A-Infos (tr) Brazil. OSL: "BH: evetler şehri" sloganıyla Álvaro Damião, Belo Horizonte otobüslerinde Ücretsiz Ulaşım'a HAYIR diyor (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

3 Ekim Cuma günü Belo Horizonte belediye meclisi, şehir otobüslerinde 
ulaşımın ücretsiz hale getirilmesini öneren yasa tasarısını oylayacak. 
Bu teklif, 2013'ten bu yana halk hareketlerinin örgütlenmesi ve 
mücadelesinin bir sonucu olup şimdi kritik bir oylamaya ulaştı. Haziran 
Günleri sırasında binlerce kişinin katıldığı halk meclisleri ve 
özyönetim toplantıları, belediye binası işgalleri, belediye önünde ve 
belediye başkanlarının evleri önünde yapılan eylemler, otobüs 
işletmecilerinin patron sendikası Setra-BH önünde protestolar, 
okullarda, üniversitelerde, sendikalarda, mahallelerde, konut 
işgallerinde, kültürel kolektiflerde yürütülen eğitim faaliyetleri ve 
diğer birçok eylem sayesinde Belo Horizonte halkı, kentin 
iyileştirilmesi gereken en önemli gündemlerinden biri olarak kentsel 
hareketliliği -sağlıkla birlikte- ön plana çıkardı.

Bu 12 yıllık mücadele boyunca, toplumsal seferberlik birçok zam 
girişimini engelledi, ulaşım şirketlerinin "kara kutusunu" ifşa etti ve 
ağır baskıya maruz kaldı. Son yıllarda otobüs bileti fiyatlarının daha 
da fahiş seviyelere çıkmasını belediyenin artan sübvansiyonları önledi, 
bu da özel şirketlerin elindeki bir kamusal hizmetin yarattığı çelişkiyi 
daha da keskinleştirdi. Mevcut teklif, ulaşımın on veya daha fazla 
çalışanı olan şirketlerin ödeyeceği yeni bir vergiyle finanse edilmesini 
öngörüyor; bu sistem, işverenlerin çalışanlarına sağladığı mevcut yol 
yardımlarının yerini alacak. UFMG tarafından yapılan araştırmalar, bu 
düzenlemenin maaş giderlerinde ortalama %1'in altında bir etki 
yaratacağını ve çalışan başına aylık 185 reali geçmeyeceğini öngörüyor. 
Otobüs işletmelerini tamamen devre dışı bırakmasa da bu yasanın kabulü, 
emekçilerin işe, okula veya eğlenceye gitmesini ve hâlâ merkezde 
toplanmış olan kamu tesislerinden yararlanmasını sağlayarak temel bir 
hak olan serbest dolaşımda halk için büyük bir ilerleme anlamına gelecek.

Brezilya genelinde 100'den fazla belediyede Ücretsiz Ulaşım (Tarifa 
Zero) zaten uygulanıyor; bu, projenin uygulanabilir olduğunu, toplu 
taşımayı teşvik ettiğini ve kent hakkını güvence altına aldığını 
kanıtlıyor. BH belediye meclisinin bu kararı onaylaması yönünde büyük 
bir beklenti var; ancak son haftalarda União Brasil partisinden belediye 
başkanı Álvaro Damião teklife karşı çıkarak kendi meclis tabanını 
"hayır" oyu vermeleri için yeniden örgütlüyor. Halkın çıkarlarına karşı 
çıkıp otobüs patronlarını kayıran bir belediye başkanının daha çıkması 
elbette şaşırtıcı değil: Yeni sistemde şirketler artık tıklım tıklım 
dolu otobüslerden kar edemeyecek (ödeme, taşınan yolcu sayısına değil 
kat edilen kilometreye göre yapılacak) ve daha şeffaf bir mekanizmayla 
yüzleşmek zorunda kalacaklar. Belo Horizonte, Brezilya'nın ücretsiz 
otobüse sahip ilk başkenti olabilir; bu da "büyük şehirlerde ücretsiz 
ulaşım mümkün değil" efsanesini yıkabilir ve diğer başkentlerde domino 
etkisi yaratabilir. Bu nedenle otobüs şirketleri, BH belediye meclisinin 
bu projeyi reddetmesini stratejik bir mesele haline getirdi.

"Busão 0800" yasa tasarısını engellemeye çalışarak Álvaro Damião, 
patronlara EVET, halkın yıllardır uğruna mücadele ettiği ve şehir içinde 
hareket etme hakkının sadece parası olanlara ait olmaması için hayalini 
kurduğu temel bir hakka ise HAYIR demiş oluyor.

Tarifa Zero Şimdi!
Turnikeler olmadan bir yaşam için!
Organização Socialista Libertária
Ekim 2025

https://socialismolibertario.net/2025/10/02/tarifa-zero-onibus-bh/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr