A-Infos (tr) Italy, FAI, Umanita Nova #32-25 - Göçler ve Muhtıralar (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Tarihin bu noktasında, dünyada elliden fazla çatışma devam ediyor. Bu, 
İkinci Dünya Savaşı'nın sona ermesinden bu yana en yüksek sayı. Ne yazık 
ki -ama aynı zamanda doğal olarak- kamuoyunun dikkati, dünya çapında 
doksandan fazla ülkeyi harap eden savaşlar arasında eşitsiz bir şekilde 
dağılmış durumda. Birçok nedenden dolayı, bazı çatışmalara diğerlerinden 
daha fazla önem veriliyor ve kaçınılmaz olarak, bunlarla mücadele 
seferberlikleri veya daha basitçe, etkilenen halklar için dayanışma 
girişimleri, bilgi ve farkındalığın büyük bir kısmını kaybetme riski 
taşıyan bir tür siyasi gündem doğrultusunda yürütülüyor.

Bunun ötesinde, tüm çatışmaların altında yatan, ancak her zaman belli 
bir ölçüde ve genellikle duygusal olarak sansasyonel olayların ardından 
tartışılan küresel bir savaş var. Bu, çok iyi bildiğimiz düzenleyici ve 
baskıcı araçlarla yürütülen ve tüm sınırlarda kurbanlar almaya devam 
eden göçe karşı savaş.

Uluslararası Göç Örgütü'nün (IOM) son güncellemesine göre, yıl başından 
25 Ekim'e kadar bölgemizde en az 472 kişi hayatını kaybetti ve Orta 
Akdeniz rotasında 479 kişi kayıp. Bu rakamlar her zaman ihtiyatlı olarak 
değerlendirilmelidir çünkü tüm göç yolculukları veya belirli bir süre 
içinde kaç kişinin yola çıktığı konusunda kesin bir şey söylemek mümkün 
değildir.

17 Ekim Cuma günü, Malta Özel İdari Bölgesi'ndeki Lampedusa yakınlarında 
bir başka gemi kazası daha meydana geldi ve birkaç çocuk ile hamile bir 
kadının hayatına mal oldu. Gemidekilerin ifadelerine göre toplam yirmi 
kişi kayıp.

Hayatta kalanlar, otuz beş kişinin Libya'nın El Hums kentinden, iki gün 
denizde kaldıktan sonra alabora olan fiberglas bir tekneyle yola 
çıktığını söyledi.

27 Ekim'de, Yunanistan'ın Midilli Adası'nın güneybatı kıyılarında bir 
geminin batması sonucu en az dört kişi hayatını kaybetti. Yedi kurtulan, 
hepsi Sudan vatandaşı (unutulmuş savaşlardan bahsediyoruz) kurtarıldı.

Ertesi gün, Libya'nın batısındaki Sabrata açıklarında on sekiz göçmen 
hayatını kaybetti.

Bu, yaşananların muazzam ciddiyetini anlamak için iç karartıcı ama 
gerekli bir muhasebe; yeter ki bu soğuk rakamların ardında hikâyeleri, 
umutları ve yaşam planları sonsuza dek yarıda kesilmiş insanlar olduğunu 
aklımızda tutalım.

Sabrata batığının ardından, Libya'daki Mülteciler örgütü "Akdeniz'de bir 
trajedi daha" yaşandığını kınayarak, mülteciler için güvenli kaçış 
yolları sağlamak üzere Avrupa yetkililerinin derhal müdahale etmesi 
çağrısında bulundu.

Örgüt, "Avrupa'da sözde güvenliğe giden yol," diye devam ediyor, "Avrupa 
güvenli yollar garanti etmeyi reddettiği, savunmasızlar üzerindeki 
baskısını artırdığı, Libya ve Tunus'ta insanlığa karşı suç işleyen 
milisleri ve şiddet yanlısı grupları finanse etmeye devam ettiği için 
öldürmeye devam ediyor. Ve er ya da geç, Avrupa yaptıklarının hesabını 
vermek zorunda kalacak."

Libya'daki mülteciler, diğer dernekler ve STK'larla birlikte, geçen ay 
Roma'da gösteri düzenleyerek hükümetten İtalya ve Libya arasında 2017 
yılında imzalanan mutabakatı yenilememesini istedi. Anlaşma, iki ülke 
tarafından iptal edilmediği veya değişiklik talep edilmediği sürece her 
üç yılda bir otomatik olarak yenileniyor.

İtalya'nın mutabakatı engellemek için 2 Kasım'a kadar süresi vardı, 
ancak Meloni hükümeti, muhalefetin bu suç teşkil eden anlaşmanın 
yenilenmemesi veya en azından değiştirilmemesi yönündeki birkaç 
önergesini bile görmezden gelerek, mutabakatı görmezden geldi. Bu, 
gelecek yılın 2 Şubat'ında İtalya-Libya mutabakatı otomatik olarak üç 
yıl daha uzatılacağı anlamına geliyor.

Bu sayfalarda daha önce de açıklandığı gibi, bu, İtalya'nın sınır 
kontrolü için sözde Libya sahil güvenlik güçlerinin suçlularını 
desteklediği gerçekten kötü niyetli bir anlaşma.

Bu anlaşma nedeniyle binlerce kişi keyfi olarak gözaltına alındı ​​ve 
158.000'den fazla göçmenin, Birleşmiş Milletler, Uluslararası Ceza 
Mahkemesi ve İnsan Hakları İzleme Örgütü ve Uluslararası Af Örgütü gibi 
bağımsız kuruluşlar tarafından belgelenen işkence, şiddet ve 
köleleştirme uygulamalarının yaşandığı Libya'ya geri gönderildiği tahmin 
ediliyor.

Birleşmiş Milletler, Mart 2023'te yaptığı saha incelemesiyle, Libya'da 
insanlığa karşı suçlar işlendiğini doğruladı ve bu Kuzey Afrika ülkesine 
her türlü desteğin durdurulması çağrısında bulundu. Hatta İtalya 
Yargıtayı ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi bile, Libya'nın kurtarılan 
kişilerin karaya çıkarılması için güvenli bir liman olmadığına karar verdi.

Oysa IOM'nin bildirdiği verilere göre, yalnızca bu yıl 22.509 göçmen 
denizde yakalanarak Libya'daki gözaltı merkezlerine geri gönderildi.

Tüm bunlara rağmen, İtalya ve Libya arasındaki iş birliği devam ediyor 
ve devam edecek. Ülkemize zulmeden faşist hükümetin anlaşmaya müdahale 
etme niyetinde olmadığı açık. Öte yandan, muhtıranın insanlık dışılığına 
veya Libyalı ortaklarımızın suçluluğuna yönelik herhangi bir eleştiri, 
Lahey Mahkemesi tarafından savaş suçları ve insanlığa karşı suçlarla 
suçlanan General Almasri gibi bir kişiye devlet uçuşuyla birlikte 
güvenli bir şekilde geri dönüş garantisi verenler için kesinlikle sorun 
teşkil etmiyor.

Ancak unutulmamalı ve her zaman tekrarlanmaya değer bir nokta da şu ki, 
bu anlaşma, o dönemde Paolo Gentiloni liderliğindeki (İçişleri 
Bakanlığı'nda Marco Minniti ile birlikte) merkez sol bir hükümet 
tarafından imzalandı ve bu siyasi grup da zaman içinde göçle ilgili 
sayısız başka vahşet üretti.

En savunmasızlara, belgesizlere ve silahlı çatışmalardan (hatta) kaçmak 
zorunda kalanlara yönelik bürokratik ve baskıcı zulüm, başlı başına tüm 
savaşların özetidir. Egemen sınıfların insanlığa savaş ilan ettiği hem 
sınıfsal hem de ırkçı saldırganlıktır.

Alberto La Via

https://umanitanova.org/migrazioni-e-memorandum/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr