A - I n f o s

a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **
News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts Our archives of old posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Catalan_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Francais_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkurkish_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_
First few lines of all posts of last 24 hours

Links to indexes of first few lines of all posts of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020 | of 2021 | of 2022 | of 2023 | of 2024 | of 2025

Syndication Of A-Infos - including RDF - How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups

(de) Italy, Umanita Nova #25-25 - Arbeiterinnen und Gewissensverweigerung. Eisenbahnerinnen Gegen den Krieg (ca, en, it, pt, tr)[maschinelle Übersetzung]

Date Mon, 27 Oct 2025 07:06:01 +0200


Der militärische Würgegriff auf die Zivilgesellschaft wird immer enger. Als Kollektiv Eisenbahner*innen Gegen den Krieg (FCG) haben wir dies mit der Ratifizierung des Abkommens Leonardo-RFI gesehen, aber der Krieg dringt auch in Schulen, Häfen, Flughäfen und Forschungseinrichtungen ein, die immer stärker von der italienischen und weltweiten Aufrüstungspolitik betroffen sind. Selbst industrielle und logistische Arbeitsplätze, die theoretisch vor einer Nutzung für Aufrüstung und kriegsfördernde Transporte geschützt sein sollten, werden zunehmend vom zivilen in den militärischen Bereich umgewandelt.

Die Debatte über die Ablehnung kriegsbezogener Tätigkeiten in zivilen Arbeitsbereichen wächst stetig - direkt proportional zur derzeitigen Aufrüstungsspirale. Die Frage, die wir uns als FCG, aber auch als arbeitende Klasse stellen, lautet: Kann eine Arbeiterin oder ein Arbeiter seine/ihre Weigerung ausdrücken, in militärischen Tätigkeiten eingesetzt zu werden? Aus rein juristischer Sicht lautet die Antwort: Nein, sie/er hat kein Recht, sich zu weigern. Es fehlt derzeit an einer Gesetzgebung, die diejenigen schützt, die bewusst ihre Arbeit und ihr Fachwissen nicht für militärische Zwecke einsetzen wollen. Dieses gesetzliche Vakuum schafft einen Graubereich, in dem eine Weigerung zu Sanktionen, Schikanen, Isolation und sogar zu einer möglichen Kündigung führen kann. Kurz gesagt: schamlose Repression gegenüber denen, die die Wahnsinnigkeit und Unmenschlichkeit einer weltweiten Kriegsausweitung, des derzeitigen Völkermords in Gaza und einer Kriegswirtschaft vermeiden wollen, die immer stärker den Sozialstaat aushöhlt und Tarifverhandlungen erschwert.

In Italien bestand bis 2010 die einzige legale Möglichkeit, den Militärdienst abzulehnen, in der Gewissensverweigerung des Wehrdienstes, Gesetz Nr. 230 von 1998. Dieses Gesetz wurde mit dem Legislativdekret vom 15. März 2010 Nr. 66 aufgehoben, während der Pflichtwehrdienst de facto nur ausgesetzt wurde (Gesetz vom 23. August 2004, Nr. 226). Diese Aussetzung ist zudem an Entscheidungen der bestehenden Staatsordnung gebunden, wie Artikel 78 der Verfassung sagt: "Die Kammern beschließen den Kriegszustand und übertragen der Regierung die notwendigen Vollmachten." Kurz gesagt: Wenn der Staat beschließt, in den Krieg zu ziehen, sind wir alle aufgerufen, "bereit zum Sterben - Italien rief".

Die Geschichte der Verweigerung des Militärdienstes muss kurz erzählt werden, um ein Gesamtbild zu geben, das helfen kann zu verstehen, wie solche Rechte erkämpft wurden.

Die italienische Verfassung, die am 1. Januar 1948 in Kraft trat, legt in Artikel 52 fest: "Die Verteidigung des Vaterlandes ist heilige Pflicht des Bürgers. Der Militärdienst ist innerhalb der von Gesetz und Vorschriften festgelegten Grenzen und Formen obligatorisch." Diese Pflicht stieß von Anfang an auf Widerstand (1949 im Fall Pietro Pinna) und in den 40 Jahren zwischen Artikel 52 und Gesetz 230 gab es mehrere - nicht sehr zahlreiche, aber bedeutende - Fälle der Verweigerung aus politischen, ethischen und religiösen Gründen. Diese Verweigerungen - obwohl es keine echte antimilitaristische Massenbewegung gab - begannen, das staatliche System zu untergraben. Anarchistinnen, Sozialistinnen, Gewaltfreie und vor allem Zeugen Jehovas schufen im Laufe der Zeit eine breite kritische Bewegung gegen die Wehrpflicht und die Repression, die durch Inhaftierungen die Widerstandskraft brechen wollte (aber sind wir nicht durch "die schönste Verfassung der Welt" geschützt?). Das repressive und fehlerhafte Gesetz von 1972 (Marcora 772/72) und das nachfolgende von 1998 waren sowohl Ergebnis dieser Basisbewegungen als auch staatlicher Opportunismus, der den Nutzen eines alternativen Zivildienstes erkannte - damals wie heute eine kostenlose Ressource für verschiedene Produktionsbereiche. Außerdem konnte der Staat auf "Unannehmlichkeiten" wie das Nonnismo (Schikanen in Kasernen), das manchmal sogar zu Selbstmorden führte, verzichten - und vor allem auf Protestbewegungen der "Proletarier in Uniform". Schließlich ist anzumerken, dass - trotz Artikel 11 der Verfassung ("Italien lehnt Krieg als Mittel der Aggression ... ab") - wenn Soldaten für Konflikte weltweit (offiziell oder inoffiziell) gebraucht wurden, oft Spezialeinheiten eingesetzt wurden.

Die heutige Situation unterscheidet sich von den Kämpfen gegen die Wehrpflicht, weil Gewissensverweigerung am Arbeitsplatz direkt die Wertschöpfungsketten angreift. Dennoch bleibt gleich: Es braucht Opposition und Kampf, um das Recht auf Verweigerung zu erkämpfen.

In den aktuellen Diskussionen verweisen wir auf ein Treffen - organisiert von den Basisgewerkschaften CUB-COBAS und FIRENZE PER LA PALESTINA - das am 18. September in Florenz stattfand und das Thema hatte: "Antimilitarismus am Arbeitsplatz, rechtliche Vertiefungen zur Gewissensverweigerung."

Die Veranstaltung - gut besucht mit etwa 60-70 Teilnehmenden - beinhaltete Vorträge eines Richters und eines Anwalts, die zumindest theoretisch juristische Klarstellungen (und mögliche Handlungshinweise) geben sollten, wie Arbeiter*innen die Durchführung militärischer Tätigkeiten verweigern können. Die Beiträge der Referenten waren lang und teils abschweifend; sie konzentrierten sich auf eine einfache Verwendung der Verfassung, die laut dem Richter bereits Werkzeuge für die Arbeiterklasse bereitstellt, während der Anwalt vorsichtiger war und keine Garantien gab: "Gewissensverweigerung? Kommt darauf an, es ist nicht sicher, dass ein Arbeitsrichter eine Ablehnung akzeptiert." Der Rückgriff auf den Streik, der immer mehr eingeschränkt wird, garantiert keine sofortige Anwendung, weil die aktuellen Regelungen die Ausrufung verzögern; außerdem wies der Anwalt auf das Gesetz 413/1993 (Gewissensverweigerung bei Tierversuchen) als mögliche rechtliche Stütze hin, besonders auf Artikel 1, der besagt: "Die Bürger (...) lehnen Gewalt gegen alle Lebewesen ab." Zusammengefasst: nichts Konkretes, nur Hypothesen, die noch überprüft werden müssen.

Weitaus interessanter und bedeutender waren die Beiträge der Arbeiter*innen selbst, die einerseits die objektiven Schwierigkeiten in den Betrieben aufzeigten und andererseits ein hohes Klassenbewusstsein zeigten: Sie forderten die Gewissensverweigerung als ein Recht, das durch Kampf errungen werden muss, und nicht durch bürokratische Spitzfindigkeiten. Eine Debatte, an der wir als Eisenbahner*innen Gegen den Krieg teilnahmen, gerade wegen der Probleme, die wir mit Militärzügen haben. Diese Schwierigkeiten zeigten sich konkret im Fall eines Arbeiters, der für die Begleitung von Sondertransporten zuständig war und sich plötzlich, ohne Vorwarnung, mit dem Transport eines Panzers konfrontiert sah. Das Fehlen vorheriger Informationen - wie es auch Lokführerinnen von Güterzügen passieren kann - bringt die Arbeiterinnen in ernsthafte Schwierigkeiten, da sie, wie wir gesehen haben, keine Werkzeuge haben außer ihrem eigenen Gewissen und ihrer moralischen Integrität.

Die Solidarität und Synergie zwischen Berufsgruppen, antimilitaristischen Bewegungen, Gewerkschaften und Zivilgesellschaft wird entscheidend sein, um Kriege und Völkermorde zu stoppen: Das ist die zentrale Botschaft, die aus dieser lebendigen Debatte hervorgeht, die weiter wächst und in unseren Köpfen weitergeht. Dies ist der Weg, den wir uns als Eisenbahner*innen Gegen den Krieg gesetzt haben.

Andrea - Eisenbahner gegen den Krieg

https://umanitanova.org/lavorator3-e-obiezione-di-coscienza-ferrovier%c9%99-contro-la-guerra/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe https://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de
A-Infos Information Center