A-Infos (de) Italy, Umanita Nova #27-25 - Rebellische Straßen überall. 3. Oktober: Ein illegaler Streik (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Der Angriff auf die Globale Sumud-Flottille am Abend des 1. Oktober 
löste einen sofortigen Streikaufruf aus, der am 3. Oktober mit 
verschiedenen Aufrufen verschiedener Gewerkschaften begann: CGIL, USB, 
CUB, COBAS, UNICOBAS, SGB und COBAS Sardegna. Ein sofortiger Streik, der 
ohne Rücksicht auf die Beschränkungen des Gesetzes 146 ausgerufen wurde, 
aber dennoch auf einem Artikel desselben Gesetzes beruhte, der Ausnahmen 
von der zehntägigen Kündigungsfrist in Fällen ernsthafter Gefährdung der 
Arbeitssicherheit und in Situationen vorsieht, die den Verfassungsschutz 
gefährden. Was als Gefahr und Vorurteil gilt, ist offensichtlich eine 
rein politische Frage.

Gesetz 146 wurde 1990 erlassen, um das Streikrecht in Sektoren der 
"systemrelevanten Dienstleistungen" einzuschränken. Selbstverständlich 
wurde der Begriff der systemrelevanten Dienstleistungen erfunden, um die 
Streikmöglichkeit einzuschränken. Man darf nicht annehmen, dass diese 
Aktivitäten auf Krankenhäuser oder andere Bereiche extremer Not 
beschränkt sind, denn die Bezeichnung "systemrelevante Dienstleistung" 
umfasst beispielsweise eine Reihe von öffentlichen Sektoren, die ihre 
Dienstleistungen problemlos verschieben können, ohne dass Menschen dabei 
sterben.

Schulen sind ein Sonderfall und versinnbildlichen ihre Trugbilder. 
Systemrelevante Dienstleistungen in Schulen betreffen ausschließlich die 
Versorgung von Tieren in landwirtschaftlichen Schulen mit Stallungen 
sowie, für alle Schulen, einen winzigen Teil des Schuljahres, der mit 
den Tagen der Prüfungen und Prüfungen zusammenfällt, und die Zahlung der 
Gehälter für Aushilfskräfte. Trotz dieser sehr begrenzten und klar 
definierten Bereiche systemrelevanter Dienstleistungen regelt Gesetz 146 
den Schulsektor zu jeder Jahreszeit und an jeder Schule. Es sei darauf 
hingewiesen, dass der Verweis auf die Leistungsbemessung eingeführt 
wurde, nachdem die Leistungsstopps der späten 1980er Jahre (die Praxis 
der Bekämpfung von "Blockaden" ist keine ausschließliche Erfindung der 
heutigen Zeit) erhebliche Lohnerhöhungen mit sich brachten. Um nur ein 
aktuelles Beispiel zu nennen: Als das jüngste Sicherheitsdekret 
diskutiert wurde, wurde vorgeschlagen, die Logistik zu den 
systemrelevanten Dienstleistungen zu zählen. Streiks in einem 
hochdynamischen Sektor, der zu erheblichen Mobilisierungen bereit ist, 
könnten damit unter Strafe gestellt werden.

Zurück zur Streikankündigung für den 3. Oktober: Die fordernden 
Gewerkschaften hatten tagelang erklärt, dass im Falle eines Angriffs auf 
die Flottille ein sofortiger Streik ausgerufen würde, und so geschah es 
auch. Die Streikgarantiekommission, eine staatliche Aufsichtsbehörde, 
erklärte die Ankündigung umgehend für rechtswidrig, erkannte die Gründe 
für die Ausnahme von der Kündigungsfrist nicht an und ordnete deren 
Aufhebung an, die jedoch nicht erfolgte. Der Streik wurde 
aufrechterhalten. Dies ist keine Kleinigkeit, wenn man bedenkt, dass die 
vorgesehenen Geldstrafen für die aufrufenden Gewerkschaften - die nicht 
alle über ausreichende Kassen verfügen - extrem hart sind und auch den 
am Streik teilnehmenden Arbeitnehmern Sanktionen drohen.

Regierung und Rechte instrumentalisierten die Ankündigung der Kommission 
umgehend, als handele es sich um das oberste Urteil einer übergeordneten 
und unfehlbaren Instanz und nicht um die Meinung eines Gremiums, das den 
Bedürfnissen der Regierung dient. Sie verbreiteten Drohungen, die jedoch 
vergeblich fruchteten, da sich Tausende von Menschen - Arbeiter, 
Studenten und normale Bürger - in vielen Städten versammelten. Der 
Streik war nicht durch den üblichen zweistündigen Marsch entlang einer 
festgelegten Route gekennzeichnet, sondern äußerte sich in vielen 
Situationen in Aktionen, die einen ganzen Tag dauerten und sich 
überallhin ausbreiteten. In den Tagen zuvor hatten sich bereits 
ähnliche, weitverbreitete Demonstrationen an Hafeneinfahrten, 
Autobahnen, Ringstraßen, Bahnhöfen und Flughäfen ereignet. Eine 
Massenreaktion, wie man sie seit langem nicht mehr erlebt hat. Es wird 
schwierig sein, einen solchen Streik zu sanktionieren. Es ist schwierig, 
Disziplinarmaßnahmen gegen eine so große Zahl von Arbeitern zu 
verhängen, die so schnell auf einen Streik reagierten, dass trotz der 
medialen Verkündung keine formelle Erklärung der Unrechtmäßigkeit den 
Betrieb erreichen konnte. Ganz zu schweigen davon, dass einige Sektoren 
auch durch frühere Streikaufrufe geschützt waren und dass der gesamte 
Privatsektor die Beschränkungen des Gesetzes 146 nicht einhalten muss. 
Auch die Sanktionierung der Gewerkschaften, die zu Streiks aufrufen, 
wird nicht automatisch erfolgen. Die eigene Verfügung der 
Garantiekommission ("...es ist daher unmöglich anzunehmen, dass die 
Ereignisse im Zusammenhang mit der Blockade der Flottille, so 
schwerwiegend sie auch sein mögen, im Bereich der wesentlichen 
öffentlichen Dienste, Gegenstand des Gesetzes Nr. 146 von 1990, eine 
Ausnahme von den Ankündigungsregeln rechtfertigen.") klingt nicht so 
kategorisch wie bei anderen Gelegenheiten und erkennt den Ernst der Lage 
der Flottille an. Angesichts des Tons, der verwendeten Begriffe und des 
eindeutigen Verhaltens der Regierung gegenüber der Flottille ist es 
keineswegs unerheblich, dass eine Regierungsbehörde eine konzessionäre 
Formulierung verwendet, um einen Streik für unrechtmäßig zu erklären. 
Natürlich können wir uns nicht allein auf die Syntax verlassen. 
Stattdessen vertrauen wir auf die Kraft einer Massenbewegung, die diesem 
Streik Beine gemacht und sogar die CGIL, wenn auch nur für einen Tag, 
aus ihren düsteren Kathedralen der Legalität vertrieben hat. Wir 
vertrauen auf das, was wir gesehen und woran wir teilgenommen haben: die 
Überschreitung von Regeln und Verboten. In den letzten Tagen wurde gegen 
alles verstoßen, von den Antistreikgesetzen über die 
Sicherheitsverordnung bis hin zu den roten Zonen. Es war und ist 
wichtig, dabei präsent zu sein und aktiv mitzuwirken. Das Wissen, dass 
wir mit unseren Organisationen, unseren Methoden, unseren Praktiken und 
unseren Inhalten, die wir seit Jahren in Bewegungen und am Arbeitsplatz 
zum Ausdruck bringen, dazu beigetragen haben, all dies zu bewirken, 
verleiht unserem Handeln Bedeutung.

Patrizia Nesti

https://umanitanova.org/piazze-ribelli-ovunque-3-ottobre-uno-sciopero-fuorilegge/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de