A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) France, UCL AL #364 - Ekoloji - Seine-Nord Avrupa Kanalı: Mega Kanal, Mega Skandal (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Date Wed, 26 Nov 2025 08:27:31 +0200


11-12 Ekim hafta sonunda, Dünya Ayaklanmaları ve Mega Kanal Hayır Teşekkürler, Compiègne, Oise'de yeni bir ulusal seferberlik çağrısında bulunuyor: Mega Kanal, Mega Skandal. Kapitalistlerin yararına yalnızca zararlı çevresel sonuçlar vaat eden bu Mega Kanal projesine karşı yapılan protestoları değerlendiriyoruz! ---- Bu seferberliğin merkezinde, Oise, Somme ve Nord olmak üzere üç bölgede devasa bir kanal (Seine-Nord Avrupa Kanalı) inşa etme projesi yer alıyor. Bu bölge, halihazırda bir nehir ağının bulunduğu ve tarihsel olarak endüstriyel gelişimi desteklediği bir bölge. Bu ağdaki ana kanallardan biri olan Canal du Nord, 1965'teki açılışında yapısal bir dezavantaja sahipti: 900 tonun üzerindeki mavnaları taşıyamazken, Paris ve Rotterdam arasındaki ağın geri kalanı 2.000 tona kadar yük taşıyabilecek şekilde tasarlanmıştı. Ancak genişletilmesi ve iyileştirilmesi planlanmıştı. Bugün, sanayisizleşme ve kıyı dışına taşınmanın damgasını vurduğu bir bölgede, ihmal edilmiş durumda ve şebekenin bakım ihtiyacındaki düşüşün tüm etkilerini yaşıyor. Bu soruna bir çözüm olarak tasarlanan mega kanal, mevcut kanalı genişletmek yerine, yanına yeni ve çok daha büyük bir kanal kazmayı planlıyor.

Seine-Nord Europe Kanalı, bir yandan Avrupa Birliği, diğer yandan yerel yönetimler tarafından finanse edilen, tahmini 10 milyar avroluk kamu fonuyla finanse edilen bir projedir. Proje sahibi, Hauts-de-France bölge başkanı Xavier Bertrand başkanlığındaki bir denetim kurulu tarafından denetlenmektedir. Bu, inşaat ve lojistik sektörü için (depolarla dolu Île-de-France bölgesinin dışında da kendini kurabilecek) büyük bir pazarın açılması anlamına geliyor; aynı zamanda Dunkerque'den Rotterdam'a kadar kuzey limanları için de büyük bir pazar anlamına geliyor. Bu limanlar, liman işçileri sendikaları nedeniyle hantal bir liman olan Le Havre'a bağımlılıktan kaçınırken Paris'e yeniden erişim sağlayacak. Çıkarları inkar edilemez olan bu özel sektör aktörleri, yönetim organları üzerinde güçlü bir baskı oluşturuyor. Gerçekte, proje iç su yolu taşımacılığının geliştirilmesinin gerçek zorluklarını ele almıyor. Konteyner taşımacılığının büyümesini sağlamak için tasarlanmış olsa da, pratikte bağlı olduğu ağ (özellikle Île-de-France'da) yeterli altyapıdan yoksun. Bu, iki toprak yol arasına otoyol inşa etmeye benziyor. Bu, bölgenin gerçekleriyle uyuşmayan finansal ve siyasi çıkarlar tarafından yönlendirilen iklim krizinin talepleriyle gerçek bir uyumsuzluk.

Bölge için Felaket Sonuçlar
107 kilometrelik bir uzunluk için, kanalın bölge üzerindeki tahmini etkisi eşi benzeri görülmemiş düzeydedir. Arazi kullanımı açısından, kanal yatağı, kıyılar ve ilgili altyapı (limanlar ve depolar) inşaatı, 5.000 hektara kadar ekilebilir arazinin başka amaçlarla kullanılmasına yol açacaktır. Taşınan malzeme miktarı, Manş Tüneli'nin taşınan miktarını aşacaktır. Su temini için, Picardy kırsalının kalbinde bulunan Sainte-Soline rezervuarının 22 katına eşdeğer, 42 metre yüksekliğinde devasa bir rezervuar inşa edilmesi planlanmaktadır. Projenin muazzam ölçeği ve su kaynakları üzerindeki etkisine dair onlarca yıl öncesine dayanan tahminler, özellikle iklim krizi göz önüne alındığında, su çekimlerinin çevrenin şu anda sağlayabileceği miktarı aşacağı endişesini doğurmaktadır. Bu durum, yaklaşık 300 korunan türe ev sahipliği yapan doğal yaşam alanlarının yok olmasıyla daha da kötüleşmektedir ve bu kayıp, düzenleyici "çevresel telafi" önlemleriyle telafi edilememektedir.

"Mega Kanal Hayır Teşekkürler" kolektifi, 6 Temmuz 2025 tarihli basın açıklamasında şöyle yazdı: "Mavna işletmecilerinin sayısı 50 yılda sekiz kat azalırken ve su yolu ağı ihmal edilirken, CSNE'ye en az 8 milyar avro (AB, yerel yönetimler ve Fransız hükümeti) harcanacaktır."

Kaynak: Mega Kanal Hayır Teşekkürler
Proje aşırı arazi geliştirme gerektirse de, ekolojik geçişin önemli bir unsuru olarak sunuluyor. Nitekim, karayolu taşımacılığına düşük karbonlu bir alternatif olan nehir taşımacılığının geliştirilmesine kim karşı çıkabilir? Ancak kapsamlı bir bakış açısına ihtiyaç var: Projenin savunucuları, kanalın inşasıyla karayolu trafiğinde bir artış öngörüyor ve nehir taşımacılığı bunun yalnızca %12'sini karşılayabiliyor. Bu argüman ayrıca, mavnaların karayolu taşımacılığına olan yoğun bağımlılığını da göz ardı ediyor; bu bağımlılık, uygulanabilir bir alternatif olarak sunulan demiryolu taşımacılığından çok daha büyük.

Lojistik kapitalizme karşı seferberlik
Ancak çevresel etkilerin ötesinde, sosyal sorunlar da gündeme geliyor. Öte yandan mavna operatörleri mesleklerinde gelecek açısından sıkıntılarla karşı karşıya kalıyorlar. Sanayisizleşmeden bu yana nehir taşımacılığı kademeli olarak terk edilirken, mega kanal onlara bir yeniden kalkınma çözümü olarak sunuluyor. Mavnalarının küçük sahipleri olan çoğu kişi için bu, yok olma eşiğinde olan küçük gemilerin aleyhine büyük kapasiteli gemileri tercih edecek bir rekabet ortamına yol açacaktır.

Öte yandan, Confédération Paysanne (Köylü Konfederasyonu) hariç olmak üzere çiftçi sendikaları, etkilenen çiftçilerin toplam 70.000 hektarlık arazi toplulaştırmasından faydalanması nedeniyle projeyi büyük ölçüde destekliyor. Ancak, giderek daha sık ve şiddetli kuraklıklarla boğuşan çiftçiler, bölgedeki tarımı tehlikeye atabilecek daha büyük bir su kaynakları kıtlığına maruz kalıyorlar.

Muhalifler için her şey sıfırdan inşa edilmek zorundaydı. Amaç, özellikle Compiègne'den Cambrai'ye kadar üç bölgeyi kapsayan bir bölgede topluluk bağlarını yeniden kurmak. Nüfusu az olan bu bölge, sanayisizleşme, aktivist ağlarının neredeyse tamamen yokluğu ve aşırı sağın önemli varlığıyla dikkat çekiyor.

İlk çalışmalara ve bölge sakinlerinin ve yerel yetkililerin çoğunluğunun onayına rağmen, esas olarak yerel Dünya Ayaklanması komiteleri (özellikle Seine Ayaklanması koalisyonu) tarafından desteklenen "Mega Kanal Hayır Teşekkürler" aktivistleri, son iki yıldır kararlı bir mücadele yürütmek için çok sayıda halk toplantısı düzenliyor, yasal itirazlarda bulunuyor ve kapsamlı bir zemin çalışması yürütüyor. Bu yıl iki aktivistin yargılanması (ki bu davalar nihayetinde başarısızlıkla sonuçlandı) ve istihbarat servislerinin sürekli taciziyle birlikte orantısız bir baskıyla karşı karşıyalar.

Mega kanalın işletilmesi büyük miktarda enerji tüketecek (pompalama, bakım, ileri teknoloji ekipman vb.) ve büyük bir su kaybına (yılda 20 milyon metreküp olarak tahmin ediliyor) yol açacak. Kaynak: Mega Kanal, Hayır, Teşekkürler
11 Ekim'den itibaren bu mega kanala karşı ulusal seferberliği artırmak fazlasıyla gerekli. Riskler yüksek. Kapitalizm altında ekolojinin mümkün olmadığını hatırlatıyor. Mega kanal, lojistik kapitalizmin genişlemesine hizmet eden gerçek bir kamu parası israfıdır; bu da manzarayı çirkinleştirecek, biyolojik çeşitliliği tehdit edecek ve bölgeyi istikrarsızlaştıracaktır. Bu mücadelenin arkasındaki itici güçler çevre hareketinin ötesine uzanıyor ve bu mücadele ile toplumsal hareketler arasındaki engelleri yıkmaya başlamanın bir yolu olabilir.

Sol (UCL Caen)

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Canal-Seine-Nord-Europe-Mega-canal-mega-scandale
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center