A-Infos (pt) Italy, FAI, Umanita Nova #32-25 - Expondo a Repressão e a Especulação. Eni Quer Despejar o Centro Social La Fornace (ca, de, en, it, tr)[traduccion automatica]

O despejo em Leoncavallo, que foi seguido por protestos com milhares de 
participantes (as negociações com a Prefeitura ainda estão em andamento, 
mas sem sucesso), ainda não se dissipou. O Centro Social SOS La Fornace 
em Rho, cidade no interior de Milão, recebeu recentemente uma 
notificação de despejo da Eni, proprietária do prédio. Isso representa 
mais um ataque a um espaço ocupado em um prédio abandonado, revitalizado 
pela vida cultural e social e devolvido à comunidade local.

O Centro Social La Fornace foi fundado em março de 2005 com a ocupação 
da antiga fábrica de bolsas Garavaglia, desativada, na Via San Martino. 
Após essa ocupação e o subsequente despejo, o La Fornace ocupou prédios 
abandonados em Rho, seguidos por despejos semelhantes. Isso continuou 
até 2018, quando ocupou um antigo armazém abandonado da Eni na Via 
Risorgimento. As atividades do Centro Social são culturais, ligadas à 
assistência social, mas também envolvem oposição social em questões 
definidoras, como a defesa de direitos, especialmente o direito à 
moradia, e a participação em protestos, como os protestos contra a Expo. 
O Centro Social participa de diversas marchas, exibindo uma faixa com os 
dizeres "Despejos não fecham a FORNACE".

Na importante assembleia do movimento organizada na FORNACE para 
comunicar e abordar a questão dos despejos, ficou claro que o acionista 
majoritário da Eni é o governo, então é fácil imaginar as verdadeiras 
motivações por trás deste último ato de repressão. Esta é a estratégia 
amplamente divulgada do governo Meloni durante a campanha eleitoral: 
fechar espaços sociais ocupados e reativados para uso social. Este ciclo 
repressivo deve ser quebrado unindo forças. A assembleia teve tanta 
participação que a sala não comportou todos os presentes. Em particular, 
em meu discurso, enfatizei a importância de vincular a questão da defesa 
do espaço à denúncia das políticas da Eni e, consequentemente, do 
próprio governo. A gigante corporativa obtém lucros enormes com o 
comércio de hidrocarbonetos, através de práticas coloniais e políticas 
predatórias contra países considerados subdesenvolvidos, mas com 
importantes reservas de hidrocarbonetos. Essa exploração também causa 
graves repercussões ambientais, especialmente em países como o Congo e a 
Nigéria, onde territórios inteiros são destruídos, aquíferos são 
contaminados e populações são obrigadas a beber água poluída. 
Agricultores e pescadores são forçados a abandonar suas atividades 
devido à poluição generalizada. Esse desastre foi perpetrado sem que se 
pagasse o preço, graças a subornos pagos a potentados locais. Além 
disso, há os lucros extras gerados pela economia de guerra, como no caso 
do conflito russo-ucraniano, em que matérias-primas energéticas, já 
adquiridas a um preço, são vendidas a preços que dispararam após o 
início da guerra. Esse negócio rendeu à ENI aproximadamente EUR 40 
bilhões, nunca tributados pelo governo Meloni, enquanto as contas de luz 
e gás drenam a renda de trabalhadores e aposentados. A USI CIT examinou 
essas questões em profundidade, com base em documentação, e produziu uma 
brochura que foi apresentada no Spazio della Fornace. Uma iniciativa 
semelhante foi realizada em 28 de outubro, com a apresentação do 
panfleto "ENI, Petróleo, Gás, Poluição, Guerras" no Spazio Micene, na 
Via Giuseppe Pinelli (antiga Via Micene). O camarada Daniele Ratti 
ilustrou os temas abordados no panfleto, com foco especial no papel da 
Eni, gigante que opera em 68 países nos cinco continentes, envolvida em 
pilhagem colonial e devastação ambiental. A Eni desempenha um papel na 
política externa e, na prática, dita as diretrizes ao Ministério das 
Relações Exteriores. O Ministério apoia e defende as operações da Eni 
por meio de missões militares falsamente descritas como humanitárias. 
Essa relação de subserviência entre o Ministério das Relações Exteriores 
e a Eni é demonstrada pelo fato de que funcionários do governo estão na 
folha de pagamento da Eni e que unidades dos Carabinieri são treinadas 
pela empresa para fins de espionagem. Tudo isso é justificado com base 
no interesse nacional e no suposto papel da Eni na segurança energética. 
Em relação à questão das energias renováveis, que a Eni parece estar 
promovendo, foi enfatizado que esta representa apenas uma iniciativa 
emblemática que não está recebendo o desenvolvimento necessário, pois os 
enormes lucros derivados do comércio de hidrocarbonetos são priorizados. 
Com forte ligação à questão palestina, o encontro também abordou o 
acordo assinado entre a Eni e o governo israelense em 29 de outubro de 
2023, logo após o início do conflito com a Palestina. Este acordo 
concede à Eni o direito de explorar os campos de gás no mar próximo a 
Gaza, dos quais 62% são reconhecidos como propriedade palestina por 
acordos internacionais.

Representantes da Fornace e de outros grupos sociais da oposição 
participaram do debate no espaço Micene, assim como representantes do 
Coletivo Universitário da Universidade Estadual, que contribuiu para a 
discussão com um documento detalhado sobre o papel da Eni. Em 
particular, camaradas do Centro Social La FORNACE discursaram, 
ilustrando não apenas as iniciativas para defender seu espaço sob ameaça 
de despejo, mas também seu trabalho de denúncia da poluição causada na 
região pela Agip/Eni. A Refinaria Agip foi instalada por Mattei em 1952: 
suas chaminés expeliam substâncias químicas tóxicas, tornando o ar 
irrespirável e poluído com hidrocarbonetos. A fábrica da Agip encerrou 
suas atividades em 1992, com a subsequente demolição das chaminés, 
deixando para trás um terreno severamente poluído que necessitava de 
remediação. O local foi então utilizado como Parque de Exposições de 
Milão em 2005. Os pavilhões da Expo 2015 foram erguidos no terreno 
adjacente, uma área também necessitando de revitalização devido aos seus 
altos níveis de poluição. E foi o próprio Centro Social La FORNACE que 
denunciou a farsa da limpeza em junho de 2014: "Ficamos desapontados ao 
constatar que a limpeza se refere às atividades realizadas no solo 
natural seguindo o plano de caracterização, enquanto os primeiros metros 
de solo em toda a área, contaminado ou não, foram, por decisão da Expo 
2015 S.P.A., considerados resíduos e, portanto, destinados a aterro 
sanitário, um vergonhoso desperdício de dinheiro público, descumprindo 
assim os compromissos assumidos com as administrações municipais de Rho 
e Milão em relação às atividades de limpeza." Em suma, uma história que 
entrelaça poluição, especulação e lucro.

Foram encontros muito interessantes, que suscitaram debates frutíferos e 
fortaleceram relações significativas entre os presentes. Tudo isso 
enquanto reafirmávamos nossa solidariedade ao espaço Fornace, atualmente 
ameaçado de despejo. Também em apoio ao Fornace, a quinta edição do 
Festival de Autoprodução Underground da AFA, dedicada a quadrinhos 
independentes, fanzines e autopublicação, foi realizada no sábado, 25 de 
outubro, no amplo espaço ao ar livre. Mais de 100 autores expuseram seus 
trabalhos originais em uma grande feira. Houve ainda encontros e 
discussões, como "Imigração, Projetos e Visões em Apoio ao Povo 
Palestino" e um debate sobre "Quando a Cultura é Expulsa", com a 
participação de representantes de diversos espaços sociais milaneses e 
um público de aproximadamente 2.000 pessoas.

Enrico Moroni

https://umanitanova.org/smascherare-repressione-e-speculazioni-eni-vuole-sgomberare-c-s-la-fornace/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt