A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(ca) Italy, Umanita Nova #28-25 - Dos santos rivales. Una nueva fiesta religiosa nacional (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

Date Mon, 17 Nov 2025 08:09:10 +0200


A partir de 2026, el 4 de octubre será fiesta nacional en honor a San Francisco, un día ya dedicado a Santa Catalina. Mientras tanto, entre las aulas y las oficinas, la libertad de conciencia sigue siendo un principio teórico. Es oficial: a partir del año que viene, Italia tendrá una nueva fiesta nacional. Contengamos el entusiasmo: no es el 20 de septiembre, la querida fecha de la Brecha de Porta Pia, una fiesta nacional laica, abolida por el estado fascista y nunca reinstaurada, sino el 4 de octubre. Este día estará dedicado a San Francisco de Asís, patrón de Italia.

Pero las cosas no se han hecho "como Dios manda". El presidente Sergio Mattarella, de hecho, promulgó la ley, pero tuvo que señalar que el texto está mal redactado: el mismo día, la ley actual también prevé la "solemnidad civil" de Santa Catalina de Siena, la otra patrona de Italia. Dos santos rivales, dos aniversarios diferentes, dos regímenes jurídicos incompatibles. Y una cierta confusión subyacente entre Estado y religión.

Mientras los debates televisivos reconcilian a los santos con el calendario, el laicismo se pierde en la vida cotidiana. En una oficina romana (cualquier referencia a eventos o personas es pura coincidencia), para inaugurar el nuevo proyecto, se invitó a un obispo a bendecir las instalaciones y exorcizar el lugar de trabajo. No muy lejos de allí, en un instituto, una niña (la referencia del autor a la realidad sigue siendo casual) permanece en clase durante la clase de religión católica: la actividad alternativa, exigida por ley, aún no se ha activado.

Dos escenas aparentemente marginales, pero que cuentan la misma historia: la dificultad -o la deliberada reticencia- del país para poner en práctica la libertad de conciencia garantizada por el artículo 19 de la Constitución y el principio de laicidad implícito en los artículos 3 y 33.

Por lo tanto, el 4 de octubre será fiesta nacional. Mientras el Parlamento y los programas de entrevistas debaten si se debe celebrar a uno o dos santos ese día, el respeto real por el laicismo sigue siendo más teórico que real: en las aulas, las oficinas y la vida cotidiana, la neutralidad del Estado a menudo sigue siendo un principio suspendido entre la ley y la práctica, en detrimento de quienes no tienen un solo santo en el Cielo.

Irene Tartaglia

https://umanitanova.org/due-santi-in-concorrenza-una-nuova-festa-nazionale-religiosa/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center