A-Infos (tr) Italy, FdCA, IL CANTIERE #39 - Ordular ve Çevresel Acil Durum "Ordular barış zamanında tüketir, savaş zamanında yok eder" - Carmine Valente (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Bildiğimiz gibi, bir slogan önemli kavramları birkaç basit ve akılda 
kalıcı kelimeyle ifade edebilmeli ve kolayca akılda kalabilmelidir. 
Geçen yüzyılın antimilitarist hareketlerini diğerlerinden ayıran alt 
başlığın mesajı da bu özelliğe sahiptir. On iki kelimeyle, orduların hem 
savaş zamanında hem de barış zamanında toplumda oynadığı zararlı rolü 
açıkça tanımlamıştır. Bugün, dünya görünüşte durdurulamaz bir iklim 
kriziyle karşı karşıyayken, bu tanım artık yeterli değildir. Savaş 
zamanlarında ordular, bize yakın Ukrayna ve Filistin örneklerini daha 
büyük bir ölçekte ve daha büyük bir kötülükle yok ederler, ancak diğer 
çatışma bölgelerindeki senaryolar da farklı değildir. Bunlar, tüm 
toprakların nasıl bir sinizm ve barbarlıkla yok edildiğine, binlerce 
genç askerin ve on binlerce erkek, kadın ve çocuğun, yalnızca bu 
ülkelerde yaşadıkları için suçlu bulunarak nasıl öldürüldüğüne tanıklık 
etmektedir.

Bunlar yaşanırken, oturma odalarımızda, tek yönlü düşüncenin usta 
düşünürleri, Gazze'de %60'tan fazlası kadın, yaşlı ve çocuk olmak üzere 
70.000-80.000 ölümle karşı karşıya olduğumuzda, soykırımdan mı yoksa 
"sadece" katliamdan mı söz etmemiz gerektiği konusunda tartışıyorlar.
Rusya ve Ukrayna arasındaki çatışmada tahminen bir milyon ölü ve yaralı 
olması da demokratik Batı'da vicdanları harekete geçirmiyor gibi 
görünüyor. Bunun yerine, burjuva flütçülerinin gençleri Avrupa vatanı 
için ölmenin doğru ve güzel olduğuna ikna etmeye çalıştığı bir miting 
düzenleniyor.
Ancak bu gençlerin bedenleri, dünyanın birçok yerinde olduğu gibi, tahta 
bir tabut veya kara bir çarşaf içinde geri döndüğünde, gözyaşlarının bir 
faydası olmayacak. Flütçüler, çalışkan muhasebeciler gibi, sayıları 
kaydedecek, ancak ölen her asker veya sivil için dünyanın bir köşesi yok 
edilmiş olacak.

Savaş, ölüm ve toprak tahribatıyla derin yaralar bırakıyorsa, barış 
zamanında askeri aygıt tarafsız değildir ve geçen yüzyılda yapıldığı 
gibi tüketimi yalnızca ekonomik bir faktör olarak görmek, mevcut durumu 
yansıtmaz.
İklim Çatışması raporu (1), diğer hususların yanı sıra şunları 
belirtmektedir: NATO'nun askeri fosil ayak izi, 2021'de 196 milyon ton 
CO2 eşdeğerinden (tCO2e) 2023'te 226 milyon ton CO2e'ye yükseldi; bu, 
iki yılda 30 milyon tonluk bir artışa, yani 8 milyondan fazla ek araca 
denk geliyor.
Tüm NATO üyeleri 2021 ile 2028 yılları arasında %2 GSYİH hedefine 
ulaşırsa, toplam askeri fosil ayak izleri 2 milyar tCO2e olacaktır.
Askeri harcamaları GSYİH'nin %5'ine çıkarma hedefi, kıyamet 
senaryolarına kapı aralıyor. Milyonlarca ton CO2, silahların çevre 
üzerindeki etkisini tam olarak açıklayamayabilir; ancak avcı-bombardıman 
uçaklarının yakıt tüketimini analiz ettiğimizde, çevresel tahribatın tüm 
ciddiyeti açıkça ortaya çıkar.
Örneğin, F-35A avcı uçakları saatte yaklaşık 5.000 litre yakıt 
tüketirken, yerini aldıkları F-16 avcı uçakları saatte 3.000 litre yakıt 
tüketiyor. Yani bir avcı-bombardıman uçağı, orta boy bir arabanın 25.000 
km yol kat etmek için bir yılda tükettiği yakıtı bir saatte tüketiyor.
Avrupa Birliği'nin başlattığı yeniden silahlanma projesi, refah devleti 
için yaratacağı bariz sorunların yanı sıra, çevre felaketleri açısından 
da değerlendirilmelidir. Sadece zaten kırılgan olan çevre durumuyla 
mücadele için gerekli yatırımların başka yere kaydırılması ve 
topraklarımızın maruz kaldığı günlük seller bunu bize hatırlatmakla 
kalmıyor, aynı zamanda silahlara yapılan büyük yatırımların iklim ve 
çevre üzerinde önemli bir etkiye sahip olacağının kötüleşmesi nedeniyle 
de. Yeniden silahlanmanın ekolojik etkisi, şimdiye kadar sıklıkla hafife 
alınmış bir konuydu ve bugün, uluslararası kurumları saran savaş 
çığırtkanlığı öfkesi karşısında, tamamen göz ardı ediliyor.

Küresel ısınma arka planda kaldı, ancak "iklim saati" (2), bu eğilimi 
tersine çevirmek için yalnızca birkaç yılımız olduğunu gösteriyor. Bu 
karamsarlık, Atom Bilimcileri Bülteni dergisinden bilim insanlarının 
analizleriyle de doğrulanıyor. Bilim insanları, gece yarısı dünyanın 
sonunu simgeleyen sembolik saatleri (Kıyamet Saati) (3) aracılığıyla, 
mevcut durumu böyle bir kıyamet olayına olan varsayımsal uzaklık olan 89 
saniyeye ayarladılar.
Askeri güçler barış zamanında nasıl yok ediyor?
Askeri sektörün çevresel etkisini yeniden inşa etmek kolay değil çünkü 
hükümetlerin bu sektörden kaynaklanan emisyonları raporlama zorunluluğu 
yok. Raporlama, Amerika Birleşik Devletleri'nin baskısı altında Kyoto 
Protokolü'nden hariç tutulmuş ve Paris Anlaşması kapsamında gönüllülük 
esasına dayanıyor.
Bildirilmese ve gizlense de, askeri tatbikatların önemli bir çevresel 
etkisi vardır. Askeri tesisler, genellikle sivil kullanımdan veya doğal 
korumadan geri kazanılmış geniş arazileri kaplar. Tatbikatlar için 
kullanılan alanlar genellikle bitki örtüsünün, toprağın ve doğal yaşam 
alanlarının tahribatı, toprak erozyonu ve bunun sonucunda çölleşme gibi 
kalıcı hasarlara maruz kalır. Tatbikatlar toprağı ve suyu kirletir. 
Patlamalar ve mühimmat kalıntıları, toprağı ve yeraltı sularını 
kirletebilen toksik kimyasallar (kurşun, cıva ve diğer ağır metaller 
gibi) açığa çıkarır.

Özellikle uçak, gemi ve tankların kullanıldığı büyük ölçekli 
tatbikatlar, muazzam miktarda fosil yakıt tüketerek CO₂ emisyonlarına ve 
iklim değişikliğine katkıda bulunur.

Ağır silahlar, uçaklar ve askeri araçlarla yapılan tatbikatlar sırasında 
bölgelerin tahrip edilmesi, ekosistemleri değiştirerek yaban hayatını 
etkiler, strese, zorunlu göçe veya hayvan davranışlarında değişikliklere 
neden olur.

Tatbikatlar sırasında açığa çıkan toksik maddeler, insan sağlığı ve 
ekosistemler üzerinde olumsuz etkilere yol açarak çevrede onlarca yıl 
kalabilir. Tüm bunlar, trendin tersine dönme ihtimali olsa bile (ki şu 
anda ufukta görünmüyor) gelecek nesillerde silinmez izler bırakacak 
devam eden bir hasarı temsil ediyor. Zira askeri tatbikatlar için 
kullanılan ve genellikle radyoaktif madde (tükenmiş uranyum) ile 
kirlenmiş alanların onarılması karmaşık ve maliyetli bir süreç.
Askeri tırmanışı durdurmak artık ertelenemeyecek bir hedef. Gerileyen 
emperyalizm ile yükselen emperyalizm arasındaki çatışmayı yönetmek için 
yönlendirilen kaynaklar, aslında gezegenin yıkımını planlayan kaynaklar. 
Bu yıkım, bizi yöneten suçlular çabalasa da, illa ki bir nükleer 
çatışmayla değil, geri dönüşü olmayan bir noktaya yaklaşan çevre 
sisteminin yoksullaşmasıyla gerçekleşecek.

1) https://www.tni.org/en/publication/climate-crossfire
2) https://climateclock.world/
3) Atom Bilimcileri Bülteni - Wikipedia

https://alternativalibertaria.fdca.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr