A-Infos (tr) Spaine, Regeneracion: Liza Granada'dan Ön Yazı -- Liza'dan (ca, de, en, fr, it, pt)[makine çevirisi]

Hem Madrid'deki yoldaşların hem de Granada'da açılan yeni yolun tüm bu 
süreci, ortak bir analizden doğuyor. Örgütsel bir saplantıdan veya yeni 
bir kısaltma oluşturma arzusundan değil, siyasi bir zorunluluktan 
doğuyor. Mevcut haliyle ve uzun zamandır toplumsal mücadelelere gerçek 
müdahale kapasitesini yitirmiş bir anarşizmi yeniden inşa etme 
ihtiyacından. Dahası, bu yolda yalnız değiliz. İber Yarımadası'nın dört 
bir yanında, umut ve sorumluluktan yola çıkarak işçi sınıfı ve gelecek 
nesillerin geleceği için gerçek bir alternatif inşa etmeyi amaçlayan 
benzer deneyimler yaşandı. Ülke genelindeki bu yeniden yapılanma, 
hareketimizin içinde bulunduğu mevcut tarihsel anla, kendi 
komplekslerimizin ve önyargılarımızın üstesinden gelme cesaretinin, o 
zamana kadar bilinmeyen bir ufuk açtığı bir anla bağlantılı.

Yıllarca süren parçalanmışlığın, dağınık çabaların, kendini acizlikle 
tüketen veya rehavete sığınan bir militanlığın içinden geliyoruz. Ancak, 
anarşizmin yalnızca bir hafıza veya kimlik olduğunu kabul etmeyi 
reddedenlerde muazzam bir potansiyelin, gizli bir enerjinin varlığını 
sürdürdüğünü biliyoruz. Anarşist hareket çok uzun zamandır ortak bir 
strateji, ortak bir siyasi ufuk olmadan faaliyet gösterdi. Daha katı ve 
gerçekçi olmak gerekirse, herhangi bir siyasi ufuk olmadan da. Her grup 
kendi dar alanında, özerkliğini tecrit noktasına varana kadar savundu. 
Tepkisel siyasete alıştık; iktidarın saldırılarına, onları öngörme 
yeteneğimiz olmadan karşılık verdik. Kendiliğindenliği stratejiyle, 
yakınlığı örgütlenmeyle, özerkliği dağılmayla karıştırdık. Bu dinamik 
bizi yorgun bir militanlık biçimine sürükledi: etkili olmaktan çok 
sembolik, proaktif olmaktan çok tepkisel. Gerekli olsa da, nadiren anlık 
sınırlarının ötesine geçmeyi başaran direniş adaları yarattık. Üstelik 
Avrupa'da bu eğilim, zamanın ruhundan sürekli etkilenmiştir: toplumsal 
iktidara meydan okumaktan ziyade, kendini onaylamaya ve kişisel 
güçlenmeye odaklanan, iddiasız ve estetik bir aktivizm. Anarşizm, çoğu 
durumda, protesto ortamının sıradan bir altkültürü haline gelmiştir. 
Ancak kimlik temelli bir altkültür ne siyasi bir özne ne de 
özgürleştirici bir alternatiftir. Bir kimlik, varoluşun maddi 
koşullarını dönüştürmez. İdeolojik saflık, çoğu durumda, toplumsal 
çatışmalara çok az veya hiçbir katkısı olmayan projeler için bir tür 
söylemsel sığınak olmuştur. Bu sözde saflık, hareketsizliğe yol 
açmıştır. Somut gerçekler yerine ilkelere dayalı tartışmalar, teoriyi 
toplumsal gerçeklikten ve nesnel koşullardan tamamen uzaklaştırmıştır.

Bu, inşa ettiğimiz şeyi inkâr etmekle ilgili değil. Bu yola 
çıkanlarımızın büyük çoğunluğu oradan geliyor. İşgal evleri, sosyal 
merkezler, mahalle mücadeleleri ve karşılıklı destek ağları deneyimleri, 
öğrenme ve direniş alanları olmuştur. Ancak aynı zamanda sınırlarını da 
ortaya koymuşlardır. Sürekliliğin eksikliği, ortak bir siyasi çizginin 
yokluğu, belirli bir anın ötesinde güç biriktirmenin imkânsızlığı. Bize 
iyi niyet ve yakınlığın yeterli olmadığını öğrettiler. Haklı olmanın 
yeterli olmadığını, daha ziyade bir teselli olduğunu. Ve örgütlenme 
olmadan tüm enerjinin dağılacağını. Bu nedenle, öğrenilen tüm dersleri 
dile getirmek ve bunları örgütlü bir güce dönüştürmek amacıyla kurulduk.

Bu derslerden Liza ortaya çıktı. Öncekilerin bir reddi olarak değil, 
sınırlarını aşma girişimi olarak. Basit bir inançla başlıyoruz: 
anarşizm, ahlaki bir kalıntı değil, yeniden yaşayan bir güç olmak 
istiyorsa, ideolojik olarak kendini yeniden oluşturmalıdır. Materyalist 
köklerini, sınıfsal bakış açısını, dönüştürücü çağrısını yeniden 
kazanmalıdır. Anarşizm, bireysel hareketlerin bir toplamına veya 
iktidarın soyut ve tepkisel bir reddine indirgenemez. Kendini, tam bir 
kurtuluş için siyasi bir proje, bir toplumsal devrim teorisi ve pratiği 
olarak yeniden düşünmelidir.

Kendini ideolojik olarak yeniden yapılandırmak, aynı zamanda militan 
etiği yeniden kazanmak anlamına gelir. Bireysel uyuma indirgenmeyen, 
kolektif sorumlulukla ifade edilen bir etik. Militanlık, siyasi tüketim 
veya ahlaki öz-onaylama değildir: ortak bir projeye sürekli bir 
bağlılıktır. Anarşist bir militan olmak, özgürce üzerinde anlaşılmış bir 
disiplini benimsemeyi, kolektif alanlara özen göstermeyi, kendini 
eğitmeyi, hesap verebilir olmayı ve siyasi güven inşa etmeyi gerektirir. 
Militan etik olmadan, bireysel özgürlüğün ancak paylaşılan sorumluluk 
çerçevesinde anlam kazandığı inancı olmadan devrim olmaz. Yaratmak 
istediğimiz dünyanın itici gücü biziz.

Bu nedenle, anarşizmin önceden belirlenmiş siyasetini ütopik bir sığınak 
olarak değil, günlük bir pratik olarak yeniden sahipleniyoruz. Önceden 
belirlenmişlik, özyönetimli mikro deneyimlere dalmak anlamına gelmez; 
aksine, mücadelenin her alanında toplumsal yaşamı örgütlemenin başka bir 
yolunun mümkün olduğunu göstermektir. Önceden belirlenmiş siyaset, 
araçlar ve amaçların birliğidir: Özgür bir toplum otoriter veya 
bürokratik yöntemlerle inşa edilemez. Ancak küçük yatay vahaları yeniden 
üretmek de yeterli değildir. Anarşist önceden belirlenmişlik, politik 
olarak anlaşıldığında, halk mücadelelerine özgürleştirici bir yönelim 
kazandırmaktan, kolektif örgütlenmenin, dayanışmanın ve karşılıklı 
desteğin yalnızca etik değerler değil, aynı zamanda mücadele araçları 
olduğunu göstermekten ibarettir.

İşte bu yüzden programımızı sahada geliştirmekten bahsettiğimizde siyasi 
eylemden bahsediyoruz. Siyasi eylem, kitle cephelerinde bilinçli 
müdahaledir: sendikalarda, mahallelerde, çalışma merkezlerinde, 
toplumsal hareketlerde. Onları yönlendirmek veya anarşist uzantılara 
dönüştürmek değil, onları daha mücadeleci, daha demokratik, devlet ve 
sermayeden daha özerk kılmak. Bizim rolümüz halkın yerini almak değil, 
örgütlenmelerini ve mücadele kapasitelerini geliştirmektir. Siyasi 
eylem, anarşist örgütün gerçek mücadelelere dahil olmasının, analiz, 
strateji ve tutarlılık sağlamasının somut yoludur. Bu müdahale olmadan 
anarşizm, özü olmayan bir fikre, gücü olmayan bir ahlaka indirgenir.

Bu anlamda örgütsel bağlılığımız açıktır. Anarşist platform, sıradan bir 
yakınlık veya gayrı resmi karşılaşma alanı olarak tasarlanmamıştır. 
Süreklilik arayışıyla, çabaları koordine etmeye ve ortak bir strateji 
belirlemeye olanak tanıyan bir yapıya sahip siyasi bir örgüt olarak 
doğmuştur. Militanlık kendiliğinden bir aktivizm değildir: siyasi 
bağlılık, sorumluluk ve kolektif disiplindir. Ve bu gereklilik bir yük 
değil, bir etkinlik koşuludur. Düşünen, öğrenen, ortak bir plana göre 
hareket eden militanlar istiyoruz. Zaman zaman çakışan bireyselliklerin 
bir araya gelmesi değil.

Örgütlenme anlayışımız ne merkeziyetçi ne de otoriterdir, ancak 
koordinasyon olmadan yataylığın etkisiz olduğunun farkındayız. Siyasi 
oluşuma, ideolojik netliğe ve taktiksel birliğe bağlıyız. Mücadelenin 
her cephesi ve bağlamı belirli araçlar gerektirir, ancak hepsi ortak bir 
stratejiye yanıt vermelidir. Çünkü strateji olmadan tüm taktikler içi 
boş kalır ve soyut ilkelerden oluşan bir nutuk haline gelir.

Liza, hem İspanyol devleti içinde hem de dışında liberteryen hareketin 
daha geniş bir yeniden yapılanmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır. 
Anarşizmin ahlaki bir azınlık değil, kitlesel bir güç olabileceği 
fikrini yeniden canlandırmak istiyoruz. Anarşizmin, yetki devretmeden, 
seçimciliğe veya nihilizme düşmeden, liberteryen bir bakış açısıyla 
emekçileri örgütleyebileceği fikrini yeniden canlandırmak istiyoruz. 
Toplumsal hareketlerin ve reformist bürokrasilerin kendiliğinden ve 
reformist mantığını yeniden üretmeden, sınıfsal ve liberteryen bir güç 
inşa edebileceği fikrini yeniden canlandırmak istiyoruz.

Kendimizi daha geniş bir kolektif yeniden yapılanma sürecinin aktif bir 
parçası olarak görüyoruz. Bunu, diğer gelenek ve eğilimlerin yanında 
yoldaş olduğumuzu bilerek, dürüst bir tartışmaya katılma kararlılığımızı 
ve isteğimizi alçakgönüllülükle sunuyoruz. Platform, kısacası, stratejik 
düşünme ve tutarlı eylem için bir araçtır. Etik, önsezi ve siyasi 
eylemin toplumsal dönüşüme yönelik ortak bir pratikte bir araya geldiği 
bir örgütlenmedir.

Yoldaşlar: yenilgiden geldik, ama buna mahkum değiliz. Anarşizmin 
tarihi, örgütlendiğinde ve siyasi bir hırsa sahip olduğunda gerçekliği 
kökten değiştirebileceğini göstermektedir. Şanlı bir geçmişin 
mirasçıları değil, henüz var olmayan bir geleceğin sorumlularıyız. Liza 
bir varış noktası değil, bir kalkış noktasıdır. Canlı, mücadeleci ve 
stratejik bir anarşizme bağlılık. Sadece direnmekle yetinmeyen, 
kazanmaya hazırlanan bir militanlığa bağlılık.

Liza, Granada Anarşist Platformu.

https://regeneracionlibertaria.org/2025/10/20/carta-de-presentacion-de-liza-granada/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr