A-Infos (de) France, Monde Libertaire - Geschichtsseiten Nr. 103 Die Geister der Freita-Straße (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Jérémie Dres setzt seine Suche nach Erinnerung und Geschichte fort. Nach 
seiner Graphic Novel "Wir gehen nicht nach Auschwitz", die das jüdische 
Leben in Polen vor dem Zweiten Weltkrieg schildert, widmet er sich nun 
einer neuen Untersuchung seiner Familiengeschichte, insbesondere seiner 
Verwandten in Warschau. Ehrlich gesagt wirkt die Erzählung, obwohl 
zügig, mitunter etwas langatmig und hätte prägnanter und eindringlicher 
sein können. Der klassische Zeichenstil kombiniert runde Formen, die 
teilweise mit dem klaren Linienstil brechen, und vereinfachte Figuren, 
ergänzt durch zahlreiche Archivdokumente. Nach dem Tod seiner Großmutter 
findet er einen Brief seiner Großtante aus dem Warschauer Ghetto von 
1941, der den Beginn seiner Nachforschungen markiert. Er beginnt diese 
in Warschau, wo sich die Gräber seiner Urgroßeltern, die vor dem Krieg 
starben, auf dem jüdischen Friedhof befinden. Er weitet seine 
Nachforschungen auf alle Mitglieder seiner Familie aus. Einige verließen 
Europa und gingen in die Vereinigten Staaten, wie sein Onkel, der der 
Legende nach an der Revolution teilnahm, bevor er dorthin ins Exil ging. 
Er findet Spuren von ihm und später von seinen Nachkommen. Andere, wie 
seine Großmutter, kamen nach Frankreich und entkamen der Vernichtung, 
indem sie untertauchten. Der Autor reist viel und erkundet verschiedene 
Orte. Er besucht Warschau mehrmals, die Holocaust-Gedenkstätte in Paris 
und Drancy sowie Yad Vashem in New York. Diese Suche nach Erinnerung 
bietet ihm auch die Möglichkeit, Episoden der jüdischen Geschichte 
einzuweben. So ermöglichte der zweite Besuch in Warschau die Anfertigung 
einiger Illustrationen, die das Leben im Ghetto darstellen, und die 
Diskussion über den Aufstand von 1943. Ebenso bot das Treffen mit den 
Verantwortlichen der Holocaust-Gedenkstätte die Gelegenheit, sich daran 
zu erinnern, wie die Razzien organisiert wurden und welche Rolle die 
Polizei dabei spielte. Die Beweislage bleibt lückenhaft, und die 
Ermittlungen können nicht vollständig abgeschlossen werden. Dem Autor 
bleiben die Geister der Vergangenheit.

Der Bericht über die Ermittlungen ist bewegend. Eine Parallele zu 
Bastien François' Buch *Retrouver Estelle Moufflarge* drängt sich auf. 
Die Autoren begeben sich auf eine Suche, ohne zu wissen, ob sie Erfolg 
haben wird, und kommen schließlich zu dem Schluss, dass nicht alle 
Elemente zusammengetragen werden konnten. Sie veröffentlichen, ohne 
abzuschließen - eine Art fortwährende Suche, die sich auf individuelle 
Schicksale und Erinnerungsspuren konzentriert. Diese berühren zwar, 
spiegeln aber eher persönliche Anliegen der Autoren wider, gleichen 
einem Zeugnis, das Fragen über unsere Zeit aufwirft, als über die 
Rekonstruktion der Vergangenheit.

* Jérémie Dres
Die Geister der Freita-Straße
Bayard Graphic 2025
382 S.
29,95 EUR

https://monde-libertaire.net/?articlen=8701
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de