücadelenin son günah keçisi. 
Hükümetler medeni haklarımızı ortadan kaldırıyor, kamu hizmetlerini 
ortadan kaldırıyor ve kontrolü sıkılaştırıyor. Queensland'da buna artık 
18 yaş altı trans insanlar için cinsiyet onaylayıcı bakım yasağı da 
dahil. ---- Bu yasağa karşı protesto eden yaklaşık yüz kişiye katıldım. 
Çoğu gençti ve birçoğu ilk mitinglerindeydi ve yan taraftaki pub'da 
dolaşan aşırı sağcı grupların tacizine maruz kalıyorlardı. Bu, direnişin 
şu anda nasıl göründüğünün açık bir resmiydi: cesur, ancak küçük ve 
baskı altında.
Ancak cesaret tek başına bu mücadeleyi kazanmayacak. Görünür olmak da 
kendi başına kazanmayacak. Kalıcı bir değişim istiyorsak güce 
ihtiyacımız var. Bu, özellikle zaten gücümüzün olduğu yerlerde 
örgütlenmek anlamına geliyor: işyerlerimizde ve sendikalarımızda.

Trans mücadelesi işçi mücadelesidir
Sendikalar mükemmel değildir. Yavaş, bürokratik ve temkinli olabilirler. 
Ancak patronlara ve hükümetlere meydan okuyabilecek birkaç aracımızdan 
biridir. Açıklamalarla değil, eylemle: grevler, iş yeri kampanyaları. 
Görmezden gelinemeyecek türden eylemler.

Ancak güçlü politikaları olan sendikalar bile genellikle baskı olmadan 
hareket etmezler. Aşağıdan örgütlü sesler olmadan, manşetleri 
kovalamaları ve sorunlarımızı çok "bölücü" olarak bir kenara bırakmaları 
daha olasıdır. Bu yüzden temelden inşa etmemiz gerekiyor.

Olduğunuz yerden başlayın
Trans insanlar zaten her türlü iş yerinde bulunuyor: okullar, depolar, 
hastaneler, ofisler. Ve ihtiyaç duyduğumuz şeyler -sağlık hizmeti, 
güvenlik, onur- tüm çalışanların ihtiyaç duyduğu şeylerle aynıdır.

İş arkadaşlarınızla konuşun. Onları neyin sinirlendirdiğini öğrenin. 
Belki personel eksikliği, düşük ücretler veya yeni bir katılım 
politikasıdır. Bunlar sizin başlangıç ​​noktalarınızdır. Yan yana 
mücadele ederken, transfobinin büyümesi için daha az alan olur.

İzin beklemeyin. Toplantılar ayarlayın. Diğer üyelerle bağlantı kurun. 
Trans sorunlarını günlük sendika çalışmalarına taşıyın. Bu, geçiş izni, 
onaylayıcı bakıma erişim ve ayrımcılıktan korunma için önergeler 
geçirmek ve bunları kamu sağlık hizmeti, ebeveyn izni ve kürtaj hakları 
gibi daha geniş konularla ilişkilendirmek anlamına gelebilir.

Zaten var olanın üzerine inşa edin
Sıfırdan başlamamıza gerek yok. Ulusal Üçüncü Derece Eğitim Sendikası, 
üyelerin bunu zorlaması sayesinde birkaç üniversitede cinsiyet geçiş 
izni kazandı. NTEU'nun queer grubu QUTE, daha aktif, demokratik ve 
gerçek değişime odaklanmış hale getirilebilecek bir alanın bir örneğidir.

Sendikanızın bir queer veya trans grubu varsa, katılın. Yoksa, bir tane 
başlatmaya yardımcı olun. Bunu öğrenmek ve inşa etmek için kullanın. İş 
yerinizi nasıl haritalayacağınızı, toplantıları nasıl yöneteceğinizi ve 
liderlik zorlu kavgalardan kaçındığında nasıl geri adım atacağınızı öğrenin.

Sendika bültenleri yapın ve paylaşın. Bunlar mücadeleleri birbirine 
bağlamaya, işçilere yalnız olmadıklarını göstermeye ve anlayış 
oluşturmaya yardımcı olur. İyi bir bülten, yönetimin gizlemeye çalıştığı 
şeyi görünür kılar.

Hepimiz aynı patronların altında çalışıyoruz, aynı faturalarla 
uğraşıyoruz ve aynı dünyada yaşıyoruz. Birlikte mücadele ettiğimizde 
birbirimize güvenmeyi öğreniyoruz. Bu tür bir güven, transfobiyi 
herhangi bir görünürlük kampanyasının yapabileceğinden çok daha etkili 
bir şekilde ortadan kaldırır.

PR'a değil, güce odaklanın
Bu yalnızca bir başlangıç ​​noktası. Ancak, bunlar şu anda 
yapabileceğimiz gerçek şeyler. STK'ları veya manşetleri beklememize 
gerek yok. Bunu bir marka sorunu olarak değil, maddi hayatlarımız için 
bir mücadele olarak ele alırsak, gelgiti çevirmeye başlayabiliriz.

Hareketimizin çoğu medya anlarını kovalamakla veya yalnız bırakılmak 
için yeterince saygın görünmeye çalışmakla meşgul. Bu işe yaramayacak.

Sağ tarafından alt ediliyoruz. İktidardakiler, geri savaşmamızı 
engellemek için korku ve bölünmeyi kullanıyor. Yavaş yavaş bizi silmeye 
çalışıyorlar.

Onları durduran tek şey kolektif direniş: örgütlü, tutarlı ve gerçek 
güce dayalı.

https://ancomfed.org/2025/04/fighting-back-for-trans-rights
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr