A-Infos (tr) Italy, Sicilia Libertaria #463 - GAZZE. "Mavi Miğferler": Zalimin Maskeleri (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

BM, Gazze'de iki yıl süren eşi benzeri görülmemiş şiddetin ardından, 16 
Eylül'de nihayet İsrail Devleti'nin gerçekten de "soykırım" işlediğini 
ve ABD ve İtalya da dahil olmak üzere tüm müttefiklerinin bu nedenle suç 
ortağı ve suçlu olduğunu doğruladı. Neyse ki Birleşmiş Milletler bize 
bunu söylüyor, aksi takdirde... hiçbir şey: Güçlüler, iğrenç ve kolaycı 
güç oyunlarını halkın aleyhine oynamaya devam edeceklerdi.

Bu bağlamda, uluslararası suçlu Netanyahu'nun başkanlığındaki 
Nazi-Siyonist devlet, hiçbir şeye ve hiç kimseye -ne insan hayatına, ne 
sınırlara, ne uluslararası hukuka, ne de insan haklarına- saygı 
göstermezken, 4 Eylül 2025'te Democracy Now!, New York merkezli İnsan 
Hakları Yüksek Komiserliği Ofisi eski müdürü Craig Mokhiber'in Barış 
İçin Birleşme adlı BM kararının uygulanmasını önerdiği bir konuşmayı 
yayınladı. Birleşmiş Milletler Genel Kurulu'nun, Barış İçin Birleşme 
kararının da açıkça belirttiği gibi, acil durumlarda tüm üye devletler 
için bağlayıcı kararlar alabileceğini ancak şimdi fark ediyoruz. 
Mokhiber, Gazze için sivilleri korumak, insani yardım dağıtımını 
sağlamak (vurmadan), iddia edilen savaş suçlarının kanıtlarını korumak 
(zaten çok açık) ve yeniden inşa sürecini başlatmakla görevli 
uluslararası bir koruma gücü ("Mavi Miğferler") kurulmasını önerdi. 
Geçmişte barış gücü konuşlandırmak için kullanılan bu araç, üye 
devletlerin Güvenlik Konseyi'ni (ve Amerika Birleşik Devletleri'nin son 
iki yıldır "veto" yetkisini iğrenç bir şekilde kötüye kullanmasını) 
atlatıp Gazze halkına yardım etmek için acil önlemler almalarına olanak 
tanıyacaktı.

Tarih acımasız bir tekdüzelikle tekerrür ediyor! Ezilen halklar özgürlük 
için feryat ediyor ve uluslararası kurumlar "barış" vaat ediyor, ancak 
yalnızca egemen devletlerin arzuladığı "düzeni" ihraç ediyor. Bugün, 
Gazze ve Batı Şeria, Siyonist işgal güçlerinin bir başka saldırısı 
altında kavrulurken, hükümetler ve medya tarafından görünüşte makul bir 
çağrı yapılıyor: "Sivilleri korumak" ve "topraklarda güvenliği sağlamak" 
için Birleşmiş Milletler "Mavi Miğferliler"i gönderin! Ancak biz 
anarşistler -atalet teorisyenleri değil, özgürlük aktivistleri- bu 
yapmacık dilin ardında yatanları kınamalıyız: egemenliğin 
pekiştirilmesi, halk mücadelesinin etkisizleştirilmesi, hiyerarşilerin 
ve sömürgeciliğin başka bir kılıkta sürdürülmesi.

"Mavi Miğferliler" kimdir? BM'nin hizmetinde, mavi şövalye kılığına 
girmiş kukla askerler. BM, halkları değil, hükümetleri; toplulukları 
değil, başbakanlıkları temsil eden bir kurum. Kendini tarafsız bir hakem 
olarak sunsa da, gerçekte Güvenlik Konseyi'nden aşağıya doğru en güçlü 
güçlerin iradelerini dayattığı bir klandır.

Kurumsal pasifizmin ikiyüzlülüğü, "Mavi Miğferliler"i Filistin'e 
gönderme önerisinde açıkça ortaya konmaktadır. Bu öneri, tabandan, 
Filistinli veya İsrailli kitlelerin özgür bir arada yaşamanın ortak bir 
yolunu bulma arzusundan değil, Batı ve Arap diplomasisinin kontrolden 
çıkan bir durumu "istikrara kavuşturma" çabasından kaynaklanmaktadır. 
Amaç her zaman aynıdır: adalet değil, toplumsal kontrol. "Mavi 
Miğferliler" barış değil, devletlerin askeri düzenidir. Disney'den 
esinlenen veya yarı dini mavi-beyaz bayraklara aldanmamalıyız: BM, 
barışın garantörü olmadığını, diplomatik ve askeri baskı ve kitlesel 
aldatmacanın bir aracı olduğunu defalarca kanıtlamıştır.

Bu mavi renkli kuklaların Filistinlileri "koruyabileceğini" düşünen 
herkes, İsrail işgalinin tarihsel gerçekliğini ve büyük güçlerin 
Siyonist sömürge projesindeki suç ortaklığını görmezden gelir. BM'nin 
Filistin'e müdahalesi tarafsız olmayacaktır. İsrail ile müzakere etmek 
ve dolayısıyla "güvenliğini" bir öncelik olarak kabul etmek zorunda 
kalacaktı; bu, Gazze ve Batı Şeria üzerindeki askeri kontrolü, halk 
direnişinin bastırılmasını ve "şiddetin" yalnızca sömürgeleştirilenlerin 
şiddeti olduğu, sömürgecilerin yapısal şiddeti olmadığı fikrini 
meşrulaştıracaktı. Daha da kötüsü, "Mavi Miğferliler" aşağıdan gelen 
uluslararası dayanışmayı engelleyecek, çünkü meseleyi bürokratik ve 
diplomatik bir düzeye taşıyarak, kendi kaderini tayin mücadelesinin 
anlamını boşaltacaktı. Filistin'de "Mavi Miğferliler" yalnızca kamufle 
edilmiş bir işgal gücü olacaktı!

Anarşist alternatif, enternasyonalist dayanışma, özyönetim ve 
silahsızlanmada yatar: Filistin örneğinde bu, Filistin halk direnişini 
otoriter yönleriyle (ne Hamas ne de El Fetih) değil, özyönetim, halk 
komiteleri ve mülteci kamplarında, kooperatiflerde ve Bedevi 
topluluklarında karşılıklı yardımlaşma biçimleriyle desteklemek anlamına 
gelir. Siyonizm de dahil olmak üzere her türlü sömürgecilik ve 
milliyetçiliği, aynı zamanda mevcut jeopolitik düzeni korumak için 
Filistinlileri "kurtardığını" iddia edenleri de reddetmek. Anarşist 
kolektiflerin, taban sendikalarının, feminist, sömürge karşıtı ve yerli 
grupların halihazırda yaptığı gibi enternasyonalist dayanışma ağlarını 
teşvik etmek ve Filistin'de ve diğer yerlerde direnen topluluklarla 
doğrudan bağlantılar kurmak.

Her yerde askeri mantığa meydan okumak: Gazze'de ve kendi ülkelerimizde. 
Ordu asla çözüm değildir, her zaman sorunun bir parçasıdır. Barıştan 
gerçekten bahsetmek istiyorsak, silahsızlanma bir ütopya değil, bir 
zorunluluktur. Filistin'de kurtuluş, yeni silahlı gruplardan veya 
çatışmanın daha fazla militarize edilmesinden gelmeyecek: daha fazla 
silah, daha fazla kurban, daha fazla baskı, daha fazla aldatmaca 
anlamına gelir. Çözüm, halkları gözetlemek ve bölmek için iki ordu, iki 
bürokrasi ve iki sınır anlamına gelen "iki devlet" yaratmak da değildir. 
Biz anarşistler yeni bir devlet değil, devletlerin yokluğunu hayal 
ediyoruz: dayatılan sınırlar, yerel veya yabancı efendiler, ordular, 
işgaller veya otoriter hükümetler olmadan, bir arada var olabilen ve 
kendi kendini yönetebilen özgür topluluklar.

Yukarıdan dayatılan barış, savaşın ve adaletsizliğin başka yollarla 
sürdürülmesinden başka bir şey değildir: gerçek, kalıcı ve adil barış, 
özgürlük, eşitlik ve dayanışmadan doğar. Ve bir halk işgal edildiği, 
mülksüzleştirildiği ve aşağılandığı sürece Filistin'de özgürlük 
olmayacaktır; bu, mavi veya gökkuşağı bayrakları altında yabancı 
güçlerin elinde gerçekleşirse daha da az olacaktır. "Barış misyonları" 
yanılsamasını reddediyoruz. Halkları, kendi kurtuluşları için savaşma 
hakkına sahip bireyler olarak değil, korunması gereken çocuklar olarak 
gören insancıl sömürgeciliği kınıyoruz.

"Mavi Miğferler"in barışı, adaletsizliği sürdüren bir barıştır. Bizimki 
ise anarşiktir; doğrudan eylemin, kolektif kurtuluşun, efendiler veya 
siyasi partiler, ordular veya kurtarıcılar olmadan kendini yöneten 
insanlığın barışıdır.

Gabriele Cammarata

https://www.sicilialibertaria.it/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr