A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(tr) Italy, Umanita Nova #26-25 - Louise Michel ve Hayvanlar. Anarşizm ile Türcülük Karşıtlığı Arasında (ca, de, en, it, pt)[makine çevirisi]

Date Thu, 30 Oct 2025 08:49:38 +0200


Tüm baskıların - ataerkil, ırkçı, kapitalist ve türcü - güçlenip yeniden örgütlendiği bir zamanda, devrimci 19. yüzyılın radikal bir militanı olan Louise Michel gibi bir figüre dönmek bize gerçekten aydınlatıcı göründü: kategoriler onları birbirinden ayırmadan, hareketler kendilerini kimlikçi ya da sektörel çitler içine hapsetmeden önce mücadeleleri bir arada tutmaya cesaret eden bir kadın. ---- Bugün Louise Michel hakkında geniş ölçüde kabul gören şey, onun bir Komünar, bir anarşist, bir feminist olmasıdır; ama aynı zamanda özgürlükçü pedagoji öncüsü, yazar ve enternasyonalisttir. Yine de mücadelesinin binbir yönü arasında, bu kadar erken ve bu kadar berrak olan türcülük karşıtı sesi tarih anlatısında duyulmamış bir yankı gibi kalmaktadır.

Hayvan Özgürlüğü ve Hayvan Direnişi gibi kavramların henüz hayal bile edilmediği bir yüzyılda, Louise onların muazzam siyasi önemini fark etmişti. Onun için mesele yalnızca belirsiz bir duyarlılık veya saflık adına "hayvanları savunmak" değildi; her türlü başka baskıyı temellendiren ve meşrulaştıran insan üstünlüğü hiyerarşisini reddetmekti. Louise, hâlâ bugünün karanlığında parlayan bir radikallikle, insan üzerindeki tahakküm ile insan olmayan üzerindeki tahakkümün aynı köke sahip olduğunu ve kaçınılmaz olarak birbirini beslediğini kavradı.

Louise Michel ve Hayvanlar. Anarşizm ile Türcülük Karşıtlığı Arasında bu nedenle, ne akademik düşünce kuruluşlarında ne de "hayvan refahı" kampanyalarında doğan, tabandan yükselen bir türcülük karşıtı siyasi soykütüğü geri kazanma girişimidir: halkçı, anarşist, antikoloniyal ve transfeminist mücadelelerde. Hayvan meselesinin politik bir mesele olduğunu ve iktidarın yeniden üretiminde türcülüğün rolünü görmezden gelen her özgürlük hareketinin, istemeden de olsa, yıkmayı iddia ettiği şeye suç ortağı olma riski taşıdığını hatırlatmaktır.

Bu kitapla, açıkça türcülük karşıtlığına adanmış dizisinde Cronache Ribelli Edizioni tarafından yayımlanan bir çalışmayla, geçmişten bir yoldaşa ses ve beden iade etmek istedik; o ki çoğu kez nötr bir ikona, Komün'ün folklorik bir figürüne indirgenmiştir. Oysa Louise Michel mevcut düzene karşı tehlikeliydi ve yazıları sayesinde bugün de öyle. Viviseksiyonun şiddetinden, sömürgeci baskıyı kınarken gösterdiği aynı öfkeyle bahsediyordu. Hayvanların evcilleştirilmesini insanın evcilleştirilmesiyle aynı tutkuyla ilişkilendiriyordu. Hapiste hem fahişeler hem de politik mahkumlar arasında mücadele yoldaşları aradı, ama barikatlarda bir kediyi kurtarmak için çatışmadan uzaklaştı. Onun için özgürlük tekti ve insan olan ya da olmayan tüm bedenleri kapsıyordu.

Bu kitap bu nedenle bir biyografi değil; Louise'in hayatının önemli evrelerini (ve yazılarından alıntıları) bugünün hayvan özgürlüğü hareketlerini tanımlayan düşünce ve eylemlerle harmanlayan kesişimsel bir öneridir. Sıklıkla kaotik bir şekilde kesişen bu iki paralel çizgi aracılığıyla, mesajının özünü ve kalbini görünür kılmaya çalıştık: başka bedenlerin, başka hayatların, başka dünyaların dışlanmasına dayanmaya devam eden bir özgürlük mümkün değildir.

İktidarın böldüğünü yeniden örmek - tür, cinsiyet, sınıf ama aynı zamanda anarşizm ve türcülük karşıtlığı gibi özgürleşme vizyonları - bugün her zamankinden daha devrimci bir eylemdir. Tahakküm ve hiyerarşi mantığını reddeden bir fikir ve pratiktir bu. Buradan gerçekten paylaşılan bir özgürlük doğabilir: az sayıda kişi için bir ayrıcalık değil, ortak bir ufuk. Çünkü özgürlük de eğer herkes için değilse, yalnızca sayısız ayrıcalıktan biridir.

Louise Michel ve Hayvanlar. Anarşizm ile Türcülük Karşıtlığı Arasında
Troglodita Tribe tarafından
Zanne Serisi. Türcülük Karşıtı Kitaplar - Cronache Ribelli Edizioni
114 sayfa, 12 EUR
https://cronacheribelli.it/products/louise-michel-e-gli-animali-tra-anarchismo-e-antispecismo

https://umanitanova.org/louise-michel-e-gli-animali-tra-anarchismo-e-antispecismo/
________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazirlanan, anartistlere yonelik,
anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi
Send news reports to A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-tr
Archive http://ainfos.ca/tr
A-Infos Information Center