A-Infos (it) Syria, Rojava: Riflessioni sull'integrazione delle SDF nell'esercito siriano (ca, de, en, fr, pt, tr)[traduzione automatica]

Ciao! Siamo anarchici provenienti dall'area post-sovietica, che 
attualmente vivono e si organizzano nella Siria nord-orientale. Questa 
regione è anche conosciuta come Rojava. Viviamo e combattiamo fianco a 
fianco con i popoli di questa regione, condividendo gli sconvolgimenti e 
i successi della rivoluzione. In questo periodo, abbiamo assistito alla 
caduta del regime dittatoriale di Assad e all'ascesa alla presidenza di 
al-Jolani, che ora preferisce farsi chiamare Ahmed al-Sha'ar. Abbiamo 
anche assistito allo scioglimento del Partito dei Lavoratori del 
Kurdistan (PKK) - fino a poco tempo fa la forza trainante del movimento 
apoista - all'apertura di nuovi fronti sotto l'attacco turco e alla 
sospensione di altri. In questa rubrica, discuteremo di sviluppi 
importanti e interessanti in questa regione e dell'esperienza della 
rivoluzione.

Per comprendere meglio il contesto, spiegheremo brevemente il contesto e 
alcuni termini specifici. La Siria nord-orientale è una regione autonoma 
formata nel 2012 grazie alla lunga lotta del movimento di liberazione 
curdo. La rivoluzione è stata resa possibile, in parte, dalla Primavera 
Popolare (Primavera Araba) e dalle proteste su larga scala in tutto il 
Medio Oriente, inclusa la Siria. Questa regione è diventata un fulgido 
esempio di rivoluzione moderna i cui principi sono molto vicini 
all'anarchismo.

La forza trainante del movimento di liberazione curdo è stato il Partito 
dei Lavoratori del Kurdistan (PKK), guidato da Abdullah Öcalan, noto 
all'interno del movimento come Apo. Egli ha formulato gli aspetti 
programmatici, teorici e pratici fondamentali della lotta del movimento. 
Inizialmente un partito marx-leninista, ha successivamente cambiato 
paradigma: nel 2005, ha finalmente adottato una nuova direzione basata 
sulla liberazione delle donne, l'ecologia e il comunitarismo. Il 
movimento apoista ha adottato un approccio più decentralizzato. La 
critica dello Stato è uno dei principi fondamentali dell'ideologia del 
movimento apoista.

La storia del movimento di liberazione curdo, gli aspetti ideologici del 
movimento dell'Apocalisse e il contesto stesso della Siria 
nord-orientale sono argomenti vasti su cui molto è già stato scritto. 
Tuttavia, se qualcuno dei nostri lettori fosse interessato a saperne di 
più su argomenti correlati, saremo lieti di condividere ciò che 
sappiamo. Di seguito, forniremo anche link a diversi testi che riteniamo 
utili per comprendere la situazione attuale o per acquisire un'idea del 
contesto.

Nel dicembre 2024, Signal ha trasmesso un notiziario settimanale in 
lingua inglese. Fino a maggio di quest'anno, sono state pubblicate anche 
analisi della situazione, ma con lo scioglimento del PKK, la situazione 
è diventata troppo complessa per un'analisi definitiva. È stato 
necessario del tempo per comprendere la situazione, percepire lo stato 
d'animo dell'opinione pubblica e ascoltare le opinioni di individui e 
comunità diverse. Il testo che segue è la prima analisi dopo una pausa 
di cinque mesi.

Il processo di integrazione dei vari aspetti della politica e della 
società siriana sta entrando in una fase più attiva. Ciò è in parte 
dovuto all'avvicinarsi del momento di sintesi degli accordi di marzo, 
che scadono alla fine dell'anno. D'altro canto, vogliamo richiamare 
l'attenzione sulla concezione di integrazione invocata dal movimento 
apoista, soprattutto dopo lo scioglimento del PKK: i compagni parlano di 
integrazione in contrapposizione ad assimilazione. Ciò significa 
coesistenza con lo Stato e il governo attuali senza perdere l'autonomia, 
insistendo al contempo sui cambiamenti democratici nel sistema statale. 
Questa è la base delle attuali azioni dell'Amministrazione Autonoma. 
Tuttavia, le riforme democratiche non sono la strategia principale, 
bensì uno dei requisiti tattici. La vera strategia del movimento 
rivoluzionario in Siria dovrebbe essere valutata sulla base di quasi 14 
anni di rivoluzione nella Siria nordorientale: un movimento femminile 
d'avanguardia e di massa, una società politicizzata con esperienza nella 
guerra popolare rivoluzionaria, un'ideologia comunalista, la coesistenza 
di popoli e culture, consigli, comuni e le più forti proposte politiche 
e sociali dell'intera regione.

Sul campo, sono attualmente in corso preparativi attivi per 
un'escalation della guerra. È difficile dire da quale direzione arriverà 
questa escalation: dalla Turchia, dal governo di al-Jolani, da Israele. 
Le forze si stanno preparando comunque. Nonostante i progressi 
nell'integrazione, il pericolo rappresentato dal nuovo regime siriano 
rimane. Vediamo cosa sta accadendo in nome dello Stato siriano nel sud 
del Paese. L'unica questione è l'equilibrio di potere: al momento, la 
potenza militare del regime è inferiore a quella delle SDF, quindi il 
regime è costretto a dialogare con la Siria nord-orientale come regione 
autonoma. Questa alleanza avvantaggia principalmente Al-Jolani, ma per i 
popoli delle SAF, una risoluzione della situazione significherebbe anche 
una situazione più stabile, sia militare che economica. Ora, la 
questione della rivoluzione deve essere affrontata in tutta la Siria, 
non solo nel nord-est. Questa espansione avverrà probabilmente grazie al 
lavoro dei partiti e delle organizzazioni politiche locali, che svolgono 
un ruolo chiave in questo processo.

Nessuno si fa illusioni sulla presidenza di Al-Jolani. È pur sempre un 
combattente di al-Nusra, lo stesso jihadista che ha tagliato teste, ma 
che ha indossato la maschera di "politico civile" dopo aver preso il 
potere. L'esistenza di un progetto rivoluzionario nella realtà dello 
Stato richiede pragmatismo nell'affrontare le contraddizioni e prendere 
decisioni controverse, che includono le interazioni con il governo 
siriano. Purtroppo, questa realtà differisce notevolmente dalle nostre 
nozioni idealizzate di rivoluzione. La posizione del movimento apoista 
può essere criticata come riformista, ma finora la loro proposta per 
risolvere i problemi in Medio Oriente è l'unica che tiene conto della 
realtà dei popoli della regione, che proviene da loro stessi, non da 
politici occidentali squilibrati (ricordiamo tutti la proposta di Trump 
sulla Palestina).

Le mutevoli dinamiche tra il governo siriano e le Forze Armate Siriane 
stanno contribuendo all'equilibrio di potere in Medio Oriente nel suo 
complesso, esacerbando alcune relazioni già conflittuali e rafforzando 
posizioni in altre. Integrandosi con la Siria, le Forze Armate Siriane 
si stanno allontanando dalla potenziale alleanza che Israele aveva 
sperato. L'integrazione potrebbe anche fornire una certa protezione 
contro ulteriori attacchi e incursioni da parte della Turchia, che sta 
costruendo relazioni diplomatiche con il governo siriano. Potrebbe anche 
rappresentare un passo avanti verso l'estromissione della Turchia dai 
territori occupati.

Tuttavia, resta da vedere cosa significhi concretamente l'integrazione 
delle SDF nell'esercito siriano. L'inclusione di unità femminili nelle 
forze armate siriane sembra rappresentare un cambiamento nei principi 
del governo islamista, che si trova in una situazione in cui non ha 
scelta. Questo contribuirà a cambiare la situazione delle donne in 
Siria? Non è certo, e certamente non nell'immediato. Cosa significa 
l'inclusione delle unità antiterrorismo delle Forze Democratiche Siriane 
nell'esercito siriano, con l'aggiunta che parteciperanno a operazioni in 
tutta la Siria? Saranno loro e altre forze delle SDF in grado di fermare 
attacchi come il recente massacro dei drusi, o questo implica solo la 
lotta contro l'ISIS? Anche questo non è chiaro. La cosa più chiara che 
vediamo a questo punto è il desiderio delle SDF e dell'Amministrazione 
Autonoma di pace e risoluzione del conflitto senza ulteriori attacchi 
alle popolazioni sofferenti. Il tempo dirà se questi sono i passi giusti.

Continuiamo il nostro lavoro nella regione. Come in precedenza, basiamo 
il nostro approccio sulla solidarietà critica e non permettiamo alla 
disperazione o all'idealizzazione di offuscare la nostra visione della 
rivoluzione. Allo stesso tempo, noi stessi siamo parte di questa 
rivoluzione. Continueremo a informare sulla situazione nel nord-est 
della Siria e sulle dinamiche in Medio Oriente, e vi esortiamo a 
prestare attenzione alle vostre fonti di informazione. In una situazione 
di incertezza, diffondere voci che fanno il gioco di varie parti 
interessate diventa molto facile e può danneggiare la rivoluzione.

Testi aggiuntivi:

Riprende la guerra civile siriana (testo di CrimethInc. + interviste dal 
campo)
Intervista con anarchici che hanno lasciato la Russia per la Siria
Note di un anarchico dal fronte
Leggi gli aggiornamenti settimanali su Signal e Telegram:

Telegram in russo
Telegram in inglese
Canale Signal in inglese

Alternative al sistema, Movimento anarchico, Antimilitarismo
Siria nord-orientale
Rojava
Anarchici in Rojava
Forze Democratiche Siriane

https://avtonom.org/author_columns/razmyshleniya-ob-integracii-sds-v-siriyskuyu-armiyu
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it