A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Brazil, CAB: SANTA MARIA-RS'DEKİ FEPAGRO'DAKİ KAINGANG AİLELERİYLE DAYANIŞMA (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Sun, 7 Dec 2025 07:16:43 +0200


Brezilya Anarşist Koordinasyonu olarak, Santa Maria (RS) belediyesindeki eski Fepagro bölgesinin yerli halk tarafından geri alınmasına en derin dayanışmamızı ifade ediyoruz. Bu geri almanın, basit bir toprak fethinden çok daha fazlası anlamına geldiğini biliyoruz: Bu, özgün bir halk olarak var olma, topluluk yaşam biçimlerini yeniden inşa etme, atalardan kalma bilgiyi koruma ve sermayenin yaşamı yok etmesine karşı mücadele etme hakkının teyididir. ---- Kaingang aileleri, 2024 sellerinden etkilenen ve savunmasız koşullarda yaşayan belediyelerden gelerek, onurlu bir yaşam ve varoluş alanı talep etmek için Temmuz 2025'te eski Fepagro'ya geldiler. Vēn Ga topluluğu, şu anda eski Fepagro bölgesinin bir kısmını işgal eden yaklaşık on iki aileyle birlikte oraya yerleşti.

26 Ekim gecesi, mücadele eden aileler, Kaingang halkını sindirmeyi ve bölgeden sürmeyi amaçlayan bir şiddet eylemine maruz kaldı. Bu saldırı, ırkçı şiddeti yansıtıyor ve sömürgeci işgalden bu yana beş yüzyıldır yerli halkları ortadan kaldırmaya çalışan, soykırım amaçlı bir etnokırım projesinin devamı niteliğinde. Aileler, çocukları ve yaşlılarıyla birlikte yaşadıkları kulübenin yakınında bir hırsızlık girişimi ve alevlerin yayılmasıyla uyandılar. Kanepeler, brandalar ve ailelerin kullandığı araba gibi eşyalar ateşe verildi.

Bu işgal edilmiş ve yağmalanmış kıtanın orijinal varlığını yok etme girişimlerine rağmen, Kaingang halkı, Brezilya'daki ve dünyadaki tüm yerli halklar gibi, bir umut ışığı ve doğrudan eylem, sabır ve savaşma isteğinin bir örneğidir. Devlet baskısına ve sermayenin yıkıcı öfkesine karşı toprakların kurtuluşu için savaşmayı onlardan öğrenmeliyiz.

CAB olarak, Ven Ga'nın toprak ve özgürlük mücadelesinde toprakları geri almasıyla dayanışma içindeyiz ve yerli mücadelesini devlete ve kapitalizme karşı direnişin, toplumsal mücadelenin ve halk iktidarının inşasının temel bir dayanağı olarak görüyoruz.

Eski Fepagro sahasının Kaingang tarafından işgali yalnızca yerel bir talep değil: yaşamın metalaştırılması, mülksüzleştirme ve yerli halkların görünmezliği mantığına aykırı olarak bölgeye radikal bir müdahaledir.

Yerli halkların mücadelesine karşı çıkan herkes düşmanımızdır.

YERLİ KANINDAN BİR DAHA BİLE OLMAZ!

BREZİLYA, YERLİ TOPRAKLARI!

https://cabanarquista.com.br/solidariedade-as-familias-kaingang-da-fepagro-em-santa-maria-rs/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center