A-Infos (pt) UK, AF, Organise Magazine: DECLARAÇÃO DE SEAN MIDDLEBROUGH (ca, de, en, fr, it, tr)[traduccion automatica]

Um prisioneiro da Palestine Action e membro do grupo Filton 24 fugiu da 
custódia policial e divulgou uma declaração através do Electronic 
Intifada: ---- O ativista da Palestine Action, Sean Middlebrough, de 33 
anos, apelidado de Shibby, fugiu de uma prisão no Reino Unido após ser 
libertado sob fiança temporária para o casamento de seu irmão. ---- Em 
uma declaração exclusiva para o Electronic Intifada, Middlebrough 
afirmou que não é terrorista e que nunca deveria ter sido preso. ---- 
Após uma libertação condicional de quatro dias em 23 de outubro, 
Middlebrough não retornou à prisão de Wandsworth, em Londres. Apesar das 
frequentes verificações policiais em sua residência, ele conseguiu 
escapar sem o conhecimento de sua família, confirmaram fontes ao 
Electronic Intifada.

Middlebrough, natural de Liverpool, no noroeste da Inglaterra, estava em 
prisão preventiva pela terceira vez em conexão com uma ação ocorrida em 
agosto de 2024 em uma instalação de armas da Elbit em Filton, cidade 
próxima a Bristol, no sudoeste da Inglaterra.

A Elbit Systems é uma das maiores fabricantes de armas de Israel e sua 
subsidiária britânica, Elbit Systems UK, opera 16 unidades em todo o país.

Durante a ação em Filton, manifestantes teriam jogado uma van contra a 
fábrica e danificado armas israelenses ali produzidas. Middlebrough é 
acusado de causar mais de US$ 2,5 milhões em danos.

A ação resultou, entre outras coisas, na destruição de quadricópteros 
armados amplamente utilizados pelos militares israelenses em sua 
agressão genocida em Gaza.

Seis pessoas foram presas no local, detidas por 36 horas sem 
representação legal ou possibilidade de contato com familiares ou o 
mundo exterior, e acusadas de dano criminal, invasão qualificada e 
distúrbios violentos. Outras prisões realizadas pela polícia 
antiterrorista britânica ao longo do ano seguinte resultaram em um total 
de 24 pessoas detidas em conexão com a ação em Filton, incluindo 
Middlebrough.

Condições sombrias
Middlebrough, cujo julgamento está marcado para abril de 2026 e que já 
havia passado um ano em prisão preventiva, enfrentava um total de mais 
de 18 meses de prisão preventiva, ultrapassando em muito o limite de 
seis meses permitido para esse tipo de prisão.

"Não estou foragido. Estou apenas sendo sensato, recusando-me a ser 
mantido como prisioneiro de guerra de Israel em uma prisão britânica", 
disse Middlebrough em um comunicado obtido e verificado pelo The 
Electronic Intifada. "Indignantemente, 23 dos meus heróicos e honrados 
co-réus permanecem na prisão após nosso sequestro pela polícia 
antiterrorista."

O governo britânico proibiu o Palestine Action como um "grupo 
terrorista" em 5 de julho deste ano, provocando um raro protesto da ONU 
contra o Reino Unido, que classificou a proibição como um "uso indevido 
e preocupante da legislação antiterrorista britânica".

Sobre sua prisão, Middlebrough disse que a polícia usou táticas 
antiterroristas, apesar de ele não ter sido acusado de crimes de terrorismo.

"Fomos alvo de batidas policiais, nossas famílias foram detidas e armas 
foram apontadas para nossas cabeças, apesar de não termos sido acusados 
de nenhum crime terrorista", disse Middlebrough em um comunicado. "A ONU 
condenou o tratamento que recebemos como provável 'desaparecimento 
forçado', enquanto meus co-réus estão detidos indefinidamente antes do 
julgamento."

Huda Ammori afirmou que a ligação com o terrorismo era falsa.

"Embora os 24 de Filton não enfrentem acusações de terrorismo, 
os[promotores britânicos]dizem que as acusações contra eles têm uma 
'ligação com o terrorismo', o que significa que, se condenados, o juiz 
pode aumentar suas penas e suas condições se tornarão mais severas", 
disse Ammori. "Este é o primeiro caso em que ativistas de ação direta 
enfrentaram acusações de terrorismo."

Middlebrough descreveu as condições na prisão como terríveis e disse que 
foi obrigado a dividir uma cela individual com um estranho.

"Fiquei trancado por até 23 horas por dia. Mal me deixavam sair por uma 
hora diariamente. No início da minha prisão, não recebi comida 
adequada." "Não somos terroristas"

Middlebrough se envolveu com a Palestine Action em janeiro de 2022 para 
protestar contra a ocupação ilegal da Palestina por Israel e suas graves 
violações dos direitos humanos.

Em janeiro de 2024, ele e outras cinco pessoas foram detidas sob a 
acusação de planejar o fechamento da Bolsa de Valores de Londres. 
Middlebrough foi preso preventivamente e acusado de conspiração para 
causar perturbação da ordem pública.

Essa foi a segunda vez que ele foi preso preventivamente por acusações 
que foram posteriormente retiradas.

A primeira foi em 15 de maio de 2023, dia em que os palestinos comemoram 
a Nakba - a limpeza étnica que ocorreu entre 1947 e 1949, dizimando dois 
terços da população palestina para dar lugar a uma maioria judaica na 
Palestina.

Dois manifestantes da Palestine Action forçaram o fechamento temporário 
da Pearson Engineering em Newcastle devido às suas ligações com Israel. 
A empresa britânica foi comprada pela Rafael Advanced Defence Systems 
Ltd, uma empresa israelense de armamentos, em setembro de 2022. Os 
ativistas causaram mais de US$ 200.000 em danos durante um protesto de 
27 horas em um telhado.

Embora tenha ficado detido por seis semanas em conexão com a ação, as 
acusações contra Middlebrough - de planejamento do protesto - foram 
retiradas antes do julgamento.

"Não somos terroristas", disse Middlebrough ao The Electronic Intifada. 
"Oponho-me ao terror e à tirania em todas as suas formas. Quando 
testemunhamos um genocídio do povo palestino apoiado pelos britânicos, é 
nosso dever moral e legal agir contra ele. É por isso que alguns dos 
meus camaradas do Filton 24 estão em greve de fome, exigindo liberdade 
sob fiança imediata e um julgamento justo."

Seis ativistas da Palestine Action, presos, estão em greve de fome desde 
2 de novembro, aniversário da Declaração Balfour, na qual o Império 
Britânico prometeu uma "pátria judaica" na Palestina.

"Os melhores de nós"
"Eles são os melhores de nós, e devemos nos unir em torno da luta 
deles", disse Middlesbrough sobre seus companheiros ativistas. "Enquanto 
eu estiver livre, levarei a voz deles para além dos muros da prisão, por 
tudo o que eles são e representam - uma Palestina livre!"

Huda Ammori, cofundadora da Palestine Action, acusou o governo britânico 
de usar a legislação antiterrorista do Reino Unido como ferramenta 
política para reprimir aqueles que agem para impedir o genocídio, 
enquanto simultaneamente protege criminosos de guerra israelenses da 
justiça.

"[Middlebrough]não deveria estar na prisão, assim como as 32 pessoas 
atualmente detidas por supostamente tomarem medidas diretas para impedir 
o genocídio em Gaza", disse Ammori ao The Electronic Intifada.

Cada uma delas, acrescentou, enfrenta até dois anos de prisão 
preventiva, ultrapassando em muito o limite de tempo permitido para 
prisão preventiva.

Ativistas estão sendo presos injustamente para proteger um Estado 
estrangeiro envolvido em genocídio, disse Ammori, o que motivou a greve 
de fome.

"Todos devemos apoiá-los, independentemente da forma como escolham 
resistir."

A Palestine Action aguarda uma revisão judicial da proscrição do grupo, 
agendada para ocorrer entre 25 e 27 de novembro.

Abubaker Abed
The Electronic Intifada

Abubaker Abed é um jornalista do campo de refugiados de Deir al-Balah, 
em Gaza.

Distribuído sem autorização. Fonte:
https://electronicintifada.net/content/exclusive-absconded-activist-refuses-be-prisoner-war/51056?

https://organisemagazine.org.uk/2025/11/11/sean-middlebrough-statement/
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt