A-Infos (tr) Germany, LIKOS: "Savaş Makineleri Yerine Otobüsler" Mitingi - Konuşma (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

24 Ekim'de, "Zukunftswerk Osnabrück" ağından "Savaş Makineleri Yerine 
Otobüsler - Osnabrück'te Rheinmetall Üretimi Yok" mitinginde şu 
konuşmayı yaptık: ---- Osnabrück'teki VW fabrikasının Rheinmetall silah 
şirketi tarafından devralınması bekleniyor, bu da savaş makinelerinin 
orada üretileceği anlamına geliyor. Almanya yıllardır yeniden 
silahlanmaya giderek daha fazla para yatırıyor. Bu da her zaman başka 
yerlerde tasarruf yapıldığı anlamına geliyor. Hiç kimse yanılgıya 
kapılmamalı; şimdi ve yakın gelecekte, yaşam ve çalışma koşullarımıza 
yönelik en büyük saldırıları göreceğiz: sözde sosyal sektörde 
kesintiler, daha uzun çalışma saatleri, yoksullara yönelik en büyük 
saldırı ve eğer karşılık vermezsek medya kışkırtmaları! Aynı şey 
Almanya'daki artan militarizasyon için de geçerli: Hepimiz, Almanya'nın 
beş yıl içinde savaşa hazır hale gelmesi hedefini ciddiye almalıyız. 
Bunun ne anlama gelebileceği, örneğin Alman Yedek Askerler Derneği 
başkanının, savaş durumunda günde 1.000 askerin ölmesinin beklendiğini 
ve yerlerine yenilerinin alınmasını istediklerini kayıtlara geçirmesiyle 
netleşiyor.

Bu çılgınlığın meşrulaştırılması şu anda esas olarak "Doğu'dan gelen 
tehdit"e dayanıyor. Ve en başından şunu açıkça belirtmek gerekir ki: 
Rusya'nın saldırganlık savaşı savunulamaz; bunu yapan herkes 
düşmanlarımızdan biridir. Ama her şeyden önce: Almanya'nın yeniden 
silahlanması ve askerileştirilmesi tam olarak şu anlama geliyor: 
dünyanın herhangi bir yerinde savaş açabilecek, yeniden silahlanmış ve 
askerileştirilmiş bir Alman devleti. İkincisi: Rusya ile bir savaş, 
nükleer cephaneliği göz önüne alındığında ne kadar olası görünmese de, 
konvansiyonel silahlarla bile toplu katliam anlamına gelecektir. Bu 
mantığı reddetmeliyiz! Ne kadar umutsuz görünse de, cephe hattının her 
iki tarafında da firarilerle, sabotaj yapanlarla, grevcilerle ve 
nihayetinde savaşın mantığının bedelini çoğunlukla canlarıyla 
ödeyenlerle ağ kurmaktan başka seçenek yok.

Belki tarihsel bir örnek vermek gerekirse: 1914'te, Birinci Dünya 
Savaşı'ndan kısa bir süre önce, SPD savaş kredilerini onayladı ve sosyal 
demokrat sendikalar ateşkes sözü verdi; bu da grev ve ücret taleplerinin 
olmayacağı anlamına geliyordu. 100 yıldan uzun bir süre önceki SPD, 
günümüzün SPD'siyle karıştırılmamalıdır. O dönemde, uluslararası işçi 
hareketinin en önemli siyasi gücüydü ve Almanya'nın çok ötesinde işçi 
hareketi için bir referans noktasıydı. Peki bu nasıl ortaya çıktı? Bir 
işçi partisi neden savaşa razı oldu?

Elbette kariyeristler ve oportünistler vb. vardı, ancak asıl argüman 
Rusya'dan gelen tehditti. Rusya, gericiliğin yuvasıydı, siyasi olarak 
geriydi - dünyanın en otoriter monarşilerinden biriydi - ve dolayısıyla 
işçi sınıfı için bir tehdit oluşturuyordu. Ve doğru: Rusya gerçekten de 
bir gericilik yuvasıydı ve Çarlık rejimi dünyanın en otoriter 
rejimlerinden biriydi. Hava değişti, SPD sessiz kaldı ve kitlesel 
grevlerle dünya savaşını önlemek yerine dört yıl süren kitlesel ölümler 
başladı. İşçilere ne kadar fayda sağladı, demokratik hakları ne kadar 
geliştirdi ve işçi hareketine ne kadar yardımcı oldu? Milyonlarca ölüm, 
cevap! Bu hikâyeyi neden burada anlatıyoruz? Bu mantıkla çalışmanın 
nelere yol açabileceğini göstermek istiyoruz.

Yani, Osnabrück'teki VW askeri teçhizat üretecekse, anti-militarist bir 
hareket inşa etmek için iyi bir fırsat! VW'deki meslektaşlarımıza 
ahlakçı veya bugün dedikleri gibi yargılayıcı bir şekilde yaklaşmamak 
önemli. Bu miting çağrısının da haklı olarak belirttiği gibi, onlara ne 
üretmek istedikleri sorulmuyor. Aksine, onlara bir seçenek sunuluyor: 
işsizlik veya askeri teçhizat üretmek. Bize tek gerçekçi seçenek olarak 
sunulan bu seçeneğin alternatifleri de yok değil. Gerçekten 
sürdürülebilir bir çözüm, VW fabrikasında toplumsal açıdan faydalı 
olabilecek şeylerin nasıl üretilebileceğini birlikte değerlendirmektir. 
Örneğin, askeri teçhizat yerine toplu taşıma için otobüsler. Bu, 
sokaklardan gelen baskıyı ve meslektaşlarımızla dayanışmayı gerektirir! 
Rheinmetall'ın savaş üretimini engellemenin ve istihdamı korumanın tek 
yolu budur. Pes etmenin kolay bir yolu yok.

O halde ağa katılın!

https://likos.noblogs.org/2025/10/25/kundgebung-busse-stett-kriegsgeraet-redebeitrag/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr