A-Infos (ca) Greece, APO, Land & freedom: Sobre el mortífero ataque paraestatal de ARAS en los terrenos de la Universidad Politécnica (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

El 15 de noviembre, primer día de los tres días de conmemoración por el 
52.º aniversario del levantamiento de la Universidad Politécnica de 
1973, a primera hora de la mañana, aproximadamente 200 miembros de ARAS, 
con cascos y una organización de estilo militar, se alinearon en el 
patio de la Universidad Politécnica y lanzaron un ataque ciego, furioso, 
sangriento y asesino contra los anarquistas. Tras abrir cabezas y romper 
brazos en el exterior, los matones continuaron dentro del edificio 
Tositsa, destrozando y golpeando todo lo que encontraron a su paso, 
donde atraparon a decenas de personas, trabajadores, estudiantes y 
anarquistas. Entre ellos se encontraban miembros de la Iniciativa 
Estudiantil Anarquista de Atenas y de APO, que en ese momento preparaban 
la zona en la planta baja del edificio para la colocación de material 
político y con vistas al evento previsto para la tarde.

Elementos indicativos de la brutalidad del pogromo desatado por la banda 
ARAS fueron tanto su imposición, mediante el terrorismo, sobre toda la 
zona de la Universidad Politécnica como el ejercicio ilimitado de una 
violencia irreflexiva que incluso pudo causar muertes. Esto queda 
demostrado por el confinamiento de un gran número de personas en un 
espacio cerrado, su persecución por escaleras y pasillos, los golpes 
incontrolables y repetidos en cabezas, brazos y otros órganos vitales, 
el desnudez de un compañero, las amenazas y el riesgo real de caídas por 
las ventanas del edificio. El resultado fue aproximadamente 20 heridos 
con fracturas en la cabeza, manos y dedos, la apertura de un proceso 
policial por presuntas peleas y la presentación de cargos contra los 
heridos que habían sido trasladados a Evangelismos, y la inevitable y 
absoluta provocación de los actos conmemorativos de tres días en su 
conjunto.

La planificación, organización y ejecución de este ataque por parte de 
los matones de ARAS no solo tuvo las características típicas de una 
acción paraestatal, sino que también estuvo dirigido a tal objetivo. 
Esta operación de represión de estilo militar no puede sino articularse 
con la ofensiva general de la represión estatal, tanto en las zonas 
universitarias, donde se manifiesta en acciones disciplinarias, 
expulsiones, persecuciones, cámaras de vigilancia y el ataque e intento 
de expulsión de proyectos radicales, militantes y anarquistas del área 
de asilo, como de forma más amplia en las luchas sociales y de clase, y 
el continuo ataque ideológico y represivo contra los anarquistas.

ARAS es, sin duda alguna, un cuerpo extraño para las luchas 
estudiantiles y sociales y de clase en general, y debe ser tratado como 
tal. Las organizaciones que colaboran con él deben aislarlo; de lo 
contrario, encubrirán su acción quintafalangista y asesina.

Ante el intento fallido y prolongado del Estado de ocultar el verdadero 
significado y contenido del levantamiento de la Politécnica de 1973, los 
actuales métodos represivos de las autoridades del rectorado, el 
terrorismo de Estado continuo y en constante expansión, y las luchas 
colectivas y autoorganizadas de la sociedad y la juventud no son 
suprimidas. El movimiento anarquista no retrocede, no se somete. La 
lucha contra toda autoridad continúa y triunfará.

RUFIANOS ATRÁS - CAMARADA ADELANTE

ABAJO EL ESTADO, ABAJO EL PODER

ORGANIZACIÓN Y LUCHA POR LA ANARQUÍA

NO A LA PERSECUCIÓN DE LOS DETENIDOS/PRETENIDOS

Organización Política Anarquista - Federación de Colectivos

https://landandfreedom.gr/el/agones/2124-gia-ti-dolofoniki-parakratiki-epithesi-tis-aras-sto-xoro-tou-polytexneiou
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca