A-Infos (ca) France, UCL AL #365 - Cultura - Derecho de Réplica: "Marxistas y Libertarios" (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

Agradecemos a nuestro compañero Jean-Yves de la UCL por dedicar una 
reseña a nuestro libro Marxistas y Libertarios: Afinidades 
Revolucionarias (Libertalia, 2025)[3]. El título de su artículo es: 
"¿Una reedición: para qué?". Respondemos: a) para reemplazar la primera 
edición, que está agotada y que la editorial (¡Fayard!) se negó a 
reimprimir; b) porque hay jóvenes lectores interesados en este tema; y 
c) para actualizar el texto con algunas adiciones. --- Agradecemos a 
nuestro compañero su reseña. Es muy importante para nosotros informar a 
los lectores de Alternative libertaire sobre la publicación de nuestro 
libro.

Sin embargo, no podemos ocultar cierta decepción. No por las críticas, 
que son normales, sino por la completa ausencia de comentarios positivos 
sobre el libro... La reseña completa es exclusivamente negativa. Y a 
veces un tanto inexacta.

Por ejemplo, según el crítico, la nueva versión es «prácticamente 
idéntica» a la primera. El «único cambio notable» son, supuestamente, 
las referencias bibliográficas añadidas por la editorial. Sin embargo, 
además de estos cambios parciales, hemos añadido dos nuevos capítulos, 
uno de los cuales trata sobre internacionalismo y analiza las 
convergencias y la solidaridad entre marxistas y libertarios, en 
solidaridad con Ucrania, Rojava y Palestina, y en la lucha contra el 
fascismo. El crítico es libre de considerar este capítulo poco 
interesante, pero habría sido más apropiado mencionarlo a los lectores 
de AL.

El crítico nos critica por no haber abordado las prácticas autoritarias 
de Marx en la Primera Internacional. Si bien es una crítica legítima, 
optamos por no enumerar todas las críticas de Marx a los seguidores de 
Bakunin, ni viceversa, para centrarnos en su apoyo común a la Comuna de 
París. Reconocemos esta decisión.

Aceptamos otra crítica: referirnos únicamente a la Asociación 
Internacional de Trabajadores sin mencionar las redes anarquistas 
internacionales más amplias y recientes. Esto debería corregirse en una 
tercera edición. Pero sugerir que nuestro objetivo era «confundir» es 
infundado. El camarada se queja de que no analizamos las diferencias 
entre las corrientes libertarias, pero él mismo no da buen ejemplo al no 
distinguir entre «organizaciones leninistas, en sus variantes 
estalinista, trotskista o maoísta». Los anarquistas de la CNT-FAI[1]en 
Barcelona en 1937 eran perfectamente capaces de distinguir entre 
estalinistas y camaradas del POUM[2](aunque afirmaran seguir a Lenin y 
Trotsky).

El crítico nos acusa de «mezclar los aciertos y los errores sin 
fundamento alguno». El único ejemplo que ofrece es la sección sobre 
elecciones. Según el camarada Jean-Yves, «caricaturizamos sus posturas». 
Por el contrario, reconocemos que ni siquiera los marxistas más 
revolucionarios son inmunes al electoralismo denunciado por los 
anarquistas. ¿Dónde está la caricatura? Otro argumento del camarada: «El 
NPA busca regularmente alianzas con organizaciones reformistas». Sin 
embargo, como ya hemos explicado varias veces, nuestro libro no es un 
documento del NPA, y nuestras opiniones no siempre coinciden con las de 
nuestro partido, que admite -¡sí, en efecto!- diferentes puntos de vista 
sobre diversos temas...

Esperábamos que nuestros camaradas de Alternative libertaire debatieran 
nuestro libro con el espíritu de «afinidades revolucionarias» y 
«convergencias solidarias» entre nuestras corrientes. Una lástima. 
Quizás en otra ocasión.

Michael Löwy y Olivier Besancenot

Olivier Besancenot y Michael Löwy, Marxistas y Libertarios, Libertalia, 
2025, 224 páginas, 10 EUR.

Presentar

[1]Confederación Nacional del Trabajo - Federación Anarquista Ibérica.

[2]Partido Obrero de Unificación Marxista.

[3]«Una reedición: ¿para qué?», Alternative libertaire n.º 364, octubre 
de 2025.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Droit-de-reponse-Marxistes-et-libertaires
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca