A-Infos (ca) Italy, FAI, Umanita Nova #32-25 - Denuncia de represión y especulación. Eni quiere desalojar a C.S. La Fornace (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Los ecos del desalojo de Leoncavallo, que provocó protestas con miles de 
participantes (las negociaciones con el ayuntamiento siguen en curso, 
pero sin resultados concretos), aún resuenan. El Centro Social SOS La 
Fornace, ubicado en Rho, una localidad del interior de Milán, recibió 
recientemente una orden de desalojo de Eni, propietaria del inmueble. 
Este es un nuevo ataque contra un espacio ocupado en un edificio 
abandonado, revitalizado por la vida cultural y social y devuelto a la 
comunidad local.

El Centro Social La Fornace se fundó en marzo de 2005 con la ocupación 
de la antigua fábrica de bolsos Garavaglia, en desuso, en Via San 
Martino. Tras esa ocupación y el posterior desalojo, FORNACE ocupó 
edificios abandonados en Rho, seguidos de desalojos similares. Esta 
situación se prolongó hasta 2018, cuando ocupó un antiguo almacén 
abandonado de Eni en Via Risorgimento. Las actividades del Centro Social 
son culturales y están vinculadas a la acción social, pero también 
implican la oposición social en temas cruciales, como la defensa de los 
derechos, especialmente la vivienda, y la participación en protestas, 
como las protestas contra la Expo. El Centro Social participa en 
diversas marchas, desplegando una pancarta que dice: «Los desahucios no 
paran FORNACE».

En la importante asamblea del movimiento organizada en FORNACE para 
comunicar y abordar el tema de los desahucios, se aclaró que el 
accionista mayoritario de Eni es el gobierno, por lo que es fácil 
imaginar las verdaderas motivaciones detrás de este último acto de 
represión. Esta es la estrategia ampliamente difundida por el gobierno 
de Meloni durante la campaña electoral: cerrar espacios sociales 
ocupados y reactivados para uso social. Este ciclo represivo debe 
romperse uniendo fuerzas. La asamblea tuvo tanta asistencia que la sala 
no pudo albergar a todos los participantes. En particular, en mi 
discurso, enfaticé la importancia de vincular la cuestión de la defensa 
del espacio con una denuncia de las políticas de Eni y, por 
consiguiente, del propio gobierno. El gigante corporativo obtiene 
enormes beneficios del comercio de hidrocarburos mediante prácticas 
coloniales y políticas predatorias contra países considerados 
subdesarrollados, pero con importantes yacimientos de hidrocarburos. 
Esta explotación también provoca graves repercusiones ambientales, 
especialmente en países como el Congo y Nigeria, donde se destruyen 
territorios enteros, se contaminan los acuíferos y la población se ve 
obligada a beber agua contaminada. Agricultores y pescadores se ven 
forzados a abandonar sus actividades debido a la contaminación 
generalizada. Este desastre se produjo sin pagar ningún precio, gracias 
a los sobornos pagados a los poderosos locales. A esto se suman los 
beneficios extraordinarios generados por la economía de guerra, como en 
el caso del conflicto ruso-ucraniano, donde las materias primas 
energéticas, ya adquiridas a un precio, se venden a precios que se 
dispararon tras el estallido de la guerra. Este negocio le ha reportado 
a ENI aproximadamente 40.000 millones de euros, que el gobierno de 
Meloni nunca ha gravado, mientras que las facturas de electricidad y gas 
merman los ingresos de trabajadores y pensionistas. USI CIT ha examinado 
estas cuestiones en profundidad, con el respaldo de documentación, y ha 
elaborado un folleto que se presentó en el Spazio della Fornace. Una 
iniciativa similar se llevó a cabo el 28 de octubre, con la presentación 
del folleto «ENI, Petróleo, Gas, Contaminación, Guerras» en el Spazio 
Micene, en la Via Giuseppe Pinelli (antes Via Micene). El camarada 
Daniele Ratti ilustró los temas tratados en el folleto, centrándose 
especialmente en el papel de Eni, un gigante que opera en 68 países de 
cinco continentes, participando en el saqueo colonial y la devastación 
ambiental. Eni desempeña un papel en la política exterior y, de hecho, 
dicta directrices al Ministerio de Asuntos Exteriores. El Ministerio 
apoya y defiende las operaciones de Eni mediante misiones militares 
falsamente calificadas de humanitarias. Esta relación de servilismo 
entre el Ministerio de Asuntos Exteriores y Eni se demuestra por el 
hecho de que funcionarios gubernamentales están en la nómina de Eni y 
que unidades de Carabinieri son entrenadas por Eni con fines de 
espionaje. Todo esto se justifica en base al interés nacional y al 
supuesto papel de Eni en la seguridad energética. En lo que respecta a 
la cuestión de las energías renovables, que Eni parece estar 
promoviendo, se hizo hincapié en que esto representa solo un proyecto 
emblemático al que no se le está dando el desarrollo necesario, porque 
se priorizan las enormes ganancias derivadas del comercio de 
hidrocarburos. Con una fuerte conexión con la cuestión palestina, la 
reunión también abordó el acuerdo firmado entre Eni y el gobierno 
israelí el 29 de octubre de 2023, inmediatamente después del inicio del 
conflicto con Palestina. Este acuerdo otorga a Eni el derecho a explotar 
los yacimientos de gas en el mar de Gaza, de los cuales el 62% están 
reconocidos como propiedad palestina por acuerdos internacionales.

Representantes de Fornace y otros grupos sociales opositores 
participaron en el debate en el espacio Micene, al igual que 
representantes del Colectivo Universitario de la Universidad Estatal, 
que contribuyó a la discusión con un extenso documento sobre el papel de 
Eni. En particular, intervinieron compañeros del Centro Social La 
Fornace, quienes expusieron no solo las iniciativas para defender su 
espacio ante la amenaza de desalojo, sino también su labor de denuncia 
de la contaminación producida en la zona por Agip/Eni. La refinería de 
Agip fue instalada por Mattei en 1952: sus chimeneas emitían sustancias 
químicas tóxicas, contaminando el aire con hidrocarburos y haciéndolo 
irrespirable. Agip cerró en 1992, con la posterior demolición de las 
chimeneas, dejando tras de sí un terreno gravemente contaminado que 
requería saneamiento. El lugar se utilizó entonces como recinto ferial 
de Milán en 2005. Los pabellones de la Expo 2015 se erigieron en el 
terreno adyacente, una zona que también necesitaba ser rehabilitada 
debido a sus altos niveles de contaminación. Fue el propio Centro Social 
La FORNACE quien denunció la farsa de la limpieza en junio de 2014: «Nos 
decepcionó comprobar que la limpieza se refiere a las actividades 
realizadas en el suelo natural según el plan de caracterización, 
mientras que los primeros metros de suelo en toda la zona, tanto 
contaminados como no contaminados, fueron, por decisión de Expo 2015 
S.P.A., considerados residuos y, por lo tanto, enviados a vertedero, un 
vergonzoso despilfarro de dinero público que incumple los compromisos 
adquiridos con las administraciones municipales de Rho y Milán en 
relación con las actividades de limpieza». En resumen, una historia que 
entrelaza contaminación, especulación y lucro.

Fueron reuniones muy interesantes que propiciaron debates fructíferos y 
fomentaron relaciones significativas entre los asistentes. Todo ello se 
llevó a cabo reafirmando nuestra solidaridad con el espacio Fornace, 
actualmente amenazado de desalojo. También en apoyo a Fornace, el sábado 
25 de octubre se celebró en su amplio espacio al aire libre la quinta 
edición del Festival AFA Underground de Autoproducción, dedicado al 
cómic independiente, los fanzines y la autoedición. Más de 100 autores 
expusieron sus obras originales en una gran feria. Asimismo, se 
celebraron encuentros y debates, como «Inmigración, proyectos y visiones 
en apoyo del pueblo palestino» y un debate sobre «Cuando se borra la 
cultura», con la participación de representantes de diversos espacios 
sociales milaneses y una audiencia de aproximadamente 2000 personas.

Enrico Moroni

https://umanitanova.org/smascherare-repressione-e-speculazioni-eni-vuole-sgomberare-c-s-la-fornace/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca