A-Infos (de) France, Monde Libertaire - Der Geist zerfällt im Chaos (ca, en, it, fr, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Die Präsentation eines Buches wie dem folgenden hinterlässt in den 
Zeiten des institutionellen Chaos, in denen wir leben, ein Gefühl des 
Unbehagens. Pierre-Marie Dioudonnat präsentiert in seinem bei Les Belles 
Lettres erschienenen Buch „La France allemande et ses journaux 
(1940–1944)“ die Ergebnisse jahrzehntelanger Forschung. Alles begann mit 
dem Debakel und dem Exodus … Oder besser gesagt: Nein! Bereits in der 
Zwischenkriegszeit entwickelte sich eine rechtsextreme, reaktionäre, 
fremdenfeindliche und antisemitische Presse, die die abscheulichsten 
Bemerkungen von Extremisten wie Doriot, Drieu la Rochelle, Brasillach 
und Rebatet weitergab. Léon Blum wurde in der Abgeordnetenkammer und in 
„Je suis partout“ in L’Action française beleidigt. Pierre-Marie 
Dioudonnats Ansatz ist treffend: Er relativiert die Ereignisse und 
beginnt nicht einfach im Mai 1940, um die alleinige Verantwortung den 
Deutschen zuzuschreiben. Frankreich bot bereits fruchtbaren Boden für 
die extreme Rechte und nationalsozialistische Ideen.

Ja, das Debakel war entsetzlich; Zeitungen verließen Paris in aller 
Eile. Doch bis Juli 1940 kehrten einige in die Hauptstadt zurück. Linke 
Zeitungen wie Le Populaire und rechte Zeitungen wie L'Aube und L'Epoque 
stellten ihr Erscheinen ein. Die Kollaboration begann. Dieser Begriff 
tauchte in der im Juni 1940 unterzeichneten und von den Deutschen 
aufgezwungenen Konvention von Rethondes auf. Sie organisierten die 
Veröffentlichung von Zeitschriften, Einflussnahme, Zensur und 
Zeitungsverteilung, alles gewährleistet durch einen typisch totalitären 
Zusammenschluss von Verwaltungen und Bürokratien, eine 
Holdinggesellschaft aus Unternehmen französischen Rechts mit 
unterschiedlichem Personalbestand. Die Vielzahl der Entscheidungszentren 
der Besatzer führte zu chaotischen Praktiken und ermöglichte je nach 
Inhalt unterschiedlich graue Vereinbarungen.

Nazi-Kontrolle der Medien

Natürlich spielten einige Franzosen die Rolle der 
Schaufensterdekorateure und nahmen Befehle entgegen, wie Eugène Gerber. 
Andere beteiligten sich, wie Jean Luchaire. Pierre Lavals Rolle war 
entscheidend. Bedenken wir außerdem, dass L'Humanité bei den 
Nazi-Behörden einen Wiederaufstieg versuchte! Einige rutschten von der 
radikalen Linken, den Sozialisten und Kommunisten in unnatürliche 
Allianzen ab. Der Geist ist, wie das Fleisch, in komplexen Zeiten sehr 
schwach. Die neuen Zeitschriften luden zum Vergnügen in Paris ein, im 
Kino, La Vie parisienne, Paris toujours... Da gibt es Freude! Chevalier 
hatte eine zwiespältige Haltung, ebenso wie Tino Rossi. Ein gewisser 
Otto Abetz, der Reichsbotschafter in Paris, verbreitete mehrere Listen 
verbotener Bücher und Publikationen und spielte dabei mit Rivalitäten, 
Heuchelei und Feigheit. Pierre-Marie Dioudonnats Buch ist umfangreich, 
reich an Informationen und Referenzen und umfasst über 700 Seiten. Wir 
vertiefen uns in die Verhandlungen, die Korrespondenz und die komplexe 
Finanzierung. Wie sicherte Hachette die Verbreitung? Wie verhielten sich 
Gaston Gallimard, Denoël und Grasset? Publikationen wie Aujourd'hui 
hießen linke Autoren willkommen, ohne dass diese eine Zusammenarbeit 
eingingen. Einige, wie Desnos, schlossen sich der Résistance an und 
starben bei der Deportation. Ja, die Zeiten waren komplex, und die 
Titelseiten auch. Das Schicksal der Nouvelle Revue Française spricht 
Bände. Lesen Sie selbst. Die Reise eines gewissen Raymond Patenôtre 
enthüllt die langjährigen Beziehungen in den Mysterien der Dritten 
Republik, die sich unter der Fünften fortsetzten.

Langfristige Vereinbarungen

Offensichtlich war der Antisemitismus weit verbreitet. Sie werden das 
Schicksal von Fernand Nathan und Calmann-Lévy während ihrer Arisierung 
entdecken. Die Zeitung Au Pilori ist eine der schlimmsten Publikationen. 
Die rechtsextreme Presse schwappt in die öffentliche Meinung über, weil 
ihre Auflage trotz ihres manchmal begrenzten Publikums nicht begrenzt 
ist. Einige Autoren schaffen es nach dem Krieg, gekonnt erfolgreich zu 
sein. Die Zeitschrift „La Terre française“ versucht, die Bauernschaft im 
Geiste des „Landes, das nicht lügt“, einer pétainistischen Phrase, zu 
mobilisieren, sowie mit „La mairie rurale“ gewählte Amtsträger 
ländlicher Gemeinden. Sie enthält Artikel von einem gewissen René Dumont 
und André Bettencourt. Der Leser mag überrascht sein, wie viele 
Persönlichkeiten nach der Befreiung wieder auf die Beine kamen; manche 
gründeten sogar Dynastien, die bis heute bestehen. Sie werden es lesen!

Es ist wichtig, zwischen der Presse der besetzten Nordzone und der der 
Südzone, bekannt als „Nono“, zu unterscheiden. Die Seiten, die der 
Marseiller Presse gewidmet sind, sind sehr spezifisch. Und dann, mit 
jedem Seitenwechsel, wird der Fall des Nazi-Regimes deutlicher. Im Paris 
des August 1944 wird die Luft lockerer. Doch die offizielle Presse 
scheint den Bezug zur Realität verloren zu haben. Die andere, die 
Untergrundpresse macht sich bemerkbar: Le Populaire, L'Humanité, Combat...

Glauben Sie, für die Besatzer und Kollaborateure bricht alles zusammen? 
Sie lesen die Seiten über versuchte Finanzmanipulationen, über die 
Prozesse nach der Befreiung, und am 6. August 1953 ermöglichte uns ein 
Amnestiegesetz für Kollaboration, weiterzumachen... Denken wir an 
diejenigen, die bei Deportationen, im Widerstand oder unter Folter ums 
Leben kamen. Mir ist ihr Mut lieber.

* Pierre-Marie Dioudonnat
Deutsch-Frankreich und seine Zeitschriften (1940–1944)
Ed. Les belles lettres, 2025

https://monde-libertaire.net/?articlen=8616
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de