A-Infos (de) Italy, FAI, Umanita Nova #31-25 - Endlose Arbeit. Überstunden, Nacht- und Feiertagsarbeit (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Steuerbefreiung für Überstunden und Feiertagsarbeit: Das neue Gesicht 
der freiwilligen Knechtschaft - Das Haushaltsgesetz der Regierung Meloni 
feiert endlose Arbeit: Wer Zeit, Ruhe und soziales Leben opfert, wird 
mit ein paar Euro extra belohnt. Diese zusätzliche Vergütung wird zum 
Instrument moralischer und finanzieller Erpressung. - In ihrem 
Haushaltsentwurf verkündet die Regierung Meloni triumphierend die 
Steuerbefreiung für Überstunden, Nacht- und Feiertagsarbeit. Eine 
Maßnahme, die auf den ersten Blick den Arbeitnehmern zugutekommen mag: 
Niedrigere Steuern bedeuten mehr Geld auf dem Gehaltszettel. Doch hinter 
dieser scheinbaren Großzügigkeit verbirgt sich eine präzise und 
beunruhigende Botschaft: Arbeite mehr, opfere deine Zeit, und vielleicht 
kannst du dir ein etwas besseres Leben leisten.

Das Gefühl der Unterdrückung ist vollkommen. Nach Jahren der Rhetorik 
über "Verdienst" und "Produktivität" propagiert der Staat Arbeit erneut 
als moralische Tugend, als patriotische Pflicht. Wer sich bereit 
erklärt, nachts, an Feiertagen oder länger als acht Stunden zu arbeiten, 
wird zum Vorbild für die Gesellschaft stilisiert. Es ist eine weitere 
Form der Disziplinierung, getarnt als Steueranreiz.

Der Staat belohnt freiwillige Unterwerfung, und der Kapitalismus dankt 
es: mehr Arbeitsstunden zu geringeren Kosten, ohne dass neue Mitarbeiter 
eingestellt werden müssen.

Damit wird der Sinn sozialer Errungenschaften völlig auf den Kopf 
gestellt. Kürzere Arbeitszeiten, wöchentliche Ruhezeit, das Recht auf 
ein Leben jenseits von Fabrik und Büro waren das Ergebnis 
jahrzehntelangen Kampfes. Nun werden sie wieder zu ökonomischen 
Variablen degradiert, die monetarisiert werden.
Es geht nicht mehr darum, Zeit freizuschaufeln, sondern darum, Zeit zu 
verkaufen, als wäre das Leben ein Reservoir, das zum Profit anderer 
geleert werden kann. Der Sonntag, einst Symbol kollektiver Freiheit, 
wird zur individuellen Gewinnmöglichkeit.

Das Argument ist immer dasselbe: "Wer härter arbeitet, sollte belohnt 
werden." Doch in Wirklichkeit ist die Belohnung ein Steuergeschenk, das 
weder die prekäre Lage noch die strukturelle Ungleichheit beseitigt. Wer 
härter arbeitet, wird nicht frei, sondern nur müder.

Und während die Regierung im Gesundheitswesen, im Bildungswesen und im 
Sozialwesen kürzt, präsentiert sie sich als Wohltäter derer, die bereit 
sind, auf Ruhe zu verzichten und Not in Verdienst umzuwandeln.

Das ist nichts Neues. Von der Konzernpropaganda des Faschismus über den 
"Arbeitsplan" bis hin zu den neoliberalen Reformen der letzten 
Jahrzehnte wurde jede Krise des italienischen Kapitalismus auf dieselbe 
Weise angegangen: mit dem Appell an die "Pflicht, mehr zu arbeiten".
Heute wiederholt Meloni, in modernisierter Form, dieselbe Ideologie. Die 
Vorstellung, dass Freiheit darin besteht, ewig arbeiten zu können, dass 
Glück eine Steuerermäßigung ist, dass Würde von der Anzahl der 
Arbeitsstunden abhängt.

Doch die anarchistische Perspektive kehrt dieses Paradigma um.

Wir fordern nicht mehr Lohn für Arbeit über unsere Grenzen hinaus: Wir 
fordern weniger Arbeit, um mehr zu leben.

Freiheit entsteht nicht durch Opfer, sondern durch gewonnene Zeit. 
Arbeit ist kein Schicksal, sondern ein Mittel zum Zweck. Und wenn es zum 
Zweck wird, wird es zur Herrschaft.

Deshalb ist jede Steuererleichterung für Opferbereitschaft eine Steuer 
auf die Freiheit.

In einem Land, in dem Menschen an der Arbeit sterben und von Überstunden 
leben, ist das Versprechen von "ein paar Euro mehr, wenn Sie Ihren 
Sonntag opfern" ein Hohn. Es ist der Gesellschaftspakt des neuen 
Jahrtausends: Der Staat lässt Sie atmen, solange Sie produzieren.

Freiheit beginnt jedoch genau dann, wenn wir aufhören, jener alten 
Ordnung zu gehorchen, die Fleiß mit Tugend und Unterwerfung mit 
Verdienst verwechselt.

Antonio Caggese

https://umanitanova.org/il-lavoro-infinito-straordinari-notturni-e-festivi/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de