A-Infos (ca) Syria, Rojava: Reflexiones sobre la Integración de las Fuerzas de Autodefensa del Kurdistán sirio (en, fr, it, pt, tr)[Traducción automática]

¡Hola! Somos anarquistas del espacio postsoviético, que actualmente 
vivimos y nos organizamos en el noreste de Siria. Esta región también se 
conoce como Rojava. Vivimos y luchamos codo con codo con los pueblos de 
esta región, compartiendo las convulsiones y los éxitos de la 
revolución. Durante este tiempo, hemos presenciado la caída del régimen 
dictatorial de Assad y el ascenso a la presidencia de al-Jolani, quien 
ahora prefiere llamarse Ahmed al-Sha'ar. También hemos presenciado la 
disolución del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) -hasta 
hace poco la principal fuerza del movimiento apoísta-, la apertura de 
nuevos frentes bajo el ataque turco y la suspensión de otros. En esta 
columna, analizaremos importantes e interesantes acontecimientos de esta 
región y la experiencia de la revolución.

Para comprender mejor el contexto, explicaremos algunos antecedentes y 
algunos términos específicos. El noreste de Siria es una región autónoma 
formada en 2012 gracias a la larga lucha del movimiento de liberación 
kurdo. La revolución fue posible, en parte, gracias a la Primavera 
Popular (Primavera Árabe) y a las protestas a gran escala en todo 
Oriente Medio, incluida Siria. Esta región se ha convertido en un 
ejemplo brillante de una revolución moderna cuyos principios son muy 
cercanos al anarquismo.

La fuerza principal del movimiento de liberación kurdo fue el Partido de 
los Trabajadores del Kurdistán (PKK), liderado por Abdullah Öcalan, 
conocido dentro del movimiento como Apo. Öcalan formuló los aspectos 
programáticos, teóricos y prácticos fundamentales de la lucha del 
movimiento. Inicialmente un partido marxista-leninista, posteriormente 
cambió de paradigma: en 2005, finalmente adoptó una nueva dirección 
basada en la liberación de la mujer, la ecología y el comunalismo. El 
movimiento apoísta ha adoptado un enfoque más descentralizado. La 
crítica al Estado es uno de los principios fundamentales de su ideología.

La historia del movimiento de liberación kurdo, los aspectos ideológicos 
del movimiento Apocalipsis y el contexto del propio noreste de Siria son 
temas extensos sobre los que ya se ha escrito mucho. Sin embargo, si 
alguno de nuestros lectores está interesado en aprender más sobre 
cualquier tema relacionado, estaremos encantados de compartir lo que 
sabemos. A continuación, también proporcionaremos enlaces a varios 
textos que consideramos útiles para comprender la situación actual o 
para comprender el contexto.

En diciembre de 2024, se emitió una emisión en inglés en Signal, que 
publicaba noticias semanales. Hasta mayo de este año, también se 
publicaron análisis de la situación, pero con la disolución del PKK, la 
situación se volvió demasiado compleja para un análisis definitivo. Se 
necesitó tiempo para comprender la situación, comprender el estado de 
ánimo del público y escuchar las opiniones de diferentes individuos y 
comunidades. El texto a continuación es el primer análisis tras una 
pausa de cinco meses.

El proceso de integración de los diversos aspectos de la política y la 
sociedad sirias está entrando en una fase más activa. Esto se debe en 
parte a la proximidad de la fecha límite para la recapitulación de los 
acuerdos de marzo, que vencen a finales de año. Por otro lado, queremos 
llamar la atención sobre la comprensión de la integración que invoca el 
movimiento apoísta, especialmente tras la disolución del PKK: los 
camaradas hablan de integración en lugar de asimilación. Esto significa 
coexistir con el estado y el gobierno actuales sin perder autonomía, 
insistiendo al mismo tiempo en cambios democráticos en el sistema 
estatal. Esta es la base de las acciones actuales de la Administración 
Autónoma. Sin embargo, las reformas democráticas no son la estrategia 
principal, sino uno de los requisitos tácticos. La verdadera estrategia 
del movimiento revolucionario en Siria debe evaluarse con base en casi 
14 años de revolución en el noreste de Siria: un movimiento de mujeres 
de vanguardia y de masas, una sociedad politizada con experiencia en la 
guerra popular revolucionaria, una ideología comunalista, la 
coexistencia de pueblos y culturas, consejos, comunas y las propuestas 
políticas y sociales más sólidas de toda la región.

En el terreno, se están realizando preparativos activos para una 
escalada de la guerra. Es difícil predecir de qué dirección provendrá 
esta escalada -Turquía, el gobierno de al-Jolani, Israel-; las fuerzas 
se están preparando de todas formas. Incluso con los avances en la 
integración, el peligro del nuevo régimen sirio persiste. Vemos lo que 
está sucediendo en nombre del Estado sirio en el sur del país. La única 
duda es el equilibrio de poder: actualmente, el poder militar del 
régimen es inferior al de las SDF, por lo que se ve obligado a dialogar 
con el noreste de Siria como región autónoma. Esta alianza beneficia 
principalmente a Al-Jolani, pero para los habitantes de las SAF, una 
resolución de la situación también significará una situación más 
estable, tanto militar como económica. Ahora, la cuestión de la 
revolución debe abordarse en toda Siria, no solo en el noreste. Esta 
expansión probablemente se producirá gracias a la labor de los partidos 
y organizaciones políticas locales, que desempeñan un papel clave en 
este proceso.

Nadie se hace ilusiones sobre la presidencia de Al-Jolani. Sigue siendo 
un combatiente de Al Nusra, el mismo yihadista que decapitaba, pero que 
se puso la máscara de "político civilizado" tras tomar el poder. La 
existencia de un proyecto revolucionario en la realidad del Estado exige 
pragmatismo para afrontar las contradicciones y tomar decisiones 
controvertidas, lo que incluye la interacción con el gobierno sirio. 
Desafortunadamente, esta realidad difiere enormemente de nuestras 
nociones idealizadas de revolución. La postura del movimiento apoísta 
puede ser criticada como reformista, pero hasta ahora, su propuesta para 
resolver los problemas de Oriente Medio es la única que tiene en cuenta 
la realidad de los pueblos de la región, emanada de ellos mismos, no de 
políticos occidentales desquiciados (todos recordamos la propuesta de 
Trump sobre Palestina).

La dinámica cambiante entre el gobierno sirio y las Fuerzas Armadas 
Sirias está contribuyendo al equilibrio de poder en Oriente Medio en su 
conjunto, exacerbando algunas relaciones ya conflictivas y fortaleciendo 
las posiciones en otras. Al integrarse con Siria, las Fuerzas Armadas 
Sirias se están alejando de la posible alianza que Israel esperaba. La 
integración también podría brindar cierta protección contra nuevos 
ataques e incursiones por parte de Turquía, que está forjando relaciones 
diplomáticas con el gobierno sirio. También podría ser un paso hacia la 
expulsión de Turquía de los territorios ocupados.

Sin embargo, aún está por verse qué significará en la práctica la 
integración de las FDS en el ejército sirio. La inclusión de unidades 
femeninas en las fuerzas armadas sirias parece representar un cambio en 
los principios del gobierno islamista, que se encuentra en una situación 
en la que no tiene otra opción. ¿Ayudará esto a cambiar la situación de 
las mujeres en Siria? No es seguro, y ciertamente no de inmediato. ¿Qué 
significa la inclusión de las unidades antiterroristas de las Fuerzas 
Democráticas Sirias en el ejército sirio, con la afirmación de que 
participarán en operaciones en toda Siria? ¿Podrán ellas y otras fuerzas 
de las FDS detener ataques como la reciente masacre de los drusos, o 
esto solo implica la lucha contra el ISIS? Tampoco está claro. Lo más 
claro que vemos en este momento es el deseo de las FDS y la 
Administración Autónoma de paz y resolución del conflicto sin más 
ataques contra los pueblos que sufren. El tiempo dirá si estos son los 
pasos correctos.

Continuamos nuestro trabajo en la región. Como siempre, basamos nuestro 
enfoque en la solidaridad crítica y no permitimos que la desesperación 
ni la idealización nublen nuestra visión de la revolución. Al mismo 
tiempo, nosotros mismos somos parte de esta revolución. Seguiremos 
informando sobre la situación en el noreste de Siria y la dinámica en 
Oriente Medio, y les instamos a estar atentos a sus fuentes de 
información. En un contexto de incertidumbre, difundir rumores que 
beneficien a diversas partes interesadas se vuelve muy fácil y puede 
perjudicar la revolución.

Textos adicionales:

La Guerra Civil Siria se Reanuda (Texto de CrimenInc. + entrevistas 
desde el terreno)
Entrevista con anarquistas que dejaron Rusia para Siria
Notas de un anarquista en primera línea
Lea las actualizaciones semanales en Signal y Telegram:

Telegram en ruso
Telegram en inglés
Canal de Signal en inglés

Alternativas al Sistema, Movimiento Anarquista, Antimilitarismo
Noreste de Siria
Rojava
Anarquistas en Rojava
Fuerzas Democráticas Sirias

https://avtonom.org/author_columns/razmyshleniya-ob-integracii-sds-v-siriyskuyu-armiyu
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca