A-Infos (ca) Italy, Umanita Nova #25-25 - Huelga general del 22 de septiembre - Crónica desde las calles (de, en, it, pt, tr)[Traducción automática]

TORINO ---- La presencia de trabajadoras y trabajadores en huelga fue 
absolutamente consistente, especialmente -aunque no solo- entre las y 
los empleados del sector educativo, que a menudo marchaban en grupos 
junto a padres y alumnado. ---- Los sindicatos que habían convocado o se 
habían sumado a la huelga en Turín -CUB, Cobas Scuola, USB- se 
manifestaron en un bloque unitario, aunque much@s militantes sindicales 
se encontraban integrados en los bloques del sector escolar. ---- Las y 
los trabajadores de otras categorías, aunque menos visibles, también 
estaban presentes en número significativo. Cabe destacar que muchas de 
las personas que observaban el cortejo, que avanzó durante 
aproximadamente una hora, mostraban con frecuencia simpatía y apoyo a la 
movilización.

MASSA CARRARA

El lunes de huelga llegó también a Massa Carrara, convocado por USB y 
otras siglas del sindicalismo de base. Fue un lunes bajo una lluvia 
intensa para quienes decidieron hacer huelga y participar en el piquete 
frente a la entrada oriental del puerto de Marina di Carrara. Alta 
adhesión a la huelga, especialmente en el sector escolar. Un buen número 
de personas frente a las puertas portuarias, donde coordinaciones, 
asociaciones y sindicatos desafiaron el mal tiempo. Por la tarde, con la 
mejora del clima, el piquete se hizo cada vez más numeroso, 
convirtiéndose en una manifestación en la que la ciudad respondió sin 
faltar. Unas cuatro mil personas desfilaron por el paseo marítimo en 
solidaridad con la población palestina y con la Global Sumud Flotilla. 
La solidaridad y la movilización espontánea desatadas aquel día fueron 
una energía necesaria.

PISA

En una cosa coincidieron casi tod@s: que la manifestación con motivo de 
la Huelga General del 22 de septiembre fue una de las más 
multitudinarias vistas jamás en Pisa. Desbordó la pequeña plaza frente 
al Ayuntamiento, recorrió primero los Lungarni para luego extenderse a 
otras calles y, en un momento dado, dio un giro en U, de manera que la 
cola de la manifestación pudo cruzarse con la cabecera. Tomó entonces la 
dirección de la Estación Central -ya ocupada el 4 de septiembre- pero la 
sobrepasó para dirigirse hacia el Aeropuerto Internacional. A pocos 
cientos de metros del aeropuerto, el cortejo desvió hacia las rampas de 
la "Strada di Grande Comunicazione" FI-PI-LI, avanzando aproximadamente 
un kilómetro antes de salir a la Strada Statale Aurelia y volver al 
centro. La marcha estuvo acompañada por lluvias intermitentes, pero 
prácticamente sin presencia policial visible. Las estimaciones van desde 
6.000 personas (visión pesimista) hasta 10.000 (visión optimista); en 
cualquier caso, fue una participación amplia y plural: muchas familias 
con hij@s, veteranos políticos, jóvenes estudiantes, trabajadores con o 
sin pancartas, y mucha más gente diversa. El único punto común de esta 
multitud era la intención de protestar contra la masacre en Gaza y 
Palestina y contra la inmovilidad culpable de las autoridades italianas 
y mundiales. Desde hace dos años, Pisa ha visto un número incalculable 
de iniciativas en apoyo al pueblo palestino, y probablemente continuará, 
ya que apenas 48 horas después de la huelga un piquete de protesta 
contra los ataques a la "Global Sumud Flotilla" se transformó en una 
marcha de varios cientos de personas que bloqueó la estación Pisa San 
Rossore. (Caotico info)

MILÁN

La huelga general del 22 de septiembre, promovida por el sindicalismo de 
base con la adhesión de USI CIT, marcó un momento histórico fundamental, 
con una participación mucho más amplia que la habitual en este sector 
sindical, incluyendo movilizaciones en 80 localidades y alrededor de un 
millón de participantes en todo el territorio nacional. Esto fue fruto 
de la presencia constante del sindicalismo de base en las 
manifestaciones de protesta contra la masacre del pueblo palestino, la 
expulsión de Gaza y el apoyo incondicional a la misión humanitaria de la 
Flotilla Internacional.

En Milán, la participación popular fue enorme: decenas de miles de 
personas llenaron el cortejo, pese a una lluvia incesante que no apagó 
la alegría de l@s manifestantes, que se abrazaban y conversaban a lo 
largo del recorrido. Mucha gente, especialmente jóvenes y estudiantes 
muy jóvenes organizados en sus escuelas, junto a docentes con sus 
pancartas. La presión era tal que la marcha, sobre todo al principio, 
avanzaba con dificultad, ocupando toda la calzada hasta las aceras.

Toda esta participación y cálida solidaridad fue ignorada por la mayoría 
de los medios de comunicación, que prefirieron escandalizarse por 
algunos cristales rotos en la estación central. En cambio, no causa 
escándalo el genocidio que sufre el pueblo palestino ni la expulsión 
forzada de los habitantes de Gaza.

Mientras los gobiernos siguen en la inacción, la difícil y peligrosa 
misión de la Flotilla Internacional fue atacada por drones en aguas 
internacionales, causando daños e intentando intimidar para que 
desistieran de su objetivo. Pese a los continuos llamamientos 
institucionales para que entreguen la ayuda a través del Patriarcado de 
Jerusalén, la Flotilla sigue decidida a abrir un corredor permanente de 
ayuda humanitaria a Gaza. La verdadera fuerza que puede hacer posible 
esta misión somos nosotr@s mism@s, ampliando las movilizaciones, las 
huelgas que paran la producción, los bloqueos de puertos y las 
paralizaciones generalizadas. Es la única vía para intentar detener el 
genocidio. Entretanto, continúan las movilizaciones y se ocupan plazas 
en muchas ciudades; en Milán se instalaron carpas en Piazza Della Scala.

ROMA

Una huelga general convocada por los sindicatos de base con altísimos 
niveles de adhesión, incluso en sectores donde el sindicalismo combativo 
suele estar poco presente o ausente.
Además de la huelga, hubo manifestaciones multitudinarias en más de 80 
ciudades italianas, con una movilización nacional de gran alcance.
Esta fue la respuesta popular a la complicidad institucional frente al 
genocidio en curso en Gaza.
También en Roma la manifestación llenó las calles y paralizó la ciudad 
como no se veía desde hacía tiempo.
L@s manifestantes se reunieron en distintos horarios en 8 puntos de 
concentración ubicados en varias zonas de la capital (estación Quattro 
Venti, parada de metro Piramide, Piazza Indipendenza, Piazza 
dell'Immacolata, Piazza Sempione, Ponte Lungo, estación de metro Pigneto 
y Piazzale Aldo Moro) y luego marcharon hasta la estación Termini, donde 
se reunieron en un gran acto antes de continuar en un único e inmenso 
cortejo que atravesó Roma al grito de PALESTINA LIBRE.
Nada menos que 100.000 personas participaron -un número altísimo para 
una manifestación urbana, superior incluso al de muchos cortejos 
nacionales más publicitados.
Una presencia notable y mayoritaria de jóvenes y adolescentes mostró la 
voluntad de rechazar un futuro ya escrito de guerra, miseria y opresión.
Entre la multitud destacó nuestro bloque, con una gran pancarta que 
decía claramente:

"NÉ DIO, NÉ STATO, NÉ GUERRA, LIBER? TUTT? IN LIBERA TERRA"

Detrás de esta pancarta ondearon altas banderas anarquistas negras y 
negro-rojas.
Una escena que no solo expresaba solidaridad con el pueblo palestino, 
sino también una posición radical: ruptura con toda forma de 
patriotismo, nacionalismo o religión autoritaria.
Nuestro mensaje fue inequívoco: apoyo a Gaza, pero sin aceptar 
identidades que erigen muros entre los pueblos ni justificar el odio 
mediante "identidades sagradas".
Hoy comenzó el otoño: esperamos que sea un otoño ardiente en términos de 
conflicto social.

Grupo Anarquista Mikhail Bakunin - FAI Roma & Lazio

FLORENCIA

También en Florencia, la consigna de la multitudinaria huelga del 22 de 
octubre fue "¡bloqueémoslo todo!".
Se realizó un verdadero bloqueo del tráfico en la rotonda de salida de 
la autopista A1.
El cortejo eligió recorrer el área industrial de Calenzano. Allí, el 
tema del "bloqueémoslo todo" se vinculó a la cuestión de las muertes en 
el trabajo, ya que la marcha pasó frente a la planta de ENI donde en 
diciembre pasado ocurrió una terrible explosión de gas con cinco muertos 
y veintiséis heridos; una vez más se denunciaron las políticas laborales 
basadas en la selva de contratos y subcontratos y la búsqueda de 
beneficios construidos sobre la vida de l@s trabajador@s.
La marcha continuó hacia la empresa Leonardo, donde ya se había hecho un 
piquete recientemente, durante la huelga del 20 de junio.
Frente a esta planta, que dedica el 80 % de su producción al sector 
bélico, se sucedieron discursos contra la economía de guerra, la 
fabricación de armas, las políticas de rearme y el aumento del gasto 
militar.
Luego la manifestación pasó cerca de la GKN y terminó en el centro de 
Calenzano.
La participación superó las expectativas incluso de los sindicatos de 
base que la promovieron, incorporando también a trabajador@s 
descontentos con el boicot de la CGIL durante la huelga del viernes 19.
Más allá del mundo laboral (destacando la fuerte presencia del sector 
educativo), la jornada logró canalizar un sentimiento generalizado de 
hartazgo y descontento popular ante la guerra y las políticas 
gubernamentales, un proceso que debe tener continuidad.

TRIESTE

La participación en la huelga y en las iniciativas del 22 de septiembre 
superó cualquier expectativa.
La cita era a las 10 frente al acceso 4 del puerto para bloquear su entrada.
La iniciativa fue impulsada por USB con el apoyo de otros sindicatos de 
base presentes en la ciudad -Usi-Cit, Cobas- y muchas otras realidades 
políticas y sociales.
Desde antes de las 10 se entendía que la asistencia sería muy amplia, 
con grupos llegando poco a poco también desde otras zonas de la región; 
al final las estimaciones hablan de entre 5.000 y 7.000 personas presentes.
La adhesión a la huelga fue significativa en varios sectores, empezando 
por las escuelas pero no solo.
Un dato muy positivo fue la participación de estudiantes de secundaria 
como no se veía en años: probablemente fue la huelga política más 
exitosa del sindicalismo de base en Trieste en tres décadas.
Hacia el mediodía, tras debates intensos -a veces ásperos- entre quienes 
querían forzar el bloqueo policial para entrar al puerto y quienes no, 
partieron tres cortejos distintos hacia el centro, que más tarde se 
unificaron.
Esto provocó que también otro acceso del puerto quedara paralizado casi 
todo el día.
El gran cortejo terminó frente a la estación central, donde hubo 
discursos y bloqueos de tráfico espontáneos.
La policía cerró la estación de trenes, cancelando varios servicios.
Después partió otra marcha de cientos de personas que regresó al acceso 
4 (permaneció vigilado por un centenar de personas durante todo el día) 
hasta las 19, cuando se levantó el bloqueo.
Una jornada de lucha muy positiva, con muchas luces y algunas sombras: 
en especial, la falta de adhesión de los estibadores, un dato para 
reflexionar y trabajar; también las tensiones entre manifestantes frente 
al puerto.
Cabe señalar las provocaciones policiales, que atacaron por la 
retaguardia al cortejo "antagonista", causando algunos heridos leves.
Como Grupo Anarquista Germinal, apoyamos y estuvimos presentes en todas 
las fases de la jornada.
Las movilizaciones continuaron en los días siguientes; por nuestra 
parte, seguimos participando aportando una perspectiva antimilitarista y 
contraria a todas las fronteras y guerras.

LIVORNO

El lunes 22 de septiembre, toda la ciudad bloqueó el puerto.
Desde las 6 de la mañana en el acceso portuario Valessini hubo una 
presencia masiva que impidió la entrada de los pocos camiones que no 
estaban en huelga.
A las 8:30, la llegada en masa de estudiantes de secundaria, muchísim@s 
trabajador@s en huelga y gran cantidad de gente permitió superar el 
control e ingresar al puerto.
Miles de personas se volcaron a la explanada del muelle Italia, dando 
vida a una ocupación que se prolongó de manera ininterrumpida durante 
tres días.
Tres jornadas de asambleas, debates y espacios de socialización, en las 
que también se desarrolló una disputa política local.
Además de protestar contra el genocidio en curso en Gaza, contra la 
guerra, el armamento y las políticas de rearme, la población se opuso 
con fuerza al atraque de un carguero estadounidense que transportaba 
maquinaria Caterpillar y equipos destinados a la base militar de Camp 
Darby para ser armados y blindados.
La determinación de volver a convocar huelga inmediata en caso de 
atraque fue firme, y la respuesta popular fue masiva: la gente acudió 
continuamente al puerto utilizando los autobuses lanzadera organizados 
por los trabajadores portuarios para participar en la ocupación.
Destacó la posición decidida de Ferrovieri Contro la Guerra, movilizados 
para impedir el tránsito ferroviario hacia Camp Darby si el barco 
lograba atracar en un puerto cercano.
La lucha dio frutos: el prefecto aseguró formalmente que el barco no 
atracaría y un gran cortejo salió del puerto la noche del miércoles para 
establecer un piquete permanente en otro acceso portuario.
Ese piquete sigue activo, animado por asambleas e iniciativas.
Desde allí, el sábado 27 partió un grupo de manifestantes hacia La 
Spezia; también se lanzó otra movilización para impedir el atraque de 
otro buque comercial con bandera israelí previsto para los próximos días.
La lucha continúa.
A sostenerla no solo están los estibadores, que por sí solos no podrían 
haber llevado a cabo una lucha tan amplia, sino toda una ciudad movilizada.
En estos bloqueos, huelgas y piquetes permanentes l@s anarquistas 
participamos activamente, conscientes de ver materializada ante nuestros 
ojos -junto a tod@s- la práctica de la solidaridad y la acción directa.

Fragmentos del comunicado difundido por la Federazione Anarchica Livornese:

"Lxs anarquistas no pueden sino estar presentes y ser parte activa en 
los bloqueos y las iniciativas de huelga, porque el anarquismo no es una 
ideología dogmática sino una práctica concreta.
Una práctica coherente con sus fundamentos y principios, empezando por 
la solidaridad.
La jornada de huelga de ayer logró entrelazar la solidaridad con el 
pueblo de Gaza y Palestina y la lucha contra el genocidio perpetrado por 
el Estado de Israel con la lucha contra la guerra, el rearme y la 
economía bélica.
Una jornada que, en continuidad con las huelgas contra la guerra de años 
anteriores, volvió a colocar en el centro a la clase trabajadora y la 
práctica del paro.
Una jornada de huelgas y bloqueos que llevó a cientos de miles de 
personas a las calles, con manifestaciones en más de 80 ciudades.
Sabemos que esto es solo el comienzo; en muchas ciudades la iniciativa 
no se ha apagado (...)
Dejemos de confiar en las instituciones, en las cúpulas partidarias y en 
las burocracias sindicales.
Quien nos dice que ese barco transporta carga comercial y que debemos 
dejarles hacer, que perderemos el trabajo protestando, es quien más se 
beneficia del comercio de armas y de la estabilidad de un sistema 
político y económico que para mantener su dominio está dispuesto a 
arrasar el mundo con bombas, como sucede en Gaza.
Sabemos todxs que las armas no son solo las definidas por la ley 185 de 
1990, que de todos modos los belicistas y mercaderes de armas intentan 
desmontar constantemente.
Las armas no son solo las que disparan: también son materiales de apoyo, 
medios que pueden ser usados por ejércitos, instrumentos o productos 
para someter a un pueblo al hambre.
Las mercancías comerciadas con un Estado que comete genocidio son un arma.
Y está claro que la SLNC Severn viene a Livorno porque, a pocos 
kilómetros del puerto, está la base militar estadounidense de Camp 
Darby, el mayor arsenal de EE. UU. fuera de su territorio.
Apoyamos al Gruppo Autonomo Portuali, que desde hace años lucha contra 
el transporte de armas en el puerto de Livorno.
Su acción ha puesto en el centro la militarización de nuestro puerto, 
que desde la posguerra ha sido un nodo clave para el tránsito de armas y 
material bélico.
Hacemos un llamado a unirse al piquete y ampliar al máximo la participación.
En dos días, con acción directa, autoorganización y autogestión, ya se 
ha logrado un resultado importante: crear una base de movimiento en 
torno a un objetivo concreto.
De esta lucha podemos sentar un precedente que sirva de ejemplo para todxs."

NÁPOLES

La jornada de lucha de ayer, en el marco de la huelga general nacional 
convocada por el sindicalismo de base contra el GENOCIDIO perpetrado por 
el gobierno nazi-fascista israelí y apoyado por todos los Estados 
existentes, contra las guerras en el mundo, registró una participación 
popular sin precedentes en los últimos años y fue más allá de la propia 
convocatoria.
De hecho, fue la ocasión perfecta no solo para el mundo del trabajo, 
sino para cientos de miles de personas comunes, para manifestar toda su 
rabia y su repudio al genocidio, a todas las guerras y al rearme.
Una grandísima jornada de lucha y manifestación que, de hecho, involucró 
a todo el país y a buena parte de las categorías laborales.
Sin retórica: fue en gran parte espontánea, completamente genuina y 
decisiva para señalar que la única vía para liberar a la humanidad de la 
guerra, los genocidios, la explotación, el hambre y las desigualdades es 
la autoorganización, la LUCHA, la solidaridad, el bienestar para todxs, 
el MUTUALISMO y la libertad.
Por eso hay que seguir luchando, manifestando y construyendo la HUELGA 
GENERAL INDEFINIDA, hasta que la guerra deje de existir y todas las 
fábricas de armas se transformen en PANADERÍAS y lugares de producción 
de bienestar para todxs.
Nosotrxs, como Grupo Anarquista Francesco Mastrogiovanni de la F.A.I. de 
Nápoles, estuvimos y estaremos siempre presentes, con nuestras banderas 
y nuestra contribución.

PAZ ENTRE L@S OPRIMID@S Y GUERRA A L@S OPRESOR@S.
NI ESTADO, NI DIOS, NI SIRVIENTES, NI AMOS.
IGUALDAD, SOLIDARIDAD Y LIBERTAD.

https://umanitanova.org/sciopero-generale-22-settembre-report-dalle-piazze/
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar art�culos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca